「Bus line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Regular bus services are available from Zeze Station, Biwako Line, Otsukyo Station, Kosei Line, and so on. 例文帳に追加

同線膳所駅、湖西線大津京駅などからも路線バスがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOT-LINE INSERTION/EXTRACTION CONNECTOR OF TRANSMISSION LINE FOR BUS TYPE TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

バス型伝送システムにおける伝送路の活線挿抜用コネクタ - 特許庁

a train or bus that runs on the outer tracks of a two-way circular belt-line 例文帳に追加

外回りの環状路線を走る電車やバス - EDR日英対訳辞書

an act of ceasing the services on a bus line or train route 例文帳に追加

鉄道やバスの路線の営業をやめること - EDR日英対訳辞書

a bus line or train route which is out of service 例文帳に追加

営業をやめた鉄道やバスの路線 - EDR日英対訳辞書

an information system for riding a bus called a {time line system} 例文帳に追加

タイムラインシステムという,バスの案内制度 - EDR日英対訳辞書

Kyoto City Bus line runs westward from Horikawa-dori Street. 例文帳に追加

堀川通以西は京都市営バスの路線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a bus at Tomio Station on Kintetsu Nara Line and get off at 'Degaito'. 例文帳に追加

近鉄奈良線富雄駅よりバス「出垣内」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ceremony Sightseeing (Princes Line Bus) 例文帳に追加

セレモニー観光（プリンセスラインバス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forest-go (Osaka-Sendai Line) (Kintetsu Bus/Miyagi Kotus) 例文帳に追加

フォレスト号(大阪-仙台線)（近鉄バス・宮城交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka - Choshi Line (Nankai Bus/Chibakotsu) 例文帳に追加

大阪～銚子線（南海バス・千葉交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Express (Kyoto-Matuyama Line) (Keihan Bus/Iyo Railway) 例文帳に追加

京都エクスプレス(京都-松山線)（京阪バス・伊予鉄道） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HD Nishi-Hiroshima (Bon-Bus): operable on the entire line 例文帳に追加

エイチ・ディー西広島　全線対応済 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer loop 例文帳に追加

長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses of Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer Loop 例文帳に追加

長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintetsu Bus: Loop Line within Mukaijima New Town 例文帳に追加

近鉄バス　向島ニュータウン内を循環 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West Japan JR Bus Enpuku Line (along the National Route 9) 例文帳に追加

西日本ジェイアールバス園福線（国道9号線沿い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC CIRCUIT DEVICE HAVING BUS LINE STRUCTURE例文帳に追加

バスライン構成を有する電子回路装置 - 特許庁

The projection 25 is formed along a data bus line 16a.例文帳に追加

突起２５はデータバスライン１６ａに沿って形成する。 - 特許庁

CIRCUIT CONNECTING BUS LINE HAVING CHANGEABLE CORRESPONDING PIN POSITIONS例文帳に追加

対応ピン位置を変更可能な回路連接バスライン - 特許庁

A part of the bus line (second bus line 139) is formed on the driver IC 120, thereby reducing the width of the bus line (first bus line) formed on the head substrate.例文帳に追加

バスラインの一部（第２のバスライン１３９）をドライバーＩＣ１２０上に形成することで、ヘッド基板上に形成するバスライン（第１のバスライン）の幅を小さくすることができる。 - 特許庁

Then, edges of a light shielding film 54 are formed overlapping the outermost gate bus line 46, the outermost source bus line 48, the dummy gate bus line and the dummy source bus line.例文帳に追加

そして、遮光膜５４のエッジを最外ゲートバス配線４６,最外ソースバス配線４８,ダミーゲートバス配線およびダミーソースバス配線上に重ねて形成する。 - 特許庁

CIRCUIT PREVENTING ENERGY FLOW OUT FROM LIVE ELECTRIC BUS LINE例文帳に追加

活電バスラインからのエネルギ—流出を防止する回路 - 特許庁

CARD BUS FOR ASYMMETRIC DIGITAL SUBSCRIBER LINE COMMUNICATION例文帳に追加

非対称デジタル加入者線通信用のカードバス - 特許庁

MULTIPLE-LINE BUS DUCT FOR ACCELERATOR DRIVING PULSE例文帳に追加

加速器駆動パルス用多回線バスダクト - 特許庁

The metal bus line 32B is located over the metal bus line 31A with spacing, and the metal bus line 31B is located over the metal bus line 32A with spacing.例文帳に追加

金属バスライン３１Ａの上方に間隔をあけて金属バスライン３２Ｂが位置し、金属バスライン３２Ａの上方に間隔をあけて金属バスライン３１Ｂが位置している。 - 特許庁

MEMORY BUS SYSTEM AND CONNECTING METHOD FOR SIGNAL LINE例文帳に追加

メモリバスシステムおよび信号線の接続方法 - 特許庁

An outer edge part of the pixel electrode overlaps with the gate bus line.例文帳に追加

画素電極の外縁部がゲートバスラインに重なる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEARCHING SHORT CIRCUIT FAULT POSITION IN BUS TRANSMISSION LINE例文帳に追加

