「Atopic」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for determining effectiveness of the medical treatment of the immunosuppressive agent to atopic dermatitis and severity of atopic dermatitis includes measurement of the anti-super antigen antibody in the body fluid sampled from humans.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に対する免疫抑制剤の治療の有効性及びアトピー性皮膚炎の重症度を判定する方法は、ヒトから採取した体液中の抗スーパー抗原抗体を測定することを含む。 - 特許庁

To provide a medicine which is effective for allergic dermatitis such as allergic contact dermatitis and atopic dermatitis.例文帳に追加

アレルギー性接触皮膚炎やアトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎に有効な薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a UV-induced dermatitis inhibitor and an atopic dermatitis inhibitor each using a water-soluble peptide.例文帳に追加

水溶性ペプチドを用いた紫外線皮膚炎抑止剤およびアトピー性皮膚炎抑止剤について提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for psoriasis or atopic dermatitis, comprising an anti-Staphylococcus aureus antibody as an active ingredient.例文帳に追加

抗黄色ブドウ球菌抗体を有効成分として含む、乾癬又はアトピー性皮膚炎治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a safe and excellent antiallergic composition, in particular, a composition for preventing and treating atopic dermatitis.例文帳に追加

安全で且つ優れた抗アレルギー用組成物、特にアトピー性皮膚炎の予防・治療用組成物を提供する。 - 特許庁

The therapeutic agent for atopic dermatitis comprises Bupleuri radix, Uncaria thorn, Atractylodes lancea rhizome, Pachyma hoelen, Angelica acutiloba, Cnidium officinale and Glycyrrhiza uralensis as active ingredients.例文帳に追加

サイコ、チョウトウコウ、ソウジュツ、ブクリョウ、トウキ、センキュウ及びカンゾウを有効成分とするアトピー性皮膚炎治療剤。 - 特許庁

The external preparation for treating atopic dermatitis is obtained by decomposing a water extract of the above echinoderm with a proteolytic enzyme and prescribing the decomposed material in cream, emulsion, etc.例文帳に追加

該動物の水抽出物を蛋白質分解酵素で分解後、クリーム、乳液などに処方する。 - 特許庁

The external preparation for atopic dermatitis comprises an extract derived from an echinoderm as an active ingredient.例文帳に追加

棘皮動物由来の抽出物を有効成分とすることを特徴とするアトピー性皮膚炎用外用剤。 - 特許庁

To provide a new method for producing a flavone C glycoside useful as e.g. an active ingredient of atopic dermatitis medicines.例文帳に追加

アトピー性皮フ炎薬の有効成分等として有用なフラボンＣ配糖体の新規な製法を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin, expressing great effects on dermatitis especially on atopic dermatitis while causing no side effect.例文帳に追加

皮膚炎、特にアトピー性皮膚炎に大きな効果を示しつつ、副作用のない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To prevent a patient of atopic dermatitis from scratching the affected part by him/herself with the nails resulting in worsening its condition.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の患者が自分で患部を爪で掻きむしって症状を悪化させる事態を防止する。 - 特許庁

To provide powder, a cream, a bathing agent or a health food having efficacy to hay fever, atopic dermatitis and tinea pedis.例文帳に追加

花粉症、アトピー性皮膚炎、水虫に効果があるパウダー、クリーム、入浴剤及び健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a drug for preventing or curing atopic dermatitis that is excellent in safety and preventing or curing effect on atopic dermatitis and usable in the various product forms such as medicines, foodstuffs and cosmetics.例文帳に追加

本発明の目的は、安全性が高く、アトピー性皮膚炎に対する予防又は治療効果に優れ、医薬品、食品、化粧料等の各種製品形態で使用可能なアトピー性皮膚炎の予防又は治療剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a moisturizing cream which can be used for healthy skins and also for skins of allergic dermatitis including atopic dermatitis.例文帳に追加

健康肌でも、アトピー性皮膚炎をも含めたアレルギー性皮膚炎の肌でも使用できる保湿クリームを提供すること。 - 特許庁

To provide an antiallergic agent and an anti-atopic inflammatory agent which can be easily produced with high safety.例文帳に追加

安全性が高くかつ容易に製造することが可能な抗アレルギー剤及び抗アトピー性炎症剤を提供すること。 - 特許庁

The lactoferrin exhibits an effect for treating and preventing the pruritus of NC mouse which is a model animal of the atopic dermatitis.例文帳に追加

