「At Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the weight and size of a rotary table, and precisely position the rotary table at a work station.例文帳に追加

回転テーブルの軽量化及び小型化、さらには、回転テーブルを作業ステーションに正確に位置決めする。 - 特許庁

In this case, the frame 46 is arranged at the table part 3 along the rear end face of the table part 3.例文帳に追加

このとき、昇降フレーム４６はテーブル部３に、該テーブル部３の後端面に沿うように配設される。 - 特許庁

A sharing zone table of (a) and a sharing zone table of (b) are switched at every predetermined time zone.例文帳に追加

（ａ）の分担ゾーンテーブルと、（ｂ）の分担ゾーンテーブルとを所定の時間帯毎に切り換えるようにする。 - 特許庁

To provide a chair with a writing table in which a writing table can be disposed at an appropriate position in appropriate size.例文帳に追加

メモ台を適切な大きさで適切な位置に配置することができるメモ台付き椅子を提供する。 - 特許庁

A shaft insertion hole 38 is bored along the center axis of a brush table 35 at both of the ends of the brush table 35.例文帳に追加

ブラシ台３５の両端部にブラシ台３５の中心軸に沿ってシャフト挿入穴３８を設ける。 - 特許庁

To provide a table with portable chairs where four persons can sit down easily at respective seats at the diagonal positions of the table surrounding the table, a space per a single person is large and there is a space adjacent to each seat part of the table to enable a standing person to approach the table to cook, etc.例文帳に追加

４人がテーブルを囲んでテーブルの対角位置に1席ずつ楽に着座でき、1人当たりの空間が広く、テーブルの各座部の隣にスペースがあり、立った人がテーブルに接近して調理等ができる携帯用椅子付きテーブルを提供する。 - 特許庁

Traversing at the time of grinding and at the time of dressing is carried out by lateral movement of the traverse table 14.例文帳に追加

研削時とドレッシング時のトラバースはトラバーステーブル１４の左右移動により行う。 - 特許庁

For the fifth AT transition lottery, the AT transition lottery part 53 uses one of AT transition probability tables which is determined to be applied by drawing of lots, from the three tables, the AT transition low probability table 61, the AT transition middle probability table 62 and the AT transition high probability table 63.例文帳に追加

ＡＴ移行抽選部５３は、５回目のＡＴ移行抽選は、ＡＴ低移行確率テーブル６１、ＡＴ中移行確率テーブル６２、ＡＴ高移行確率テーブル６３のうちから抽選により決定されたＡＴ移行確率テーブルを用いて行う。 - 特許庁

He was also fond of pickles and would be in a bad mood at mealtimes if several kinds of pickles were not served at the table. 例文帳に追加

漬物も好きで、何種類か並んでいないと機嫌が悪かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a positioning device of a load receiving table capable of accurately stopping the load receiving table at a storage height position in a load receiving table lifter.例文帳に追加

荷受台昇降装置において荷受台を格納高さ位置に正確に停止させることができる荷受台の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

Then, the address at the top of the data is registered in a data management table.例文帳に追加

そして、各データの先頭アドレスをデータ管理テーブルに登録する。 - 特許庁

Table tennis was made an Olympic event for the first time at the Seoul Olympics in 1988. 例文帳に追加

卓球は1988年のソウル五輪で初めて五輪種目とされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable a table to be correctly stopped at a stop position.例文帳に追加

テーブルを停止位置で正確に停止させることができるようにする。 - 特許庁

He insinuated himself into the conversation of the people at the nearby table 例文帳に追加

彼は、近くのテーブルで人々の会話にこっそりと入り込んだ - 日本語WordNet

A counter 11 counts acquired pachinko balls at a pachinko table 1.例文帳に追加

計数機１１は、パチンコ台１での獲得パチンコ玉を計数する。 - 特許庁

In my family my eldest daughter always serves at table. 例文帳に追加

わが家では食事の時はいつも長女が給仕してくれますよ. - 研究社 新和英中辞典

Father took his place at the head of the table and began to say grace. 例文帳に追加

父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。 - Tanaka Corpus

He sat at the table with his chin cupped in one hand. 例文帳に追加

彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。 - Tanaka Corpus

uncouthly, he told stories that made everybody at the table wince 例文帳に追加

無礼にも、彼はテーブルのみんなが顔をゆがめるような話をした - 日本語WordNet

Father took his place at the head of the table and began to say grace.例文帳に追加

父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。 - Tatoeba例文

He sat at the table with his chin cupped in one hand.例文帳に追加

彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。 - Tatoeba例文

a table, often with drawers, at which one reads, writes or does business, called a writing desk 例文帳に追加

ライティングデスクという収納戸棚を兼ねた読み書き用の机 - EDR日英対訳辞書

Hi, I know it's short notice but could you possibly do me a table for two for tonight at about eight?例文帳に追加

ちょっと急で悪いが今晩8時に 予約出来ないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought we talked about cell phones at the dinner table.例文帳に追加

食事のときの携帯電話については 確か話し合ったわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, the display modes of the AT image are different between a case where winning the AT lottery using the AT high probability table and a case where winning the AT lottery using the AT low probability table.例文帳に追加

このとき、ＡＴ高確率テーブルを用いてＡＴ抽選に当選した場合と、ＡＴ低確率抽選テーブルを用いてＡＴ抽選に当選した場合とでＡＴ画像の表示態様が異なる。 - 特許庁

Thus, regardless of some load variation of the moving table, the clearance between the moving table and the stone-made base table is kept at a fine constant value, and the moving table can be moved stably.例文帳に追加