バス型伝送路短絡故障位置探索方法と装置 - 特許庁

WATERPROOF CONSTRUCTION OF VERTICALLY INSTALLED BUS DUCT MAIN LINE例文帳に追加

垂直布設のバスダクト幹線防水構造 - 特許庁

In the computer system mutually connecting plural modules 1, 2,..., (n) through a bus 12, a spare bus line 13 is prepared for substituting the fault line of the bus 12 and when the fault line of the bus 12 is detected, that fault line is switched to the spare bus line 13 for use.例文帳に追加

複数のモジュール１、２、…、ｎがバス１２を通じて相互に接続された計算機システムにおいて、バス１２の障害ラインを代替するスペアバスライン１３を用意し、バス１２の障害ラインが検出された場合にその障害ラインをスペアバスライン１３に切り替えて使用する。 - 特許庁

If using Gojo Nishi-yoshino Line (site of Goshin Line) of Nara Kotsu Bus Lines Co. Ltd., get off at Ano Bus Stop; or if using Yagi-Shingu Route (Totsu-kawa River/Motomiya Ideyu Line) of Nanki Office, Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd., get off at Ano Wada North Exit Bus Stop. 例文帳に追加

奈良交通バス五條西吉野線（五新線用地）賀名生バス停下車、または奈良交通南紀営業所八木新宮線（十津川・本宮いでゆライン）賀名生和田北口バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.例文帳に追加

そのバス停で人々は整列して待っていたが、バスが止まるとすぐにその列は崩れた。 - Tatoeba例文

At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up. 例文帳に追加

そのバス停で人々は整列して待っていたが、バスが止まるとすぐにその列は崩れた。 - Tanaka Corpus

Karasuma Exit of Kyoto Station/Takatsuki Bus Stop – Hiroshima Bus Center/Shinkansen Line Exit of Hiroshima Station 例文帳に追加

京都駅烏丸口・高槻バスストップ-広島バスセンター・広島駅新幹線口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twenty minutes by Keihan Kyoto Kotsu Bus from (JR) Sagano Line Kameoka Station, and a two-minute walk from the Obata-bashi bus stop 例文帳に追加

JR嵯峨野線亀岡駅から京阪京都交通バスで20分、「おばた橋」下車　徒歩2分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get on a bus from the Katata Station of JR Kosei line and walk for 7 minutes from Katatade-machi Bus Stop. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道湖西線「堅田駅」よりバス堅田出町バス停下車7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a Nara Kotsu Bus from Nara Station of JR Yamato Line or Kintetsu Nara Station to 'Joruriji-mae' bus stop. 例文帳に追加

JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス「浄瑠璃寺前」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nara Kotsu Bus from JR Yamatoji Line Nara Station or Kintetsu Nara Station, alight at 'Gansenji Guchi' bus stop and walk for 25 minutes. 例文帳に追加

JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス「岩船寺口」下車、徒歩25分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the number 72 Kyoto Bus for Kiyotaki for 60 minutes from Kyoto Station on the JR Kyoto Line to 'Otagi-dera mae' bus stop. 例文帳に追加

JR京都線京都駅から京都バス72番清滝行で60分、「おたぎでら前」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the train to Narutaki Station on the Kitano Line Keifuku Electric Railroad or take the Kyoto City bus to 'Fukuoji' bus stop. 例文帳に追加

京福電気鉄道京福電気鉄道北野線鳴滝駅下車か市バスで福王子下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By bus: Take Kano line of Hikonekanko Bus from JR Inae Station or Toyosato Station on Ohmi Railway (only weekday) 例文帳に追加

バス：JR稲枝駅・近江鉄道豊郷駅(滋賀県)より彦根観光バス蚊野線利用（ただし平日のみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11-minute drive by bus of Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. bound for Tsubosakazan, which runs from Tsubosakazan Station of Kintetsu Corporation Yoshino Line. 例文帳に追加

近畿日本鉄道近鉄吉野線壺阪山駅から奈良交通バス壺阪山行きで11分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Haidara Station on the Kintetsu Osaka line take the Nara Kotsu bus to Tenmandai-Higashi San-chome bus stop and walk thirty minutes. 例文帳に追加

近鉄大阪線榛原駅より奈良交通バス「天満台東3丁目」下車、徒歩30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From JR Yamatoji line Nara Station or Kintetsu Nara Station take the Nara Kotsu bus (for Tenri Station), and walk from Fukuchiin-cho bus stop. 例文帳に追加

JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス（天理駅行）「福智院町」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス