「Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

You were a bit um distant yesterday.例文帳に追加

昨日はちょっと・・・ よそよそしかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just one little bit of happiness and joy after another.例文帳に追加

ささやかな幸せと喜びです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's now a little bit more discreet例文帳に追加

今ではもう少し大人しくなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, just wait a bit.例文帳に追加

分かってるってば ちょっと待ってて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, now for the science bit.例文帳に追加

オーケー、ちょっと科学をやりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This requires a bit more finesse.例文帳に追加

これはもう少し 策略が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She appears! pig woman. you haven't changed a bit.例文帳に追加

出た! 大食い女。 変わってへんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or netflix does a little bit of this and that例文帳に追加

Netflixも あれこれ 少しやってますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had hoped just a little bit...例文帳に追加

ちょっとだけ 期待したんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Share a little bit of it with mr. cha?例文帳に追加

チャ君にも少し分けてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a bit late today. I had two trials today!例文帳に追加

今日は裁判二つあったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see a bit of the world from my office, you know.例文帳に追加

オフィスからも 世界を見れるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just for a moment, six flowers are a bit例文帳に追加

ただ 今朝から六花がちょっとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I want now to show you a bit of film例文帳に追加

少し映像をお見せしますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems a bit simple?例文帳に追加

ちょっと頭が足りないように見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I have a bit of a dream.例文帳に追加

私ね ちょっとだけ夢があるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... you eat a bit too much because..例文帳に追加

いや... あんまり よく召し上がるんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just scraped a bit, it's okay.例文帳に追加

ちょっとこすっただけだ 大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be nice to get a little bit of rain.例文帳に追加

少しでも雨が降ると良いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh ok. let me inspect you a bit.例文帳に追加

そうですか。 ちょっと見てみますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you the least bit interested in why?例文帳に追加

何で少しも興味を持たないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And those a little bit up the scale例文帳に追加

もう少し上の階層の人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, sure, there's a bit of a risk.例文帳に追加

確かにちょっとした危険はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recently, she's just been a bit...例文帳に追加

ヘック: なんだか最近、彼女ちょっと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's a bit of perspective, innit?例文帳に追加

そう それはわずかな遠近感だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trouble ... would be a bit different. ... isn't it !例文帳に追加

苦労とは... ちょっと違うかな。 ...だね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are reading a bit too much into it [what he said]. 例文帳に追加

それはいささかうがち過ぎだ. - 研究社 新和英中辞典

I'm afraid the front part of your kimono is a bit too low. 例文帳に追加

着物が少し前下がりです. - 研究社 新和英中辞典

to do one's bit in return for one's lord's favours 例文帳に追加

君恩の万分の一に報ゆる - 斎藤和英大辞典

He looks a bit tired, doesn't he? 例文帳に追加

彼は少し疲れているようですね。 - Tanaka Corpus

He is a little bit more careful than I. 例文帳に追加

彼は私より少し注意深い。 - Tanaka Corpus

He did a good bit of waiting. 例文帳に追加

彼はかなり長い時間待っていた。 - Tanaka Corpus

His way of thinking is a bit extreme. 例文帳に追加

彼の考え方は少し極端だ。 - Tanaka Corpus

She is a bit indignant about being kept waiting. 例文帳に追加

待たされて少々お冠です。 - Tanaka Corpus

I just wanna nose around a bit. 例文帳に追加

ちょっと調べてることがあるから。 - Tanaka Corpus

Can you give me a little bit more time?例文帳に追加

もうちょっとだけ時間くれない？ - Tatoeba例文

Hey, your dog just bit me.例文帳に追加

おい、おまえの犬、いま俺を噛んだぞ。 - Tatoeba例文

Tom is a bit older than Mary.例文帳に追加

トムはメアリーより少しだけ年上だ。 - Tatoeba例文

Tom appears to be a bit nervous.例文帳に追加

トムは少し緊張しているようだ。 - Tatoeba例文

He looks a bit tired, doesn't he?例文帳に追加

彼は少し疲れているようですね。 - Tatoeba例文

He is a little bit more careful than I.例文帳に追加

彼は私より少し注意深い。 - Tatoeba例文

He did a good bit of waiting.例文帳に追加

彼はかなり長い時間待っていた。 - Tatoeba例文

His way of thinking is a bit extreme.例文帳に追加

彼の考え方は少し極端だ。 - Tatoeba例文

You'd better relax a bit.例文帳に追加

少しのんびりしたほうがいいですよ。 - Tatoeba例文

You should relax a bit.例文帳に追加

少しのんびりしたほうがいいですよ。 - Tatoeba例文