「Atopic」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

TREATING TOOL AND TREATMENT OF ALLERGIC DISEASE SUCH AS ATOPIC DERMATITIS AND THE LIKE例文帳に追加

アトピー性皮膚炎等アレルギー疾患の治療具及び治療方法 - 特許庁

DETECTION METHOD OF ATOPIC DERMATITIS AND SCREENING METHOD OF PREVENTION OR THERAPY AGENT例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の検出方法および予防・治療剤のスクリーニング方法 - 特許庁

PREPARATION FOR EXTERNAL USE, CONTAINING NITROIMIDAZOLE- BASED COMPOUND AND USED FOR TREATING ATOPIC DERMATITIS例文帳に追加

ニトロイミダゾール系化合物を含むアトピー性皮膚炎治療用の外用剤 - 特許庁

To provide an atopic disease, especially dermatitis, -preventing and treating agent, in more details, an atopic disease-preventing and treating agent containing the aqueous extract of a galenical such as Nelumbo nucifera seeds or Forsythia suspense fruits.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の症状は、単に局所要因だけでなく、精神的要因もその発症や治療に大きく影響を与える。 - 特許庁

To provide an atopic eczema-alleviating agent composition suppressing or alleviating symptom of atopic eczema by releasing a large amount of anion and moistening the skin.例文帳に追加

陰イオンを多量放出し、皮膚を補湿し、アトピー性湿疹症状を抑制または緩和できるアトピー性湿疹緩和剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new external preparation for atopic dermatitis having excellent antiinflammatory effect, antipruritic effect, moisturizing effect, etc., on atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に対して、抗炎症効果、止痒効果、保湿効果などに優れる新規なアトピー性皮膚炎外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

PREDICTION OF DEVELOPMENT OF INFANT ATOPIC DERMATITIS ON BASIS OF CYTOKINE/CHEMOKINE IN BREAST MILK例文帳に追加

母乳中サイトカイン／ケモカイン値に基づく乳児アトピー性皮膚炎の発症予知 - 特許庁

This formulation is useful in the treatment of skin diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加

本製剤はアトピー性皮膚炎のような皮膚疾患の治療に有用である。 - 特許庁

To provide an oils and fats composition effective to atopic dermatitis and without having adverse effect.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に有効で副作用のない油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for treating systemic chronic atopic dermatitis.例文帳に追加

全身性慢性アトピー性皮膚炎を治療するための医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an agent effective for various refractory skin diseases, specifically atopic dermatitis skin.例文帳に追加

種々の難治性皮膚疾患、特にアトピー性皮膚炎に有効な剤の提供。 - 特許庁

It is found that galacto-oligosaccharide has a therapeutic effect on atopic dermatitis as a result of searching a substance effective for atopic dermatitis by using an atopic dermatitis model mouse in a screening system.例文帳に追加

本発明者らは、先の目的を達成させるため、スクリーニング系にアトピー性皮膚炎モデルマウスを用いてアトピー性皮膚炎に有効な物質を探索した結果、ガラクトオリゴ糖にアトピー性皮膚炎を治療する効果が有することを見出して本発明を完成した。 - 特許庁

The formulations are suitable for prevention and/or treatment of atopic eczema.例文帳に追加

得られる処方は、アトピー性湿疹の予防および／または治療に特に適している。 - 特許庁

The moisturizing cream can safely be used in a wide range of skins including normal skins, allergic skins and atopic skins.例文帳に追加

普通肌、アレルギー肌、アトピー肌まで巾広く安全に使用することができる。 - 特許庁

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC METHOD FOR ALLERGIC RHINITIS/CONJUNCTIVITIS, SKIN ALLERGY AND ATOPIC DERMATITIS例文帳に追加

アレルギー性鼻炎・結膜炎あるいは皮膚アレルギーやアトピー性皮膚炎の予防・治療法 - 特許庁

ANTITUMOR AGENT, HYALURONIDASE INHIBITOR OR THERAPEUTIC AGENT OF ATOPIC DERMATITIS ORIGINATED FROM LAMINARIA ANGUSTATA VAR. LONGISSIMA例文帳に追加

