「Back Talk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He gave me back talk. 例文帳に追加

彼は私に口答えした。 - Tanaka Corpus

You always talk back to me, don't you? 例文帳に追加

君はいつも言い返す。 - Tanaka Corpus

No more of your back talk [《主に英国で用いられる》 back chat]! 例文帳に追加

口答えはもうするな. - 研究社 新和英中辞典

I'll have none of your back talk. 例文帳に追加

口答えはしないつもりです。 - Weblio Email例文集

Don't talk back to your teacher. 例文帳に追加

先生に口答えをするな. - 研究社 新英和中辞典

He's always ready to talk [answer] back. 例文帳に追加

ああ言えばこう言うという男だ. - 研究社 新和英中辞典

Don't talk back to me like that.例文帳に追加

そんな風に口答えするな。 - Tatoeba例文

You always talk back to me, don't you?例文帳に追加

君はいつもああ言えばこう言うね。 - Tatoeba例文

You always talk back to me, don't you?例文帳に追加

君はああ言えばこう言うね。 - Tatoeba例文

You shouldn't talk about Jack behind his back.例文帳に追加

影で人の話をしてはいけないよ。 - Tatoeba例文

It's wrong of you to talk back to her.例文帳に追加

彼女に言い返すのは筋違いだ。 - Tatoeba例文

You always talk back to me, don't you. 例文帳に追加

君はいつもああ言えばこう言うね。 - Tanaka Corpus

You always talk back to me, don't you? 例文帳に追加

君はああ言えばこう言うね。 - Tanaka Corpus

You shouldn't talk about Jack behind his back. 例文帳に追加

影で人の話をしてはいけないよ。 - Tanaka Corpus

Don't talk back to me like that. 例文帳に追加

そんな風に口答えするな。 - Tanaka Corpus

It's wrong of you to talk back to her. 例文帳に追加

彼女に言い返すのは筋違いだ。 - Tanaka Corpus

To mainly hear only a talk back signal when conversation is performed by a talk back.例文帳に追加

トークバックにより会話をしている場合に、主にトークバック信号だけを聞けるようにする。 - 特許庁

They always talk behind people's back so I don't like them. 例文帳に追加

彼らは後で悪口言うから嫌だ。 - Weblio Email例文集

Let's talk a lot once you get back to Germany. 例文帳に追加

あなたがドイツに戻ったら沢山話しましょう。 - Weblio Email例文集

I will talk about that when I get back here. 例文帳に追加

ここへ戻ってきたら、そのことについて話します。 - Weblio Email例文集

I will talk with the person in charge and get back to you. 例文帳に追加

担当者と相談して返事をします。 - Weblio Email例文集

He would not take any back talk from his children. 例文帳に追加

彼は子供には口答えを許さなかった. - 研究社 新和英中辞典

You should not talk back to your master. 例文帳に追加

主人にくちごたえするものじゃない - 斎藤和英大辞典

It's wrong of you to talk back to her.例文帳に追加

彼女に口答えするなんて見当違いだ。 - Tatoeba例文

I could not but talk back to my boss.例文帳に追加

上司に口答えしないではいられませんでした。 - Tatoeba例文

You should know better than to talk back to your boss.例文帳に追加

上司に逆らうのは賢明ではありません。 - Tatoeba例文

You shouldn't talk back to your parents like that.例文帳に追加

君はあんなふうに親に口答えすべきではない。 - Tatoeba例文

You shouldn't talk back like that.例文帳に追加

君はあんなふうに口答えすべきではない。 - Tatoeba例文

When your mother scolds you, don't talk back.例文帳に追加

お母さんがしかっているときは口答えをするな。 - Tatoeba例文

It's wrong of you to talk back to her.例文帳に追加

彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 - Tatoeba例文

You should know better than to talk back to your boss.例文帳に追加

上司に口答えしたら駄目なことくらいわかるだろ。 - Tatoeba例文

Don't talk back to your betters.例文帳に追加

目上の人に口答えしてはいけませんよ - Eゲイト英和辞典

Never talk back to your mother.例文帳に追加

お母さんに決して口答えするんじゃない - Eゲイト英和辞典

I could not but talk back to my boss. 例文帳に追加

上司に口答えしないではいられませんでした。 - Tanaka Corpus

You should know better than to talk back to your boss. 例文帳に追加

上司に逆らうのは賢明ではありません。 - Tanaka Corpus

You shouldn't talk back to your parents like that. 例文帳に追加

君はあんなふうに親に口答えすべきではない。 - Tanaka Corpus

You should not talk back like that. 例文帳に追加

君はあんなふうに口答えすべきではない。 - Tanaka Corpus

I want you to talk back what you said just now. 例文帳に追加

たった今言ったことを取り消してもらいたい。 - Tanaka Corpus

Example 54-1. Creating a simple talk back daemon例文帳に追加

例 54-1簡単な応答サーバを生成する - PEAR

TALK-BACK DEVICE AND ITS CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

トークバック装置、その制御方法及び制御プログラム - 特許庁

（向かってなら）to abuse one―revile one―vituperate one―rail at （or against） one―call one names―call one by hard （or ugly） names―make insulting remarks―（蔭でなら）―make malicious remarks―indulge in remarks―speak ill of on （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―pick one to pieces―talk scandal―make free with one's―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

（人に向かってなら）to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―（蔭でなら）―speak ill of one （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

A speech signal of this talk-back phrase is input to recognize the talk-back phrase that the navigation system generates.例文帳に追加

このトークバックフレーズの音声信号を入力して、ナビゲーションシステムが発したトークバックフレーズを認識する。 - 特許庁

I've never done the kind of thing people would talk about behind my back.例文帳に追加

後ろ指を指されるようなことなど、決してしていないよ。 - Tatoeba例文

I've never done the kind of thing people would talk about behind my back. 例文帳に追加

後ろ指を指されるようなことなど、決してしていないよ。 - Tanaka Corpus