「Aside」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of turning aside suddenly 例文帳に追加

突然脇によける行為 - 日本語WordNet

turn away or aside 例文帳に追加

向きを変える、道をそれる - 日本語WordNet

turn aside 例文帳に追加

違う方向に向き直る - 日本語WordNet

a room set aside for reading 例文帳に追加

読書用の部屋 - 日本語WordNet

to shove something aside 例文帳に追加

(物を)押してのかせる - EDR日英対訳辞書

to push a person aside using force 例文帳に追加

人を無理に退ける - EDR日英対訳辞書

to thrust aside 例文帳に追加

(大きな物を)突いて動かす - EDR日英対訳辞書

to forcefully shove aside 例文帳に追加

荒々しく排除する - EDR日英対訳辞書

to take some aside, separating it 例文帳に追加

取って別にする - EDR日英対訳辞書

to thrust aside a person or a thing 例文帳に追加

(人や物を)おしのける - EDR日英対訳辞書

to put aside for a future purpose 例文帳に追加

溜めてとっておく - EDR日英対訳辞書

the occurrence of a flying object, turning aside and missing the target 例文帳に追加

横にそれること - EDR日英対訳辞書

feelings aside例文帳に追加

感情を抜きにすれば - Eゲイト英和辞典

cast aside one's old friends例文帳に追加

昔からの友を見捨てる - Eゲイト英和辞典

His objections were waved aside.例文帳に追加

彼の異議は退けられた - Eゲイト英和辞典

Please step aside. 例文帳に追加

脇によってください。 - Tanaka Corpus

He puts aside some gas. 例文帳に追加

彼はガスを蓄えている。 - Tanaka Corpus

I cast aside my chains. 例文帳に追加

今我が鎖を解き。 - Tanaka Corpus

Apart from joking. / Joking aside 例文帳に追加

冗談はさておき。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Set aside the fruit for later use. 例文帳に追加

実は後ほど使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOOKING ASIDE STATUS DETERMINATION DEVICE例文帳に追加

脇見状態判定装置 - 特許庁

LOOKING-ASIDE DETECTION DEVICE例文帳に追加

脇見検出装置 - 特許庁

He turned his face aside. 例文帳に追加

彼は顔をそむけた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Apart from―Setting apart―Setting aside―Aside from―the question of expense, there is still another consideration. 例文帳に追加

経費の問題は別としてまだ一つ問題がある - 斎藤和英大辞典

Setting aside other matters,―Aside from other matters,―we must consider the main issue. 例文帳に追加

余事はともあれ本問題を論じなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Setting aside other matters,―Aside from other matters,―we shall proceed to the main issue. 例文帳に追加

余事はさて置いて本問題にとりかかろう - 斎藤和英大辞典

I like everyone aside from her. 例文帳に追加

私は彼女以外はみんな好きだ。 - Weblio Email例文集

aside from calling for further investments 例文帳に追加

追加投資を呼び込むのとは別に - Weblio Email例文集

Let's lay this topic aside. 例文帳に追加

この話はこれくらいにしましょう。 - Weblio Email例文集

speak aside 例文帳に追加

〈舞台の俳優が〉わきぜりふを言う. - 研究社 新英和中辞典

He tried to put his troubles aside. 例文帳に追加

彼は悩みごとを考えまいとした. - 研究社 新英和中辞典

He spoke in an aside of his family. 例文帳に追加

彼は余談に家族の話をした. - 研究社 新英和中辞典

I stood aside for him to enter. 例文帳に追加

彼が入れるようにわきに寄った. - 研究社 新英和中辞典

The dog nosed the box aside. 例文帳に追加

犬は鼻で箱を押しのけた. - 研究社 新英和中辞典

She pulled aside the window curtains. 例文帳に追加

彼女は窓のカーテンを引きあけた. - 研究社 新英和中辞典

I was shouldered aside. 例文帳に追加

私は肩で押しのけられた. - 研究社 新英和中辞典

shove a person aside [out of the way] 例文帳に追加

人を(わきに)押しのける. - 研究社 新英和中辞典

He started aside [back]. 例文帳に追加

彼は横に[後ろに]飛びのいた. - 研究社 新英和中辞典

toss…aside [away] … 例文帳に追加

をぽいとわきに置く[投げ捨てる]. - 研究社 新英和中辞典

twitch a curtain aside 例文帳に追加

カーテンをさっとわきへ引く. - 研究社 新英和中辞典

She brushed aside his reservations. 例文帳に追加

彼女は彼の疑念を一蹴した. - 研究社 新英和中辞典

set aside money for a rainy day 例文帳に追加

まさかの時のために貯金する. - 研究社 新英和中辞典

The financial problems were set aside. 例文帳に追加

経済的な問題は除外された. - 研究社 新英和中辞典

The room is (set aside) for my son. 例文帳に追加

これは息子の部屋に充ててある. - 研究社 新和英中辞典

That aside, let's get down to work. 例文帳に追加

それはさておき, 仕事に取りかかろう. - 研究社 新和英中辞典