「BONING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROCESSING METHOD FOR FISH BY BONING AND BONED PROCESSED FISH例文帳に追加

魚の骨抜き加工方法、及び骨抜き加工魚 - 特許庁

BONING TOOL FOR SMALL FISH SUCH AS SAUREL AND SAURY例文帳に追加

鯵やさんまなどの小魚の骨取り道具 - 特許庁

This apparatus and the method for boning fishes including fishes of cadaveric rigidity.例文帳に追加

魚の骨抜き装置および方法の提供。 - 特許庁

The apparatus comprises: an oscillator; a boning device; and a means for transmitting oscillations from the oscillator to the boning device.例文帳に追加

本装置は、振動発生機と、骨抜き器具と、振動を振動発生機から骨抜き器具に伝える手段とを備えている。 - 特許庁

SEMIAUTOMATIC PIG HAM DEBONING MACHINE AND PIG HAM DEBONING USING THE BONING MACHINE例文帳に追加

半自動豚もも除骨機と該除骨機を使用した豚ももの除骨方法 - 特許庁

From there the plates and short loins go down separate boning tables.例文帳に追加

ここからバラ肉とショートロインは別々の加工台に送られる。 - 厚生労働省

Welcome to the sanctuary of the human spirit, gents... because tonight is all about freedom... and, some about boning.例文帳に追加

お二人とも 精神の聖域にようこそ... 今夜はみんな自由に... それに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The freshness of salted mackerel, boning, and the sweetness of the vinegar sauce are important, and the sushi is wrapped in a bamboo sheath with some moisture and stored at room temperature. 例文帳に追加

塩鯖の鮮度、鯖の骨抜き、巣の甘さ加減、竹の皮に湿度を持たせて鮨を室温で保存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tool for simply and quickly performing troublesome boning of small fishes in cooking sliced raw fish and the like.例文帳に追加

刺身などの調理の際のめんどうな小魚の骨抜きを簡単にすばやくできる道具を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for fish by boning that enables persons unaccustomed to eating fish to easily eat fish without anxiety about bones and to provide boned processed fish.例文帳に追加

食べ慣れていない人でも骨等を気にすることなく食べることができる魚の骨抜き加工方法、及び骨抜き加工魚を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally conductive adhesive more suitably usable in applications of heat conduction from a heating element and to provide a method for boning.例文帳に追加

発熱体からの熱伝導の用途において、より好適に使用可能な熱伝導性接着剤及び接着方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step of utilizing oscillations to peel bones from fleshes, and a subsequent step of boning only by a pulling force necessary for pulling out the bones.例文帳に追加

本発明は、死後硬直した魚を含む魚から骨を抜き取る装置および方法に関する。 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING BONING CONDITION BY IMAGE PROCESSING AND WIRE BONDING APPARATUS WITH CHECKING FUNCTION USING THE METHOD例文帳に追加

画像処理によるボンディング状態の検査方法およびこれを利用した検査機能付きワイヤボンディング装置 - 特許庁

To provide a brush suitable for use in a stirring and drying device while stirring boning tobacco leaf cut tobacco, or the like with flavor, and excellent in maintenance such as replacement.例文帳に追加

香料の付着した除骨たばこ葉や刻みたばこを撹拌しながら乾燥させる撹拌乾燥装置等に用いるに好適で、交換等のメンテナンス性に優れたブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a fish-boning apparatus which is designed in a mechanical or electromechanical (mechanical and electronic) version, and bones fishes having various hard states including a high hard level caused by cadaveric rigidity, and also to provide a method therefor.例文帳に追加

本装置は、機械式または電子機械式（機械式と電子式の複合）バージョンで設計することができ、死後硬直によって引き起こされる高い硬さレベルを含む、様々な硬さ状態を持つ魚の骨抜きを可能とする。 - 特許庁

A soft metal phase 10 is dispersed into the texture of a low- melting point metal phase of a boning material (solder layer) 8 which is used for bonding the ceramic board (insulating bard) 2 of a power semiconductor module to metal (a metal thin board) 3.例文帳に追加

電力用半導体モジュールでのセラミックス（絶縁性板）と金属（金属製薄板）などの接合に用いる接合材料（半田層）の低融点金属相の組識中に軟質金属相を分散させる。 - 特許庁

To provide an automatic boning system of the upper half of a slaughtered fowl in which the number of processing steps is decreased and individual control by hydraulic actuators is switched to integrated control by cams while increasing the yield.例文帳に追加

自動脱骨処理装置における処理工程数の削減と、流体圧アクチュエータによる個別制御に代るカムによる統括制御系への切り換えと、併せて高歩留まり化を図った食鳥屠体上半身の自動脱骨処理装置を提供する。 - 特許庁