「Bus line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To stabilize the drive of a bus line by holding the amplitude value of a signal on the bus line at a fixed value without being influenced by the variation of threshold voltage due to the dispersion of processes and the variation of peripheral temperatures.例文帳に追加

プロセスのバラツキおよび周囲温度の変動による閾値電圧の変動に影響されずにバスラインにおける信号の振幅値を一定に保つことで、バスラインの駆動を安定させる。 - 特許庁

In correcting the defect, the data bus line 1 is cut off and separated with a laser beam at positions 2a, 2b interposing the intersection 13, an opening and connection are formed with a laser CVD method and the specified part 4a and the data bus line 1 are electrically connected.例文帳に追加

欠陥修正時には、交差部位１３を挟む箇所２ａ，２ｂでレーザ光により切断分離し、レーザＣＶＤ法で開口及び接続を形成して、特定部位４ａとデータバスライン１とを電気的に接続する。 - 特許庁

The output line 20 is connected to the electrode terminals 13 of the battery cells through a relay bus bar 22, and the connector 21 of the output line 20 is connected to the relay bus bar 22 through a stopper screw 7 and a nut 8.例文帳に追加

出力ライン２０は、中継バスバー２２を介して電池セルの電極端子１３に接続して、出力ライン２０の接続端子２１は、止ネジ７とナット８とを介して中継バスバー２２に接続する。 - 特許庁

Subpixels C10, R10, G10, B10, C11, ..., are disposed on a gate bus line HL1, and subpixels Ye20, R20, G20, B20, Ye21, ..., are disposed on a gate bus line HL2, the subpixels C and Ye being arranged alternately in a vertical direction.例文帳に追加

ゲートバスラインＨＬ１には、Ｃ10、Ｒ10、Ｇ10、Ｂ10、Ｃ11、…のサブピクセルが配されており、ゲートバスラインＨＬ２には、Ｙｅ20、Ｒ20、Ｇ20、Ｂ20、Ｙｅ21、…のサブピクセルが配されており、Ｃ及びＹｅのサブピクセルは垂直方向に交互に配されている。 - 特許庁

A bus line connection confirmation program is executed through a JTAG, using this connection inspection device 1 for the bus line 6 for connecting the device 5 such as a memory to the device 4 such as a CPU.例文帳に追加

メモリ等のデバイス５とＣＰＵ等のデバイス４とを繋ぐバスライン６の接続検査装置１を用いて、ＪＴＡＧ経由でバスライン接続確認用プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear as reduced in size of the installation space, by efficiently allocating a main bus, a bus section line and an external lead-out line.例文帳に追加

主母線、母線区分回線及び外部引出し回線を効率良く配置することにより、据付けスペースを縮小化に図ったガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

A solar cell apparatus 3 is connected to both the power storage bus line 16 and the output bus line 17 for each panel group 10, allowing the destination of the power supply to be individually selected with the switching of the opening/closing operation of an opening/closing means 37.例文帳に追加

太陽電池装置３は、パネルグループ１０毎に、蓄電バスライン１６および出力バスライン１７の両方に接続され、開閉手段３７の開閉動作の切換えによって、個別に電力の供給先が選択される。 - 特許庁

Then a mandrel 25 of which an outer peripheral face has the bus line shape agreed with the bus line shape of an inner peripheral face of the outer ring, is inserted into an inner diameter side of the intermediate material 23.例文帳に追加

その後、この中間素材２３の内径側に、外周面の母線形状が上記造るべき外輪の内周面の母線形状と一致するマンドレル２５を挿通する。 - 特許庁

A driving circuit of the liquid crystal display device is equipped with a first video bus line SV1 and a second video bus line SV2 in order to transmit an analog image signal AV which is to be outputted from a liquid crystal controller 200 to analog switches SW1 to SWn.例文帳に追加

液晶コントローラ２００から出力されるアナログ画像信号ＡＶをアナログスイッチＳＷ１〜ＳＷｎに伝送するために第１のビデオバスＳＶ１と第２のビデオバスＳＶ２とを備える。 - 特許庁

A pixel of a coding object line received through an image bus is compared with a pixel included at least in one preceding line corresponding to data of one preceding line to the coding object line.例文帳に追加

画像バスから入力される符号化対象ラインと当該符号化対象ラインの一つ前のラインのデータに相当する少なくとも一つ前のラインとに含まれる画素を比較する。 - 特許庁

Consequently, even when the common wiring line 20 is arranged on a position to be removed in a chamfering step, the gate bus line 12 is connected to the common wiring line 20 via a connecting wiring line 34.例文帳に追加