さらに、ラクトフェリンはアトピー性皮膚炎のモデル動物であるNCマウスの掻痒症に対し治療及び予防効果を示す。 - 特許庁

To obtain a cosmetic useful for a healthy skin or the skin suffered from allergic dermatitis including atopic dermatitis.例文帳に追加

健康肌でも、アトピー性皮膚炎をも含めたアレルギー性皮膚炎の肌でも使用できる化粧品を提供すること。 - 特許庁

The autoimmune diseases are preferably allergies, systemic lupus erythematosus, rheumatism, collagen diseases or atopic dermatitis.例文帳に追加

前記自己免疫疾患は、アレルギー、全身性エリテマトーデス、リウマチ、膠原病又はアトピー性皮膚炎であることことが好ましい。 - 特許庁

To provide clean comfortable sleeping environment by removing an allergen which generates asthma, atopic dermatitis or the like from bedding.例文帳に追加

喘息やアトピー性皮膚炎等を招くアレルゲンを寝具から除去し、清潔且つ快適な睡眠環境を提供する。 - 特許庁

To provide medicines, health foods, or a cosmetics for simply treating atopic dermatitis with a method having few side-effects.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎を副作用の少ない方法で、簡単に治療する薬、健康食品又は化粧品の提供。 - 特許庁

IL-9 RECEPTOR VARIANT USEFUL IN TREATING AND DIAGNOSING ATOPIC ALLERGY INCLUDING ASTHMA AND RELATED DISORDER例文帳に追加

喘息および関連疾患を含むアトピー性アレルギーの治療および診断に有用なＩＬ−９受容体変異体 - 特許庁

To provide a cosmetic capable of preventing or improving a rough skin accompanied by atopic dermatitis, hypersensitive skin or the like.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、敏感肌等に伴う肌荒れを予防又は改善することができる化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent or cosmetic effective for skin diseases such as atopic dermatitis, dermatophytosis, dry and rough skin.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、水虫及び肌のカサつき等の皮膚疾患に対して有効な治療剤又は化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide an immunomodulating agent effective for the treatment and prevention of atopic dermatitis and an immunomodulation method using the agent.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の治療や予防に有効な免疫調節剤及びそれを用いた免疫調節方法の提供。 - 特許庁

a now rare complication of vaccinia superimposed on atopic dermatitis with high fever and generalized vesicles and papulovesicles 例文帳に追加

高熱、一般化された小嚢、および小水疱性丘疹でアトピーに上に重ねられた種痘疹の現在まれな合併症 - 日本語WordNet

To provide a method for elucidating a correlation between a level of various cytokines/chemokines contained in breast milk and an onset of the atopic dermatitis and, on the basis thereof, predicting the infant atopic dermatitis on the basis of cytokine/chemokine values in the breast milk.例文帳に追加

母乳中に含まれる多様なサイトカイン／ケモカインのレベルと、アトピー性皮膚炎の発症との関連性を明らかにし、これに基づき、母乳中サイトカイン／ケモカイン値に基づく乳児アトピー性皮膚炎の発症予知方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a skin cleansing liquid applicable not only to healthy skin but also the skin suffered from allergic dermatitises including atopic ones.例文帳に追加

健康肌でも、アトピー性皮膚炎をも含めたアレルギー性皮膚炎の肌でも使用できる肌洗浄液を提供すること。 - 特許庁

The atopic dermatitis improving composition contains extracts of root bark of elm, seeds of Cassia obtusifolia, whole herb of Taraxacum platycarpum and Prunus salicina.例文帳に追加

本発明の組成物は、アトピー性皮膚炎改善用組成物は、楡根皮、決明子、蒲公英、及びスモモ抽出物を含む。 - 特許庁

To provide an anti-allergic material excellent in preventive/therapeutic effects of atopic dermatitis and safety without fear of adverse effects.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の予防・治療効果に優れ、副作用の恐れがなく安全性に優れたアレルギー抑制物質を提供する。 - 特許庁

The skin immunological function- controlling agent is effective in preventing or treating atopic diseases or contact hypersensitivity.例文帳に追加