ナガコンブ由来の抗腫瘍剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤又はアトピー性皮膚炎治療剤 - 特許庁

To provide a means for mitigating inflammation, when the inflammation is caused by atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎が生じた際に、かかる炎症を沈める手段を提供する。 - 特許庁

The product exhibits the effect to improve cold-sensitive constitution and skin diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加

冷症改善やアトピー性皮膚炎などの皮膚疾患の改善効果を発揮する。 - 特許庁

The materials having stimuli on the lesion of the atopic dermatitis to a lesser extent are used.例文帳に追加

材料はアトピー性皮膚炎等の患部への刺激の少ないものを使用する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic and/or a prophylactic agent efficacious for atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に対する有効な治療薬及び／又は予防剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a bathing agent exhibiting sufficient treating effect on atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に十分な治療効果を有する入浴剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an improving agent for a constitution easily inducing atopic dermatitis, being safe even by using for a long period, and capable of improving the constitution easily inducing the atopic dermatitis.例文帳に追加

長期的に使用しても安全であり、アトピー性皮膚炎易発症体質を改善することができるアトピー性皮膚炎易発症体質改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new high-safety medicine that can retard atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎を抑制する新たな安全性の高い薬剤を提供すること。 - 特許庁

An atopic dermatitis retarder including astaxanthin and/or an ester thereof is provided.例文帳に追加

アスタキサンチンおよび／またはそのエステルを含有する、アトピー性皮膚炎抑制剤が提供される。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR CHRONIC URTICARIA, ATOPIC DERMATITIS, ACUTE URTICARIA, ASTHMA AND ALLERGIC RHINITIS例文帳に追加

慢性蕁麻疹、アトピ−性皮膚炎、急性蕁麻疹、喘息、アレルギ−性鼻炎の治療薬。 - 特許庁

To provide a new composition for the prevention or treatment of cutaneous diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎などを予防又は治療するための、新規な組成物の提供。 - 特許庁

To provide an external preparation for atopic dermatitis free from adverse effect and excellent in antipruritic effect.例文帳に追加

副作用がなく、止痒効果に優れたアトピー性皮膚炎用外用剤を提供する。 - 特許庁

As a result, the symptoms of atopic dermatitis, fungal dermatitis, hemorrhoid, constipation, etc., are improved.例文帳に追加

その結果、アトピー性皮膚炎、真菌性皮膚炎、痔、便秘などの症状の改善が見られる。 - 特許庁

SKIN CARE TREATMENT EXTERNAL PREPARATION FOR ATOPIC DERMATITIS AND VARIOUS XERODERMA AND ROUGH SKIN DISEASES例文帳に追加

アトピー性皮膚炎及び各種の乾皮症、荒れ肌症用スキンケア・治療外用製剤 - 特許庁

This composition for ameliorating a cutaneous symptom, for atopic dermatitis or for sensitive skin contains melibiose.例文帳に追加

メリビオースを含む皮膚症状改善用、アトピー性皮膚炎用又は敏感肌用組成物。 - 特許庁

TREATMENT OF POLLINOSIS, ATOPIC DERMATITIS AND ATHLETE'S FOOT WITH SOLUTION OF β-GLUCAN METAL CHELATE例文帳に追加

β−グルカン金属キレート液による花粉症やアトピー性皮膚炎及び水虫治療 - 特許庁

INTERNAL MEDICINE FOR INHIBITING SYMPTOM OF ATOPIC DERMATITIS OF TYPE I ALLERGIC DISORDER例文帳に追加

Ｉ型アレルギー性疾患のアトピー性皮膚炎の症状を抑制するための内服薬 - 特許庁

The therapeutic agent for atopic dermatitis includes cyclic phosphatidic acid or its salts as the effective component.例文帳に追加

環状ホスファチジン酸又はその塩を有効成分とするアトピー性皮膚炎治療剤。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR ATOPIC DERMATITIS COMPRISING COMPONENT EXTRACTED FROM ROSE PETAL AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

