「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Such materials for the film have little strain and reduce the image arrange errors.例文帳に追加

このような膜材料は、ひずみが小さく、イメージ配置誤差を減少する。 - 特許庁

To arrange an actuator on the nozzle side of a pressure chamber more easily and at low cost.例文帳に追加

より容易に低コストで圧力室のノズル側にアクチュエータを配置する。 - 特許庁

Could you arrange to send the item by airmail? It is needed urgently. 例文帳に追加

急を要しますので航空便で配送を手配頂けますでしょうか？ - Weblio Email例文集

I think that you and Hanako need to arrange to go back to Colorado.例文帳に追加

あなたと花子はコロラドに戻る準備をする必要があると思います。 - Weblio Email例文集

If you'd like, we can arrange a home visit to investigate the situation directly. 例文帳に追加

ご希望の場合、直接お宅に伺い状況を調べることもできます。 - Weblio Email例文集

Concerning your questions, I will arrange things and respond within this week. 例文帳に追加

お問い合わせの件につきましては、調整して今週中に回答します。 - Weblio Email例文集

It is possible to arrange a pair of male terminal in the width direction of a plate.例文帳に追加

アームを雄端子の板幅方向に一対配置することも可能である。 - 特許庁

To dynamically shift an image position not to arrange an image at a belt seam.例文帳に追加

ベルト継ぎ目に画像を配置しないように画像位置を動的にシフトする。 - 特許庁

To adequately arrange a projector projection opening on an electronic camera with a projector.例文帳に追加

プロジェクタ付き電子カメラにおいてプロジェクタ投射口を適切に配設する。 - 特許庁

To arrange additional images in consideration of balance of arrangement in the whole document.例文帳に追加

文書全体における配置のバランスを考慮して付加画像を配置する。 - 特許庁

To arrange a fuel tank and a rear cushion so that mass may be concentrated.例文帳に追加

燃料タンク及びリヤクッションをマスの集中を図るように配置する。 - 特許庁

To arrange an electrode material along the circumferential face of a material to be heated.例文帳に追加

被加熱材の周面に沿うように電極材を配設することができる。 - 特許庁

(i) To arrange a guides and have the said person guide the said power vehicle. 例文帳に追加

一　誘導者を配置し、その者に当該動力車を誘導させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To arrange sleepers with a diameter of 9 cm or more at appropriate intervals. 例文帳に追加

四　径九センチメートル以上のまくら木を適当な間隔に配置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To arrange a sensor on a radio transmitter/receiver and transmit the detected result.例文帳に追加

無線送受信装置にセンサを設けその検出結果を送出させる。 - 特許庁

To arrange icons or windows on a screen by an easy and intuitive operation.例文帳に追加

簡易かつ直感的な操作で画面上のアイコンやウィンドウを整理する。 - 特許庁

To easily and surely arrange a data file being a measurement/analysis result.例文帳に追加

測定・分析結果であるデータファイルの整理を容易に且つ確実に行う。 - 特許庁

form or arrange in order or formation, as of a body of soldiers 例文帳に追加

兵士の集まりのように、隊形または編成を整列または配置する - 日本語WordNet

You can arrange Debugger windows by dragging them to the desired location. 例文帳に追加

「デバッガ」ウィンドウは、ドラッグすることによって位置を変更することができます。 - NetBeans

To arrange an electron emission film with an even thickness inside a gas discharge tube.例文帳に追加

均一な膜厚の電子放出膜をガス放電管の内部に設ける。 - 特許庁

Accordingly, a surgeon can arrange the probe and precisely arrange the marker even when he arranges an imaging device such as an ultrasonic transceiver by one hand.例文帳に追加

従って、外科医が、一方の手で超音波トランシーバーなどのイメージング装置を配置していても、プローブを配置してマーカーを正確に配置することができる。 - 特許庁

A large number of vehicle shelves 14 are respectively arrange to the areas E1 to E4.例文帳に追加

各エリアＥ１〜Ｅ４には、夫々、多数の車棚１４が、配置されている。 - 特許庁

To arrange a wafer horizontally by making grooves of identical height distinguishable easily.例文帳に追加

