「BRUNO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Italian philosopher Giordano Bruno was one of the earliest converts to the new astronomy. 例文帳に追加

イタリアの哲学者ジョルダーノ・ブルーノは最も早く新しい天文学に転向した者の一人です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

but Bruno came closer than this to our present line of thought. 例文帳に追加

しかしブルーノはそれ以上に私たちの現在の考え方に近いところに来ていました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

20. Bruno was a 'Pantheist,' not an 'Atheist' or a 'Materialist.' 例文帳に追加

[20]：ブルーノは「汎神論者」であって、「無神論者」や「唯物論者」ではありませんでした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The Record of the Year award went to "Uptown Funk" by Mark Ronson and Bruno Mars.例文帳に追加

年間最優秀レコード賞はマーク・ロンソンさんとブルーノ・マーズさんによる｢アップタウン・ファンク｣に与えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is not to the point to say that the views of Lucretius and Bruno, of Darwin and Spencer, may be wrong. 例文帳に追加

ルクレティウスやブルーノの、ダーウィンやスペンサーの見解が間違っているかもしれないと言うことが話の核心ではありません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Bruno Taut, who defected from Germany in the early Showa period, mentioned about Katsura Rikyu, 'It makes me almost cry, it is so beautiful,' the simple beauty of the building without having any decorations was estimated to have the same value as the beauty seen in modern architectural modeling. 例文帳に追加

昭和始めにドイツから亡命したブルーノ・タウトが「泣きたくなるほど美しい」と絶賛し、装飾を排した簡素な建築美はモダニズム建築の造形美にも通じるとして評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(At that time, at the request of Bruno TAUT, a German architect who designed this villa, he gave various advice as to Japanese style construction as a supervisor) 例文帳に追加

（この時､この邸宅の設計者であったドイツ人建築家ブルーノ・タウトに請われ､日本的な様式に関して工事監理者として様々な助言を行った) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

or with Bruno, when he declares that Matter is not 'that mere empty capacity which philosophers have pictured her to be, but the universal mother who wrings forth all things as the fruit of her own womb?' 例文帳に追加

あるいは物質は「哲学者が描いてきたような単なる空虚な容器ではなく、自らの子宮の果実として万物を絞り出す宇宙の母である」と断言したブルーノに、なに程か近づきたいという誘惑にかられないでしょうか。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

If Darwin, like Bruno, rejects the notion of creative power acting after human fashion, it certainly is not because he is unacquainted with the numberless exquisite adaptations on which this notion of a supernatural artificer has been founded. 例文帳に追加

もしダーウィンが、ブルーノと同じように、人間のやり方にならって作用する創造の力という概念を拒否するとしたら、それは、この超自然的な職人という考えが基礎を置いている数多くの絶妙な適応を知らなかったためではないのは確かです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

As already indicated, they draw the line from the highest organisms through lower ones down to the lowest, and it is the prolongation of this line by the intellect beyond the range of the senses that leads them to the conclusion which Bruno so boldly enunciated. 20 例文帳に追加

すでに指摘したように、彼らは最高の有機体から、より下等な有機体を介して最下等な有機体へと、線を引き、そして、知性によって感覚の範囲を超えてその線を延長することが、ブルーノが大胆にもはっきり表明した[20]結論へと彼らを導いていくのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』