バラの花びらから抽出した成分を有効成分とするアトピー性皮膚炎の治療剤 - 特許庁

To provide a method for inspecting atopic dermatitis without giving a burden to a user.例文帳に追加

ユーザーに負担を与えることなく、アトピー性皮膚炎の検査を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marker for judging the predisposing factor of atopy and a marker for diagnosing atopic dermatitis, and to provide a method for judging the predisposing factor of atopy using the maker, an agent for judging the predisposing factor of atopy, a method for diagnosing atopic dermatitis and an agent for diagnosing atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー素因判定用マーカー及びアトピー性皮膚炎診断用マーカーを提供すること、及び、そのマーカーを利用したアトピー素因判定方法、アトピー素因判定剤、アトピー性皮膚炎診断方法、アトピー性皮膚炎診断剤を提供すること。 - 特許庁

To provide mineral-adjusted water capable of effectively suppressing or improving symptoms of atopic dermatitis when a person with atopic dermatitis drinks the mineral-adjusted water daily.例文帳に追加

本発明は、アトピー性皮膚炎のヒトが日常的に飲用することにより、その症状を効果的に抑制ないしは改善することのできるミネラル調整水を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a disease marker influenced by atopic dermatitis; to provide a method for detecting the atopic dermatitis by utilizing the disease marker; and to provide a method for screening a medicine useful for amelioration of the disease.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用したアトピー性皮膚炎の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an atopic dermatitis improving composition containing plant extracts and a health promoting food containing them, and a method for production of the atopic dermatitis improving composition.例文帳に追加

植物抽出物を含有するアトピー性皮膚炎改善用組成物、これを含む健康増進用食品及びアトピー性皮膚炎改善用組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of determining simply effectiveness of an immunosuppressive agent in atopic dermatitis treatment, and a method capable of determining simply effectiveness of the immunosuppressive agent in the atopic dermatitis treatment and severity of atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎治療における免疫抑制剤の有効性を簡便に判定することができる方法、及びアトピー性皮膚炎治療における免疫抑制剤の有効性及びアトピー性皮膚炎の重症度を簡便に判定することができる方法を提供することを提供すること。 - 特許庁

Since the atopic eczema-alleviating agent composition comprises the natural vegetable materials and a mineral material, the agent composition suppresses or alleviates symptom of atopic eczema of the skin by anionizing an ozone molecule which is a factor for promoting atopic eczema, moistening the affected area of the atopic eczema and providing antimicrobial force to bacteria generating atopy, e.g. staphylococcus.例文帳に追加

したがって、アトピー性湿疹緩和剤組成物は、天然植物性及び鉱物性材料からなって、アトピー性湿疹の促進因子であるオゾン分子を陰イオン化し、アトピー性湿疹の患部を補湿し、葡萄状球菌などとアトピーを発生させる細菌に対する坑菌力を提供することによって、皮膚のアトピー性湿疹症状を抑制または緩和する。 - 特許庁

To provide a new composition for the prevention or treatment of cutaneous diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎などの皮膚疾患を予防又は治療するための、新規な組成物の提供。 - 特許庁

The agent for ameliorating atopic dermatitis contains an acidic xylo-oligosaccharide, an extract of Lyophyllum decastes and biotin.例文帳に追加

酸性キシロオリゴ糖とハタケシメジ抽出物およびビオチンを含有するアトピー性皮膚炎改善剤。 - 特許庁

To provide a liniment for skin and to obtain a bathing agent each effective for ameliorating the affected area of atopic dermatitis and free from side action.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎患部を改善し、かつ副作用もない皮膚塗布剤および入浴剤の提供。 - 特許庁

The ointment for use in the cure for atopic dermatitis includes tacrolimus hydrate and triacetin.例文帳に追加

タクロリムス水和物とトリアセチンとを含有することを特徴とするアトピー性皮膚炎治療用軟膏剤。 - 特許庁