「At Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A work table 27 for placing a hydraulic motor M to be inspected to the motor holding means is provided at the outside of the rotational table.例文帳に追加

そして、検査対象である油圧モータＭをモータ保持手段に設置するための作業台２７を上記回転テーブルの外側に設ける。 - 特許庁

A search condition table is created at a search condition table creation section 150 from inputted search conditions and a mail address conversion section 140 corresponding to a name.例文帳に追加

入力された検索条件と氏名対応メールアドレス変換部140から、検索条件テーブル作成部150で検索条件テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a simple-structured and highly operable chair with a table permitting nesting the table as folded at a low position.例文帳に追加

テーブルを低い位置に折り畳んだ状態でネスティングすることができるとともに、構造が簡単で、かつ操作性のよいテーブル付き椅子を提供する。 - 特許庁

Moreover, at the time of starting a distrusted file system, the inverse transformation table 502 is read, and the transformation table is temporarily constructed on a recording region.例文帳に追加

さらに、分散ファイル・システムの起動時に上記逆変換テーブル５０２を読み込んで、変換テーブルを一時記憶領域上に構築する。 - 特許庁

To provide a movable table capable of preventing a mechanism for rotating and holding a table body at a prescribed position from being exposed to outside.例文帳に追加

テーブル本体を回転させかつ所定位置で保持するための機構が外部に露出することを防止できる可動式テーブルを提供する。 - 特許庁

An X direction guide mechanism 10 is disposed at a table 2, and a movable table 3 is guided along the X direction by the X direction guide mechanism 10.例文帳に追加

テーブル２にＸ方向ガイド機構１０が設けられ、移動テーブル３がＸ方向ガイド機構１０によりＸ方向に案内される。 - 特許庁

The setting table is referred to when a program of a classification set on the set table is reproduced from a recording medium at a recording/reproducing section 5.例文帳に追加

この設定テーブルに設定されている分類の番組を記録・再生部５で記録媒体から再生するときに、設定テーブルを参照する。 - 特許庁

A table 2 is fixed to a base 8 independently installed at a space inside of the bed 1, and the table 2 is provided with a machining vessel 9.例文帳に追加

テーブル２は、ベッド１の内側に空間を置いて離れて独立して設置されるベース８に固定され、テーブル２に加工槽９が設けられる。 - 特許庁

At the four corners of the frame part 14 of the table part 13, the table part 13 is detachably fixed to the step part 12 of the apparatus body 1 by means of a bolt 16.例文帳に追加

テーブル部１３の枠部１４の四隅でテーブル部１３を装置本体１の段部１２にボルト１６で着脱可能に固定する。 - 特許庁

At the same time, a linked schedule table generation part 102 generates a schedule table having embedded links to the conference room 300 and common folder 400.例文帳に追加

同時にリンク付きスケジュール表生成部１０２が会議室３００や共有フィルだ４００へのリンクを埋め込んだスケジュール表を作成する。 - 特許庁

To provide a table configured to be disposed with supporting legs at four corners of a top board without reduction in mounting strength of the supporting leg even if the table has no frieze board.例文帳に追加

幕板がなくても支持脚の取付け強度の低下がなく、天板の四隅に支持脚を配置できる様にしたテーブルを提供する。 - 特許庁

To obtain a low temperature showcase having a table formed at the lower part of the front opening of a display room in which dew formation on the table is prevented effectively.例文帳に追加

陳列室の前面開口下部にテーブルを形成した低温ショーケースにおいて、当該テーブルへの結露発生を効果的に防止する。 - 特許庁

A candle 32 in which an IC chip 34 stored with identification information corresponding to a table is embedded is installed at the table of a reception banquet hall.例文帳に追加

披露宴会場のテーブルにはテーブルに対応する識別情報を記憶したＩＣチップ３４を埋め込んだろうそく３２を設置する。 - 特許庁

An operation management program 89 collects query state table 43 of an agent processing program 39 at the migration source and creates a server state table 93.例文帳に追加

