「Bread-making」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

PRODUCTION OF DOUGH FOR MAKING BREAD HAVING MEDICINAL EFFECT例文帳に追加

薬用効果を有するパン生地の製造方法 - 特許庁

Yeast acts as an agent in making bread rise. 例文帳に追加

イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。 - Tanaka Corpus

A fried bread thief making perfume? don't make me laugh.例文帳に追加

揚げパン泥棒が香水とは笑わせるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeast acts as an agent in making bread rise.例文帳に追加

イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。 - Tatoeba例文

making bread or cake or pastry etc. 例文帳に追加

パンまたはケーキまたはペーストリーその他を作ること - 日本語WordNet

Flour is used for making bread, cakes, etc.例文帳に追加

小麦粉はパンやケーキなどを作るのに使われる - Eゲイト英和辞典

A bread container 30 with bread making materials containing therein is put in the baking chamber 11.例文帳に追加

焼成室１１には製パン原料を入れたパン容器３０が入れられる。 - 特許庁

A bread container 30 with bread making materials inserted therein is put in the baking chamber 11.例文帳に追加

焼成室１１には製パン原料を入れたパン容器３０が入れられる。 - 特許庁

To provide an automatic bread making machine with a convenient mechanism for making bread directly from grains.例文帳に追加

穀物粒から直接パンを製造するのに便利な仕組みを備えた自動製パン機を提供する。 - 特許庁

MOLD RELEASING AGENT AND MOLD RELEASING OIL FOR CONFECTIONERY AND BREAD MAKING例文帳に追加

製菓・製パン用離型剤及び離型油 - 特許庁

wheat gluten produced in the process of making Japanese 'fu' wheat bread 例文帳に追加

小麦粉から麩をつくるときにできる澱粉 - EDR日英対訳辞書

The automatic bread maker 1 accommodates in a body 10 a bread container 80 into which raw material for bread is loaded, and bread making steps are executed.例文帳に追加

自動製パン器１は、パン原料が投入されるパン容器８０を本体１０内に受け入れて、パンの製造工程を実行させる。 - 特許庁

In the automatic bread maker 1, the bread container 70 into which a bread material is input, is received in a body 10 to perform the process of making bread.例文帳に追加

自動製パン器１は、パン原料が投入されるパン容器７０を本体１０内に受け入れてパンの製造工程を実行可能である。 - 特許庁

The automatic bread making machine 1 is able to make a chunk of bread from the cereal grains in a bread container 50 by housing the bread container 50 inside a main body 10.例文帳に追加

自動製パン器１は、パン容器５０を本体１０内に受け入れて、パン容器５０内で穀物粒からパンを製造可能である。 - 特許庁

To provide a bread maker with a steaming function for making bread such as white bread or steamed bread having inside and crusts soft to eat.例文帳に追加

白パン又は蒸しパンなど、内部だけでなく外皮の食感も柔らかいパンを製造することができる蒸し機能付き製パン機を提供する。 - 特許庁

This bread making tray used for the bread maker is characterized in having a nonadhesive ceramic layer on the surface of the bread making tray.例文帳に追加

製パン機に使用される製パントレイにおいて、製パントレイの表面に非粘着性のセラミック層が設けられることを特徴とする製パントレイ。 - 特許庁

To provide a method for making bread, which shortens the making time of bread and makes suitable bread and an automatic breadmaker.例文帳に追加

製造時間の短時間化を図ることが可能であり、好適なパンを製造することができるパン製造方法及び自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide bread having characteristic in taste by a bread making method of various kinds including conventional sponge bread-making process without needing a new investment.例文帳に追加

新たな設備投資をすることなく、従来の中種製パン法を始めとする各種製パン法で風味に特徴のあるパンを提供すること。 - 特許庁

FLUID OIL-IN-WATER EMULSIFIED SUBSTANCE FOR MAKING BREAD AND CONFECTIONERY例文帳に追加

製菓、製パン用流動状水中油型乳化物 - 特許庁

To provide an automatic bread-making machine which is convenient for making bread from cereal grains without through a milling step.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒からパンを製造するのに便利な自動製パン機を提供する。 - 特許庁

In the bread making containers 30A or 30B, an impeller blade 32 rotates to kneed the bread raw materials.例文帳に追加

製パン容器３０Ａ、３０Ｂの中で回転羽根３２が回転し、パン原料を混練する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker capable of stably making delicious bread from grains.例文帳に追加

穀物粒から安定して出来の良いパンを製造できる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

RICE-BLENDED BREAD DOUGH, RICE-BLENDED BREAD OBTAINED USING THE SAME, AND METHOD FOR MAKING THEM例文帳に追加

米配合パン生地、これを用いて得られる米配合パン、及びこれらの製造方法 - 特許庁

The automatic bread maker includes a control means for executing a cereal kernel bread making course of baking bread from cereal kernels.例文帳に追加

