| 意味 | 例文 |
At Tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5395件
Mizore Nabe is a kind of dish cooked in a pot at the table. 例文帳に追加
みぞれ鍋は鍋料理の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"I love to see you at my table, Nick. 例文帳に追加
「ニックをお招きできてほんとに嬉しい。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
round chopsticks, slender at both ends, that are used at a celebration table 例文帳に追加
祝いごとの膳に用いる両端の細い丸ばし - EDR日英対訳辞書
The conceptual table is a table that contains at least one complex data type.例文帳に追加
概念テーブルは、少なくとも複合データ型を含むテーブルである。 - 特許庁
Every time an address table AT in the linear table is used, the address table AT is moved to the head of the linear table, the registration time data of the address table AT is updated into the present time.例文帳に追加
リニアテーブル内のアドレステーブルＡＴが使用される毎に、そのアドレステーブルＡＴをリニアテーブルの先頭に移動させ、そのアドレステーブルＡＴの登録時刻データを現在の時刻に更新する。 - 特許庁
I reserved a table at my favorite restaurant 例文帳に追加
お気に入りのレストランにテーブルを予約した - 日本語WordNet
They were sitting at a table. they were brought together for us.例文帳に追加
彼らはテーブルに集められていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He sat at a table with seven or eight of these other guys.例文帳に追加
7、8人の人と一緒にテーブルに座り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think we can arrange two more at our table for the jefferson ball?例文帳に追加
ジェファーソン・ボールに 2席追加できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When carving at the table you give one cheek to madame...例文帳に追加
食卓にのせるとき 一つは夫人に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
run at high speed by using table lookups 例文帳に追加
テーブル探索を使って高速で動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
It is bad manners to make noises at table. 例文帳に追加
食事中に音を立てるのは不作法だ。 - Tanaka Corpus
I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加
食事中は行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文
It is bad manners to make noises at table.例文帳に追加
食事中に音を立てるのは不作法だ。 - Tatoeba例文
At least let me help set the table.例文帳に追加
じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