運用管理プログラム８９が移行元エージェント処理プログラム３９のクエリ状態表４３を収集し、サーバ状態表９３を作成する。 - 特許庁

At the time of starting the stacking operation, the ejection end 31a of a transport conveyor 31 is located at the undermost while a stacking table 32 is positioned at the uppermost as shown in (a).例文帳に追加

（ａ）に示すように、積上開始時は搬送コンベア３１の排出端３１ａは最下端、積上テーブル３２は最上端に位置する。 - 特許庁

The seismic-isolated table 20 moves on the base plate 10 with friction at an earthquake by a contactor 23 at a lower end of the leg part 22.例文帳に追加

免震テーブル２０は脚部２２の下端の接触子２３により地震時に基板１０上を摩擦移動する。 - 特許庁

To effectively decrease distortion at the time of using a table main body or twisting at the time of rotating operation by using a hinge element.例文帳に追加

ヒンジ体を利用してテーブル本体の使用時の歪みや回動操作時の捩れなどを効果的に減じるようにする。 - 特許庁

To prevent waterdrops from being gatherd at the surface of a table by dews condensing at the exterior of a plastic drink container.例文帳に追加

飲料用プラスチック容器の外表面に生じる結露によりテーブル上に水たまりができないようにすること。 - 特許庁

Temperature information is obtained at the step S103, and a table showing the advance amount of the phase change is referred in accordance with the temperature at a step S104.例文帳に追加

Ｓ１０３で温度情報を取得し、Ｓ１０４で温度に応じて変更位相進み量テーブルを参照する。 - 特許庁

An article placing table 3 is erected at the tip of a main frame 1 provided with a grip part 2 at the rear end.例文帳に追加

後端に把持部２を備えた主体フレーム１の先端に、物品載置台３を該主体フレーム１に対して立設する。 - 特許庁

To perform image processing using a lookup table (LUT) in which lattice points are arranged at a required density at a required part.例文帳に追加

必要な箇所に必要な密度で格子点を配置したルックアップテーブル（ＬＵＴ）を使用して画像処理を行う。 - 特許庁

And when it's done, and it will be done, you and I are gonna meet back here at this restaurant, at this same table that I used to share with my boy, and i'm gonna look you in the eyes例文帳に追加

俺は結末をつけたいし 結末がつく 俺とお前は この店で再び会う この同じテーブルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This table 1 for the vehicle is mounted in adjacent to a seat 30 for the vehicle, and is composed of a first table 10 mounted at a seat 30 side, and a second table 20 positioned at an outer side with respect to the first table 10, and the second table 20 is movable between an approximately horizontal condition and a foldable condition from the approximately horizontal condition.例文帳に追加

車両用座席３０に隣接して設けられる車両用テーブル１であって、車両用座席３０側に設けられた第１のテーブル１０と、この第１のテーブル１０よりも外側に位置する第２のテーブル２０とを備え、第２のテーブル２０は略水平状態と、この略水平状態から折り畳み可能に構成されている。 - 特許庁

A table area having at least a table and a plurality of chairs is arranged near the front area of the hotel so that people may eat the foods bought at the convenience store.例文帳に追加

コンビニエンス・ストアで購入した食品を食するための少なくとも１つのテーブルおよび複数の椅子を備えたテーブル領域がホテルのフロント領域の近くに配置されている。 - 特許庁

A likelihood table storage unit 44 memorizes the likelihood table which defines relation of data representing strength of the received signal at least at one sampling point and the likelihood for each data transmission device.例文帳に追加

尤度テーブル記憶部４４は、データ送信機器ごとに、少なくとも１つのサンプリング点での受信信号の強度を表わすデータと尤度との関係を定めた尤度テーブルを記憶する。 - 特許庁

The metering machine 12 is constituted such that oil can be fed concurrently to each of polyethylene containers 46 mounted at the first mounting table 14 and the second mounting table 16 installed at both right and left sides.例文帳に追加