自動製パン器は、穀物粒からパンを焼き上げる穀物粒用製パンコースを実行させる制御手段を備える。 - 特許庁

To make rough-textured bread represented by Italian bread different from usual bread, in a domestically used automatic bread making machine.例文帳に追加

家庭で利用される自動製パン機に関し、食パンとは明らかに異なる特徴をもったイタリアパンに代表されるきめの粗いパンを製パンすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic bread making machine capable of making a chunk of bread from cereal grains and easy to appropriately and automatically introduce bread raw materials after a grinding process.例文帳に追加

穀物粒からパンを製造できる自動製パン器であって、粉砕工程後にパン原料を適切に自動投入し易い自動製パン器を提供する。 - 特許庁

Bread-making in Japan started here and spread throughout the country. 例文帳に追加

日本のパン作りはここで始まり，日本中に広まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a user-friendly automatic bread making machine capable of making a chunk of bread from cereal grains.例文帳に追加

穀物粒からパンを製造できる自動製パン器であって、ユーザにとって使い勝手がよい自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making bread from cereal grains without a milling step, which has a streamlined bread making process.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒からパン製造する方法を提供し、パン製造工程の合理化を図る。 - 特許庁

The naming sense is amazing, but your sense for making bread is amazing, too.例文帳に追加

名前のセンスもすごいけど...パン作りのセンスもすごいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The naming sense is startling, but your sense for making bread is startling, too.例文帳に追加

名前のセンスもすごいけど...パン作りのセンスもすごいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an automatic bread maker making excellent bread from cereal grains at minimum cost.例文帳に追加

穀物粒から出来の良いパンを製造できる自動製パン器をなるべく低コストで提供する。 - 特許庁

A bread container 40 is inserted into a baking chamber 30 within a body 10 of the automatic bread making machine 1.例文帳に追加

自動製パン機１の本体１０内の焼成室３０に、パン容器４０が挿入される。 - 特許庁

To provide good bread of swelling condition even when bread making work is performed at a high temperature.例文帳に追加

高気温時に製パン作業を行ってもふくらみ具合の良いパンが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a bread maker that senses an installing state of a bread making tray installed in an oven chamber.例文帳に追加

オーブン室に装着される製パントレイの装着状態を感知し得る製パン機を提供する。 - 特許庁

The obtained bread making rice filling is used as a bread kneading agent to produce the rice blended bread having excellent texture and aging speed equal to or higher than that of wheat flour bread without influencing bread-making properties during production of rice blended bread.例文帳に追加

そして、得られた製パン用米フィリングをパン練り込み剤として使用することで、米配合パン製造時の製パン性に影響を与えず、食感が良好であり、かつ老化スピードが小麦粉パンと同等以上の米配合パンを製造することができる。 - 特許庁

The automatic bread maker 1 receives a bread container 30 containing a bread making raw material to a baking chamber 11 inside a body 10 and successively executes the kneading step of the bread making raw material, a fermentation step and a backing step.例文帳に追加

自動製パン器１は、製パン原料を入れたパン容器３０を本体１０内の焼成室１１に受け入れ、製パン原料の混練工程、発酵工程、及び焼成工程を順次遂行する。 - 特許庁

FATS AND OILS EMULSIFIED COMPOSITION AND METHOD FOR MAKING BREAD例文帳に追加

油脂乳化組成物およびこれを用いたパン類の製造方法 - 特許庁

To provide a cooker capable of bread-making and steaming.例文帳に追加

パン製造および蒸し調理が可能な調理器を提供する。 - 特許庁

ENZYME-TREATED FLAVOR MATERIAL, AND METHOD FOR MAKING BREAD USING THE SAME例文帳に追加

酵素処理風味材及びこれを使用するパン類の製造法 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING BREAD-MAKING PROPERTY OF WHEAT FLOUR USING FREEZING MICROTOME例文帳に追加

凍結ミクロトームを使用した小麦粉の製パン性評価方法 - 特許庁

METHOD FOR MAKING BREAD FROM REFRIGERATED DOUGH AND BREADS OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

冷蔵生地製パン法及び本法によって得られるパン類 - 特許庁

To provide an automatic bread-making machine with a convenient mechanism for making bread from cereal grains without through a milling step.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒からパンを製造するのに便利な仕組みを備えた自動製パン機を提供する。 - 特許庁

To provide a simple means for an automatic bread maker to charge bread ingredients to be put in during a bread making process certainly without leaving any bread ingredients.例文帳に追加

自動製パン機において、製パン工程の途中に投入するパン材料を残すことなく確実に投入でき、シンプルな手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bread container 50 is inserted into a baking chamber 40 disposed within a body 10 of the automatic bread making machine 1.例文帳に追加

自動製パン機１の本体１０内に設けられた焼成室４０にパン容器５０が入れられる。 - 特許庁