このため、共通配線２０を面取り工程で除去される位置に配置しても、ゲートバスライン１２を接続配線３４を介して共通配線２０に接続できる。 - 特許庁

The second bus includes a second input line and a second return line, and either of the second input line and the second return line includes a second switch and a third switch connected in series.例文帳に追加

第２のバスは、第２の入力ライン及び第２の戻りラインを含み、第２の入力ライン又は第２の戻りラインの何れかが、第２のスイッチ及び第３のスイッチを直列に備える。 - 特許庁

This line segmenting device comprises an image input part 1 connected to the bus of the character recognizing device, a first line segmenting part 2, a second line segmenting part 3, and a line output part 4.例文帳に追加

行切り出し装置は、文字認識装置のバスに接続された画像入力部１、第１の行切り出し部２、第２の行切り出し部３、行出力部４から構成されている。 - 特許庁

The first bus includes a first input line and a first return line, and either of the first input line and the first return line includes a first switch.例文帳に追加

第１のバスは、第１の入力ライン及び第１の戻りラインを含み、第１の入力ライン又は第１の戻りラインの何れかが第１のスイッチを有する。 - 特許庁

The nodes each has an injection circuit 40 for applying a voltage to a communication line 31 (H line) and a communication line 32 (L line) of the bus 10, and a monitoring circuit 50.例文帳に追加

ノードは、バス１０の通信線３１（Ｈライン）及び通信線３２（Ｌライン）に電圧を印加する注入回路４０と監視回路５０とを有している。 - 特許庁

The DSL line in the DSLAM card has a connection to a second metallic line test bus, which is also connected between the DSLAM metallic line test unit and the subscriber line.例文帳に追加

ＤＳＬＡＭカード内のＤＳＬ回線は第二メタル回線テストバスに接続されており、これは、ＤＳＬＡＭメタル回線テストユニットと加入者回線との間に接続されている。 - 特許庁

To provide a bus location system which can perform a good information communication between a bus location sign device and a central device without laying a new communication line between the bus location sign device installed at a bus terminal and the central device and without requiring installation work of piping etc. in the bus terminal.例文帳に追加

バスターミナルに設置されたバスロケーション標識装置と中央装置との間に新たな通信線を敷設することなく、また、バスターミナル内での配管等の設置工事を要することなく、バスロケーション標識装置と中央装置との間で良好な情報の通信が可能なバスロケーションシステムを提供する。 - 特許庁

More pairs of bit lines are simultaneously connected to a data bus line at the time of a stress test mode than that at the time of a normal write-in mode, and voltage of a H level and a L level are applied to a pair of bit line simultaneously connected from a write-in amplifier connected to the data bus line.例文帳に追加

ストレス試験モードの時に、通常の書き込みモード時より多くのビット線対がデータバス線に同時に接続され、データバス線に接続された書き込みアンプから同時接続されたビット線対にＨレベルとＬレベル電圧を印加する。 - 特許庁

After both of a bus line 121 and a dummy buss line 122 are pre-charged to intermediate voltage, while output of a plurality of try-state buffers 111, 112 are in a high impedance state, magnitude of voltage variation of the bus line 121 is detected by a leak detecting circuit 150.例文帳に追加

バス線１２１及びダミーバス線１２２がいずれも中間電圧にプリチャージされた後、複数のトライステートバッファ１１１，１１２の出力が全てハイインピーダンス状態である間にバス線１２１の電圧変動の大きさをリーク検知回路１５０にて検出する。 - 特許庁

This program executing device 1 is constituted of a processor 2, a program memory, a storage memory 4, an address decoder 6, an address bus 11, a data bus 12, a read/write signal line 22, a start signal line 32, and an signal line 41 to be accessed.例文帳に追加

本発明のプログラム実行装置１は、プロセッサ２と、プログラム用メモリと、格納用メモリ４と、アドレスデコーダ６と、アドレスバス１１と、データバス１２と、リード／ライト信号線２２と、起動信号線３２と、アクセス対象信号線４１とで構成されている。 - 特許庁

To transfer, passengers proceeding to the Karasuma-guchi bus stop take 'Karasuma Chuo-guchi,' while for those proceeding to Hachijo-guchi bus stop, 'Hachijo Higashi-guchi' or 'Shinkansen Hachijo-guchi' is convenient; to transfer from a conventional line to the Kintetsu Line or vice versa, use 'Nishi-guchi'; from a conventional line to the subway line or vice versa, use 'Chika Higashi-guchi'; from Shinkansen to Kintetsu Line or vice versa, use 'Shinkansen Chuo-guchi', or from Shinkansen to the subway line or vice versa, 'Shinkansen Hachijo Higashi-guchi' is convenient. 例文帳に追加