計量機１２は、左右両側に設置された第１、第２の載置台１４，１６に載置された各ポリ容器４６に同時給油することができるように構成されている。 - 特許庁

The AT mode lottery part 51 collates random number values sampled with a high probability table 52 or a low probability table 53 to determine whether or not the right for shifting to the AT mode should be granted.例文帳に追加

ＡＴモード抽選部５１は、サンプリングした乱数値を高確率テーブル５２又は低確率テーブル５３と照合して、ＡＴモードに移行させる権利を付与するか否かを決定する。 - 特許庁

In the non-cardiac region 54, the table 46 is controlled to move at a certain speed, and when the cardiac region 52 is detected, the table 46 is controlled to move at another speed.例文帳に追加

非心臓領域（５４）では、テーブル（４６）をある速さで移動するように制御し、心臓領域（５２）を検出した時点でテーブル（４６）を別の速さで移動するように制御している。 - 特許庁

A video image picked up at an image pickup section 100 is transformed at a video image transforming section 300 into a visual point transformation video image, based on a mapping table stored in a mapping table storage section 500.例文帳に追加

撮像部１００で撮像した映像がマッピングテーブル記憶部５００に記憶されたマッピングテーブルに基づき映像変換処理部３００で視点変換映像に変換される。 - 特許庁

A flow object, which has over flown at first time, is registered at the end of the table 400, and flow objects, which have not processed yet, are processed in order from the head of the table 400.例文帳に追加

溢れの回数が１回目のフローオブジェクトについては、フロー管理テーブルの末尾にそのレコードを登録し、未処理のフローオブジェクトについては、フロー管理テーブルの先頭から順番に処理する。 - 特許庁

The device is provided with a grinding wheel rotating means, a wafer chuck table, a chuck table rotating means, a chuck table moving means, a grinding fluid supplying means 130, and an oil pan 132 having an opening part 132A where the chuck table rotating means is movable at the bottom part.例文帳に追加

砥石回転手段と、ウェーハチャックテーブルと、チャックテーブル回転手段と、チャックテーブル移動手段と、研削液供給手段１３０と、底部にチャックテーブル回転手段が移動可能な開口部１３２Ａを有するオイルパン１３２とを備える。 - 特許庁

A table comparison section 24 compares only low frequency components of the quantization table data acquired at a current frame with those of the default table data and updates the default table data only when the comparison indicates a result of dissidence in excess of a prescribed limit.例文帳に追加

そして、現フレームで取得した量子化テーブルデータとデフォルトテーブルデータとの低周波成分のみの比較を量子化テーブル比較部２４にて行った結果、所定の限度を超える不一致が検出された場合に限って、デフォルトテーブルデータを更新する。 - 特許庁

At the time of operation, prior to distribution using the ordinary classification table, distribution using the auxiliary classification table is performed and, when a code does not correspond to the code of the auxiliary classification table, the ordinary classification table is used to perform distribution.例文帳に追加

そして、運用時は、通常の区分テーブルを用いた振り分けに優先して補助の区分テーブルを用いた振り分けを行い、補助の区分テーブルのコードに対応しないときに通常の区分テーブルを用いた振り分けを行うようにした。 - 特許庁

In the deceleration period of the table, the main-axis unit is accelerated so that the total speed value is held at the target speed, and the main-axis unit is decelerated so that the table and main-axis unit stop at target positions at the same time.例文帳に追加

テーブルの減速期間中に、速度合計値が目標速度を維持するように主軸ユニットを加速し、テーブル及び主軸ユニットが目標位置で同時に停止するように主軸ユニットを減速する。 - 特許庁

An image at an arbitrary point in a work tray is stored as a first recognition position by a recognition camera 51 on a bonding table (S2), and the bonding table and a tray table are moved in the X direction by the displacement of X (S3).例文帳に追加