またこの皮膚免疫機能調節剤はアトピー性疾患もしくは接触過敏症を予防もしくは治療するのに有効である。 - 特許庁

To provide a water that can treat or prevent atopic dermatitis and bacterial skin diseases, for example, acne or the like and its production.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎やニキビなどの細菌性皮膚疾患を治療または予防できる水、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which is effective for treating atopic dermatitis and the like and has a persistent selective antibacterial effect.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の治療等に有効な、持続的な選択的抗菌効果を有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a CCR4 function regulator useful for the prevention and treatment of diseases such as bronchial asthma, atopic dermatitis, etc.例文帳に追加

本発明は気管支喘息、アトピー性皮膚炎等の疾患の予防・治療に有用なＣＣＲ４機能調節剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a health food or a medicine which prevents and treats allergic symptoms, especially atopic dermatitis and has excellent safety.例文帳に追加

アレルギー症状、特にアトピー性皮膚炎を予防および治療でき、安全性に優れた保健食品あるいは医薬の提供。 - 特許庁

To provide a composition which improves the skin penetration of sodium cromoglycate to be used in treating skin diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎のような皮膚疾患の治療に用いるナトリウムクロモグリケートの皮膚浸透性を改善する組成物の提供。 - 特許庁

To provide a preventive or therapeutic agent for itching that inhibits itching in skin diseases accompanying itching such as atopic dermatitis, urticaria, contact dermatitis, xerosis, prurigo and the like with little side effects, particularly a preventive or therapeutic agent for itching in atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、蕁麻疹、接触性皮膚炎、乾皮症、痒疹等の痒みを伴う皮膚疾患における痒みを抑制し、副作用の少ない痒みの予防または治療剤、特にアトピー性皮膚炎における痒みの予防または治療剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new atopic disorder model which distinctly has the pathological conditions of atopic dermatitis, especially the three characteristics of (1) biphasic response, (2) cell infiltration in a skin inflammatory lesion, and (3) an increase in serum IgE concentration and can establish them within a short time.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の病態、特に、（１）２相性の反応、（２）皮膚炎症部位への細胞浸潤、及び（３）血清ＩｇＥ濃度の上昇の３つの特徴を明確に有し、且つ短期間で樹立可能な新たなアトピー性疾患モデルを提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic that has the effect suitable for the skin that undergoes the diseases of sensitive skin, dry skin, rough skin or atopic dermatitis.例文帳に追加

敏感肌、乾燥肌、荒れ肌またはアトピー性皮膚炎を生じた肌に適応した効果を有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

These skin diseases may be atopic dermatitis, vulgar psoriasis, contact dermatitis, keloid, bedsore, ulcerative colitis, and Crohn's disease.例文帳に追加

この皮膚疾患は、アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、接触性皮膚炎、ケロイド、褥創、潰瘍性大腸炎、またはクローン病であり得る。 - 特許庁

To obtain an agent for suppressing the inflammation of atopic dermatitis and athlete's foot and sterilizing the pathogens on the ground because these diseases are mostly caused by allergic constitutions.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、水虫は、共にアレルギー体質のものが多い事に注目し、その炎症を抑え、抗菌する予防薬の提供。 - 特許庁

The external preparation for atopic dermatitis includes ground stem and leaf of Sedum sarmentosum and a heparin analog as active ingredients.例文帳に追加

万年草の茎葉粉砕物と、ヘパリン類似物質とを有効成分として含むことを特徴とするアトピー性皮膚炎外用剤である。 - 特許庁

To obtain an itch suppressant that suppresses elongation of sensory nerve, especially an itch suppressant in atopic dermatitis.例文帳に追加

知覚神経の伸長を抑制することによる痒みの抑制剤、特にアトピー性皮膚炎における痒みの抑制剤を提供すること。 - 特許庁

The functional foods or foods for animals, and the functional foods or foods for human, comprising the atopic dermatitis-improving agent, are provided.例文帳に追加

また、そのアトピー性皮膚炎改善剤を含有する動物用機能性食品または食品、ヒト用機能性食品または食品。 - 特許庁

To provide a simple and accurate non-invasive evaluating method for determining the severity of a local clinical condition of atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の局所病態の重篤度を決定するための簡便かつ正確な非侵襲的評価方法を提供する。 - 特許庁

To develop a preparation for preventing, reducing or treating atopic dermatitis and various xeroderma and rough skin diseases.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎及び各種の乾皮症、荒れ肌症を対象として、これらの予防、軽減、又は、治療を目的とした製剤の開発。 - 特許庁