これにより、移動台の多少の荷重変動に関係なく、移動テーブルと石材製のベース盤との間隙が微小な一定値に保持されて、移動テーブルの安定した移動ができる。 - 特許庁

The seal straddles a gap between a component and a table when the component is disposed at a certain position relative to the table.例文帳に追加

シールは、コンポーネントがテーブルに対してある位置にある場合に、コンポーネントとテーブルの間のギャップにまたがる。 - 特許庁

To provide a means for providing a standing meeting table at low expense without wasting an existing meeting table.例文帳に追加

既存の会議テーブルを無駄にすることなく低費用で立ち会議用テーブルを実現する手段を提供する。 - 特許庁

POOL TABLE WITHOUT CORNER POCKETS AND SIDE POCKETS AND WITH POCKETS AT TABLE HEAD SLIGHTLY AWAY FROM CUSHION EDGE例文帳に追加

コーナー・ポッケトとサイド・ポケットを無くして、クッション・エッジから少し離れた場所のテーブル・ヘッドにポケットを開けたビリヤード・テーブル - 特許庁

The furniture body 2 is provided with at least one or more of a side table 23, a TV table 25 and a housing 22.例文帳に追加

家具本体２に、サイドテーブル２３、テレビ台２５、収納２２のうちの少なくとも一つ以上が設けられたもの。 - 特許庁

A server device 2 reads data records out of the table 11 and table 12 at a request for displaying information.例文帳に追加

サーバ装置２は、情報表示の要求に応じてデータレコードをテーブル１１およびテーブル１２から読み出す。 - 特許庁

For the fourth AT transition lottery, the AT transition lottery part 53 uses the AT transition low probability table 59.例文帳に追加

ＡＴ移行抽選部５３は、４回目のＡＴ移行抽選は低確率移行テーブル５９を用いて行う。 - 特許庁

The table-driving devices 2 are arranged such that, when one link 4 is located at its dead point with respect to the rotary table 1, another link 4 is located at the position where this another link 4 can turn the rotary table 1.例文帳に追加

１つのリンク４が回転テーブル１に対して死点となる位置にある場合に、他のリンク４が回転テーブル１を回転させうる位置にあるようにテーブル駆動装置２を配置する。 - 特許庁

This ventilation system comprises a work table 3 for processing the half-finished product, a supply rack 1 disposed at one side of the work table 3, and a suction rack 2 disposed at the other side of the work table 3.例文帳に追加

半製品を加工する作業台３と、この作業台３の一方に配置した吹き出し架台１と、この作業台３の他方に配置した吸い込み架台２とより構成する。 - 特許庁

A lithographic apparatus includes a table, at least two target portions on the table or on an object on the table, and a surface material between the at least two target portions.例文帳に追加

テーブルと、テーブル上又はテーブル上のオブジェクト上の少なくとも２つのターゲット部分と、少なくとも２つのターゲット部分間の表面材料とを含むリソグラフィ装置が開示される。 - 特許庁

To provide a slide table of which the size of a support unit of a table board is comparatively small and the table board can be rotated and moved at a large angle.例文帳に追加

テーブル板の支持ユニットのサイズが比較的に小さく、そしてテーブル板を大きな角度で回転移動させることができる滑動テーブルを提供すること。 - 特許庁

To output the position of a table center during its moving operation in real time, in a table-moving device which performs position detection at a side end of the table.例文帳に追加

位置検出をテーブルの側端部で行うテーブル移動装置において、テーブル中央部の移動動作中の位置をリアルタイムで出力することである。 - 特許庁

An old table delete means 23 actually deletes an old definition information table in the lapse of fixed time at the completion of substituting/delecting the definition information table.例文帳に追加

旧テーブル削除手段２３は、定義情報テーブルの置換／削除が完了すると、一定時間経過後に古い定義情報テーブルを実際に削除する。 - 特許庁

To provide a chuck table mechanism maintaining a height position of a chuck table at a prescribed position even when a motor to rotate the chuck table heats.例文帳に追加

チャックテーブルを回転するためのモータが発熱してもチャックテーブルの高さ位置を所定の位置に維持することができるチャックテーブル機構を提供する。 - 特許庁

To perform retrieval from a route table always at a high speed by using TCAM.例文帳に追加

ＴＣＡＭを用いて常時高速に経路テーブルの検索を行う。 - 特許庁

To provide an openable/closable type mini-table utilized at a rear seat of a vehicle.例文帳に追加

車の後部座席で利用する開閉式ミニテーブルを提供する。 - 特許庁

Here, the look-up table is adjustable at a temperature data side.例文帳に追加

ここで、ルックアップテーブルは、温度データ側についても調整可能としておく。 - 特許庁

Possibility of the connections at an application level is determined on the basis of the table.例文帳に追加

そのテーブルを基にアプリケーションレベルで接続が可能か判断される。 - 特許庁

At first, a user information table of a user logging in a server is acquired.例文帳に追加

まず、サーバーにログインしているユーザーのユーザー情報テーブルを取得する。 - 特許庁

At start of communication, a corresponding transmission rate is retrieved from the table 42.例文帳に追加

通信開始時、テーブル４２から対応する伝送速度が検索される。 - 特許庁