ボンディングテーブルの認識カメラ５１でワークトレイの任意の一点の画像を取得し第１認識位置として記憶し（Ｓ２）、ボンディングテーブルとトレイテーブルを移動量Ｘ分Ｘ方向へ移動する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a springing-up table capable of being easily retained on a position easy to use the table in use and easily pushed or drawn just by holding the front part of the table up by a person at removal.例文帳に追加

使用時にテーブルを使用し易い位置に容易に止めておくことができ、移動時には人がテーブル前部を持ち上げるだけでテーブルを容易に押し引きすることができるようにすることにある。 - 特許庁

The grinding table for the liquid crystal display panel formed including at least two grinding table units displaceable with each other adapts to the size of the unit liquid crystal display panel, and the grinding apparatus utilizing the grinding table.例文帳に追加

単位液晶パネルのサイズに対応して相互に移動可能な少なくとも二つの研磨台要素を含んで構成される液晶パネルの研磨台及び該研磨台を利用した研磨装置。 - 特許庁

At the beginning when a game is started in a normal game, referring to a stop control table constituting a table for the time of not winning a bonus in a first stop control table group to determine the stop position of reels.例文帳に追加

通常状態において遊技が開始された当初は、第１停止制御テーブル群のボーナス非当選時用テーブルを構成する停止制御テーブルを参照してリールの停止位置を決定する。 - 特許庁

Aiming at relation between parts of a table of truth values of a logical function to be realized, only a part of the table is stored in a memory and additional logic gates are used to constitute a table of truth values of the remaining part.例文帳に追加

実現したい論理関数の真理値表の部分間の関係に着目し、一部だけをメモリに格納して、付加的な論理ゲートを用いることで残りの部分の真理値表を構成する。 - 特許庁

To provide a table device prevented in the application of an excessive load to a cam at the turning of a table in an insufficient pulling-up state while preventing the return of the pulled-up table to an accommodated state by own weight.例文帳に追加

引き上げたテーブルが自重により収納状態へと戻ることを防止しつつ、不充分な引き上げ状態でのテーブルの回動時のカムへの過大な荷重を防止したテーブル装置を提供する。 - 特許庁

The moving table 10 is moved and a latch plate 14 provided for the table main body 10a is engaged with respective lock holes 11e and 12e of respective rails 11 and 12, the moving table 10 is fixed at the position.例文帳に追加

移動台１０を移動させ、台本体１０ａに設けられたラッチ板１４を、各レール１１，１２の各ロック孔１１ｅ，１２ｅに嵌入させると、移動台１０はその位置で固定される。 - 特許庁

At that time, the information of the attribute data table 13 is added to the retrieval results of the table 14 for high rank hierarchy retrieval and the table 15 for low rank hierarchy retrieval so that an output picture 19 can be acquired.例文帳に追加

その際、上位階層検索テーブル１４と下位階層検索用テーブル１５の検索結果は、属性データテーブル１３の情報を付加することにより、出力画面１９が得られる。 - 特許庁

Further, the body is provided with a hook to enable the upper sliding table to be temporarily fixed at an appropriate height so that the sliding table will not get in the way of mounting the core on the setting table or filling the core with ceramic clay.例文帳に追加

さらに、本体にフックを設け、上部のスライド台を適宜高さに仮固定可能としたので、セット台へのコアの装着や該コアへの陶材泥の充填時にスライド台が邪魔となることがない。 - 特許庁

To easily adjust a turn table so that a connection between two transmission bodies of a power transmission mechanism can be disconnected with a same force at all times in any turn table even if the turn table is mass-produced.例文帳に追加

回転台を量産した場合にも、いずれの回転台においても常に同一の力で動力伝達機構の２つの伝達体間の連結が解かれるように簡単に調整する。 - 特許庁

At the retrieval of a route, the area cost table corresponding to each area and the base cost table on the part not included in the area cost table are used to compute route costs within each area.例文帳に追加

経路探索をする際には、各地域に対応する地域コストテーブルと、その地域コストテーブルに含まれていない部分については、基本コストテーブルとを用いて、各地域内の経路コストを算出する。 - 特許庁