「At Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooling air generation part 13 is placed just below the loading table 11 positioned at an upper part.例文帳に追加

冷気発生部１３は、上方に位置する載置台１１の直下に配置されている。 - 特許庁

For example, a new stereoscopic descriptor is defined and inserted at a position under an event information table.例文帳に追加

例えば、ステレオ映像記述子を新たに定義して、ＥＩＴの配下に挿入する。 - 特許庁

To adjust the angle at which a handle is attached to a work table body by an easy operation.例文帳に追加

簡易な操作で取手のワークテーブル本体に対する装着角度を調整する。 - 特許庁

To facilitate using a table arranged at the side of a seating seat even for an occupant seating on a rear seat arranged at the rear side of a seating seat with a table, concerning the seat for a vehicle having the table at the side of a seat component on which the occupant seats.例文帳に追加

乗員が着座するシート構成部の側部にテーブルを具備する車両用シートにおいて、このテーブルが具備される着座シートの後側に設けられた後席の着座者にとっても、この着座シートの側部に配設されるテーブルを容易に利用できるものとする。 - 特許庁

To notify a customer of a required time until the tray service of each order at each table.例文帳に追加

テーブル毎にオーダ毎の配膳までの所要時間を顧客に通知することである。 - 特許庁

The railroad failure occurrence events are displayed at the terminal 3 for browsing as a list table.例文帳に追加

この鉄道障害発生事例が一覧表として閲覧用端末３で表示される。 - 特許庁

The one at a position closest to the objective file name 2 in the headword table 5 is selected.例文帳に追加

そして見出し語テーブル５内で目的のファイル名２に一番近いものを選択する。 - 特許庁

To generate a vector table selection signal through inputs at only one terminal.例文帳に追加

１端子のみの入力でベクタテーブル選択用信号を生成する回路を提供する。 - 特許庁

A network apparatus 1-1 deletes an ARP table 152 at the time of a fault of an interface.例文帳に追加

ネットワーク装置１−１は、インタフェース障害時にＡＲＰテーブル１５２は削除される。 - 特許庁

In addition, at the position of each image, the transparent original is pressed against an original table of the image reading apparatus.例文帳に追加

また、各画像の位置では、透過原稿を画像読取装置の原稿台に押圧する。 - 特許庁

A ventilation space of constant height and width is formed at an upper space of the work table 3.例文帳に追加

作業台３の上部空間に、高さと幅が一定の換気空間を形成する。 - 特許庁

The All-Japan Table Tennis Championships were held at Tokyo Metropolitan Gymnasium from Jan. 11 to 16. 例文帳に追加

１月11日から16日に東京体育館で，全日本卓球選手権が開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She was one of the top 16 table tennis players in women's singles at the 2004 Athens Olympic Games. 例文帳に追加

彼女は2004年アテネ五輪の女子シングルスで上位16人の卓球選手の１人だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the ceremony, the team flag was handed to Fukuhara Ai, a 19-year-old table tennis player. 例文帳に追加

式典では卓球の福(ふく)原(はら)愛選手(19)に選手団旗が手渡された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The All-Japan Table Tennis Championships were held from Jan. 13 to 18 at Tokyo Metropolitan Gymnasium. 例文帳に追加

全日本卓球選手権が１月13日から18日まで東京体育館で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

WORKSTATION ACTING AS DESK OR DRAWING TABLE FOR AT LEAST ONE SEATED USER例文帳に追加

少なくとも１人の着座使用者用デスクまたは製図テーブルとして機能するワークステーション - 特許庁

A table of a variation between the frames of recorded image signals and a time code is formed at recording.例文帳に追加

記録映像信号のフレーム間の変化値とタイムコードのテーブルを記録時に作成する。 - 特許庁

A conical table 3a is mounted at a position just under an article injecting port.例文帳に追加

物品の投入箇所直下位置には円錐形状のテーブル３ａが設けられる。 - 特許庁

A table associated with a rating information 25 is stored at a rating information storage.例文帳に追加

レーティング情報記憶部には、レーティング情報２５に関連するテーブルが記憶されている。 - 特許庁

The die bonding device 10 includes an X table 20 to be driven at a low speed in an X axial direction, a Y table 30 to be driven at a high speed in a Y axial direction on an X table 20, and a Z driving motor for driving a bonding head 42 in a Z axial direction at a high speed.例文帳に追加

ダイボンディング装置１０は、Ｘ軸方向に低速駆動されるＸテーブル２０と、Ｘテーブル２０上でＹ軸方向に高速駆動されるＹテーブル３０と、ボンディングヘッド４２をＺ軸方向に高速駆動するＺ駆動モータを備える。 - 特許庁

On a table 300, registered variable values are registered in advance at every program photographing mode.例文帳に追加

テーブル３００には各プログラム撮影モード毎に予め登録変数値が登録されている。 - 特許庁

The game table is provided with at least the moving body and a driving section which moves the moving body.例文帳に追加