同一高さの溝を容易に認識可能にして、ウェハを水平に配置する。 - 特許庁

I'll arrange for you to talk to seth dormer when he's out of class.例文帳に追加

セス・ドーマーと話ができるように段取りをします 彼の授業時間外に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can try to arrange a meeting on neutral ground, but it would have to be kept confidential.例文帳に追加

中立の立場で 面会できますが 内密にしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does one arrange a private viewing of the tapestry collection at the royal saxon gallery?例文帳に追加

ロイヤル・サクソン美術館の タペストリー・コレクションを なぜ個人が閲覧できると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needed something that could arrange and rearrange on a molecular level, but keep its form when required.例文帳に追加

分子レベルで構築できて 形状を保てるー 素材が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why doesn't he have the sense to let his station head stay in berlin, and arrange for somebody to liquidate mundt?例文帳に追加

それなら ベルリンに 拠点を置いて ムントを消させる 手もあるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prepare two groups of sake samples of different brands; assign numbers 1, 2, 3 and on and arrange them according to the numbers for sake samples in one group, while assign alphabets A, B, C and on and arrange them by changing the orders of the letters for those in the other group. 例文帳に追加

複数の日本酒を用意し、一方に(1)、(2)、(3)…という風に並べ、もう一方に同じ酒をA、B、C…と順番を変えて並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then shape it by rolling three or four times and pressuring evenly to arrange the shape. 例文帳に追加

3、4回に分けて回しながら均一に力をかけて握り、形を整える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've proceeded to arrange the following dates and times so when would be a convenient time for you? 例文帳に追加

以下の日時で調整を進めておりますがご都合はいかがですか。 - Weblio Email例文集

You use the Grid Panel component to arrange components in rows and columns. 例文帳に追加

「グリッドパネル」コンポーネントを使用すると、コンポーネントを行と列に配置できます。 - NetBeans

To arrange a plurality of nozzles with a high degree of freedom, while realizing a low cost.例文帳に追加

低コストを実現しつつ複数のノズルを高い自由度で配列する。 - 特許庁

To adequately nest and arrange product shapes on a work sheet.例文帳に追加

複数の製品形状をワークシート上に適正にネスティングさせて配置させる。 - 特許庁

To properly and easily arrange a gasket to a joint of a folding-type duct.例文帳に追加

折り畳み式ダクトの接合部に、適正かつ容易にガスケットを配設する。 - 特許庁

To arrange a reset button without increasing the size of the body of an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器装置本体を大型化することなくリセットボタンを配置すること。 - 特許庁

To arrange a circuit board between a body base part and an outside cover in a space saving manner.例文帳に追加

本体基部と外カバーとの間に回路基板を省スペースに配置する。 - 特許庁

To provide an arrangement apparatus which can appropriately arrange the distance measuring apparatus.例文帳に追加

距離計測装置を適切に配置することのできる配置機器を提供する。 - 特許庁

As shown by 10, 10', nozzles are arrange in zigzag in a plurality of rows.例文帳に追加

ノズルは、１０，１０′にて示すように、複数列で千鳥形状に配設される。 - 特許庁

A template 122 for sub data intended to arrange in the periphery of the main data is selected.例文帳に追加

メインデータの周囲に配置したいサブデータ用のテンプレート１２２を選択する。 - 特許庁

Thus, if the skilled person were to start from this embodiment, it would be impossible for him to arrange the manger on the rear door. 例文帳に追加

従って、当該実施例がドアを有しないことが理解できる。 - 特許庁

To enable to compactly arrange a positioning opening and manifolds.例文帳に追加

セパレータにおける位置決め用孔とマニホールドとをコンパクトに配置できるようにする。 - 特許庁

I found out that it was in stock in a branch in Yamanashi. We will arrange to bring it here. 例文帳に追加

山梨の支店に在庫があるとの事ですので、お取り寄せ致します。 - Weblio Email例文集

For groups, we can arrange a shuttle bus from the train station. 例文帳に追加

団体のお客様向けに駅から当館までの送迎バスを手配いたします。 - Weblio Email例文集

Concerning your questions, I will arrange things as quickly as possible and respond this week. 例文帳に追加

お問い合わせの件は、今週中なるべく早めに調整して回答します。 - Weblio Email例文集