遊技台は、移動体と、移動体を移動させる駆動部と、を少なくとも備えている。 - 特許庁

An upper shelf frame is installed at the cart frame 2, and an upper shelf table 15 is put on it.例文帳に追加

台車枠２に上段用フレームを設け、その上に上段テーブル１５を載せる。 - 特許庁

A temperature correcting value for each zone is set at every gas flow rate and recoded on a table.例文帳に追加

さらに、ガス流量ごとに各ゾーンの温度補正値を設定してテーブルに記録しておく。 - 特許庁

a support placed at the end of a row of books to keep them upright (on a shelf or table) 例文帳に追加

それらを垂直にしておくために本の列の端（棚またはテーブルで）に置かれる補助 - 日本語WordNet

The sequences ESC ( B and ESC ( 0 and ESC ( U and ESC ( K cause G0 to point at translation table a), b), c) and d), respectively. 例文帳に追加

ESC ( B 、 ESC ( 0 、 ESC ( U 、 ESC ( K のそれぞれのシーケンスにより、G0 が変換テーブル a)、 b)、 c)、 d) を指すようになる。 - JM

does not find a matching element, then the key object is inserted at the end of the table, and *nmemb is incremented. 例文帳に追加

は、マッチする要素を見つけられなかったとき、配列の最後にkeyをつけ加える。 - JM

To apply tetrahedral interpolation processing at high speed to table data which are not grid-like data.例文帳に追加

格子状データでないテーブルデータに対して高速に４面体補間処理を行う。 - 特許庁

To prepare a lift arm at the disk exchange position for exchanging the disk placed on a rotary table.例文帳に追加

ロータリーテーブル上のディスクを交換するために、ディスクの交換位置にリフトアームを設ける。 - 特許庁

This table bas a plurality of raster points constituted at regular coordinates intervals.例文帳に追加

この台板は規則的な座標間隔で構成された複数のラスタ点を有している。 - 特許庁

Eight (plural) containers 10 are arranged on a rotating table 24 at 45 degree (prescribed angle) intervals.例文帳に追加

回転台２４に、４５度（所定角度）間隔で８個（複数）の容器１０を配置する。 - 特許庁

At altering the table format data file 1, only the variable definition file 5 is altered.例文帳に追加

表形式データファイル１を変更したときは、変数定義ファイル５のみを変更する。 - 特許庁

Pity has no place at the table.例文帳に追加

憐憫よりも上位に立つ場所にしまいこまれる。 食卓に憐憫が存在する余地はないのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I should be there, but, I don't know it's like there's a ghost at the table, you know?例文帳に追加

一緒に過ごすべきだって 分かっているけど・・・ 食卓に幽霊がいるみたいで・・・ 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since our sons have found jobs, the family rarely all sit down together for dinner [at the dinner table] any more. 例文帳に追加

息子たちが就職したので家族そろって食卓につくことが少なくなった. - 研究社 新和英中辞典

You'll have plenty of [ample] time to do that later; sit down at the table now and have a meal. 例文帳に追加

そんなことは後でゆっくりやれるんだから, 今は席に着いて食事にしなさい. - 研究社 新和英中辞典

In Kyushu it's used as a condiment for a one-pot dish cooked at the table as well as miso soup, sashimi (fresh slices of raw fish), etc. 例文帳に追加

地元では鍋料理や味噌汁、刺身などの薬味として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizutaki is a kind of a one-pot dish cooked at the table, a local dish mainly eaten in Fukuoka Prefecture. 例文帳に追加

水炊き（みずたき）は、主に福岡県で食される郷土料理で、鍋料理の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the terminals 9 are continuously vibrated at the same frequency of the table 4.例文帳に追加

この時端子９は振動テーブル４と同様の周波数で連続的に振動させている。 - 特許庁

To provide an address learning method with which a routing table can be looked up at a high speed.例文帳に追加

高速でルーティングテーブルをルックアップ可能とするアドレス学習の方法を提供する。 - 特許庁

At that time, the movement of the table 5 for adsorbing the polarizing plate is controlled by the braking part 8.例文帳に追加

このとき、制動部８により偏光板吸着テーブル５の動きを規制する。 - 特許庁

Table 2-3-3-13 Comparison of "Ripple Effect" structure at 4 Points of time in Japan (Matching to figure 2-3-3-8)例文帳に追加

第2-3-3-13 表　我が国の四時点の波及構造の比較（第2-3-3-8図に対応） - 経済産業省

he said at length, turning towards a table of richly enamelled and massive silver, 例文帳に追加

やがて彼は豪華なエナメルを施した銀製の立派なテーブルの方に向き直りました。 - Edgar Allan Poe『約束』

At this point Mabel rose from the table, and they all seemed to become aware of her existence. 例文帳に追加

そのときメイベルが卓から立ち上がり、彼らは皆、彼女の動息に少し注意を向けた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

At the Kids' Table, the students share their knowledge about the food the chefs have prepared.例文帳に追加

キッズ・テーブルでは生徒たちは，シェフたちが調理した食べ物についての知識を話します。 - 浜島書店 Catch a Wave