乗り換えは、烏丸口のバス利用者は「烏丸中央口」、八条口のバス利用者は「八条東口」「新幹線八条口」など、在来線⇔近鉄線は西口、在来線⇔地下鉄は地下東口、新幹線⇔近鉄線は新幹線中央口、新幹線⇔地下鉄は新幹線八条東口が便利。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Charge distribution of the signal wiring line repaired by using the spare wiring line having high load as compared with the source bus wiring line is performed by providing a charge distribution means on the source bus wiring line also at the signal line repaired by using the spare wiring line connected to the spare driving buffer at the time of charge distribution and low power consumption can be attained.例文帳に追加

電荷配分時に予備の駆動バッファに接続された予備の配線で修復された信号線にもソースバス配線との電荷配分手段を備えることにより、ソースバス配線に比べ高負荷である予備の配線で修復された信号線の電荷配分も行われ、低消費電力化を図ることが可能となる。 - 特許庁

The liquid crystal display device uses a pixel electrode 38 having slits 38a controlling alignment of liquid crystal molecules, wherein an angle formed by the slit 38a of an edge part on a data bus line 16a side of the pixel electrode 38 and the data bus line 16a is made smaller than an angle formed by a slit 38a of the other part of the pixel electrode 38 and the data bus line 16a.例文帳に追加

液晶分子の配向を制御するスリット３８ａを有する画素電極３８を使用した液晶表示装置において、画素電極３８のデータバスライン１６ａ側の縁部のスリット３８ａとデータバスライン１６ａとのなす角度を、画素電極３８の他の部分のスリット３８ａとデータバスライン１６ａとのなす角度よりも小さくする。 - 特許庁

Hitherto, a data bus line performing static operation is provided for a normal mod and a data bus line performing dynamic operation is provided separately for a test operation mode, but in this device, the same data bus line is used, static operation is performed in the normal operation mode, and dynamic operation is performed in the test operation mode.例文帳に追加

従来、通常モードのために、スタティック動作を行うデータバス線を設け、試験動作モードのために、ダイナミック動作を行うデータバス線を別に設けていたが、本発明では、同じデータバス線を用い、通常動作モードではスタティック動作をさせ、試験動作モードでは、ダイナミック動作をさせるようにする。 - 特許庁

Each of the memory blocks 11 are provided with: a common data bus line pair DB and /DB connected through a switch transistor 16; a read-and-write amplifier 14 which reads and writes data to each of the memory blocks 11 through the common data bus line pair; and an SRAM cell 19 electrically connected to each common data bus line pair through the switch transistor.例文帳に追加

各メモリブロック１１にはスイッチトランジスタ１６を介して接続される共通データバス線対ＤＢ，／ＤＢと、各メモリブロック１１に対して共通データバス線対を介してデータの読み出し動作及び書き込み動作を行なうリードライトアンプ１４が設けられ、各共通データバス線対とそれぞれスイッチトランジスタを介して電気的に接続されるＳＲＡＭセル１９が設けられている。 - 特許庁

In the past, Kyoto City Bus Daigo Eigyosho (Daigo business office) was located near to this station (the bus station was called Daigo Shako-mae (in front of the Daigo rail yard), but its operation was discontinued when the Tozai Line started its operation, and now a condominium stands there (concurrently, Kyoto City Bus stopped operating in the Yamashina and Daigo areas). 例文帳に追加

かつて当駅の付近に京都市営バス醍醐営業所（バス停名は醍醐車庫前）が存在したが、東西線の開業と同時に廃止され、跡地はマンションになっている（同時に山科・醍醐地区から京都市営バスが撤退）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using data bus lines 6a and 6b as complementary data bus, a complementary data signal ZDATA1 is applied to the data bus line 6b by a switching circuit 26, and an unwanted output buffer circuit 46 is deactivated by a switching circuit 72.例文帳に追加

データバス線６ａ、６ｂを相補データバスとして使用する場合には、切換回路２６によって相補データ信号ＺＤＡＴＡ１をデータバス線６ｂに与え、切換回路７２によって不要となる出力バッファ回路４６が非活性化される。 - 特許庁

A bus timing generation sequencer 13 generates basic bus timing according to a group of set values prescribing access timing received as a timing specification signal 22, generates a control signal on the basis of it, and outputs it to a bus control line 23.例文帳に追加

バスタイミング発生シーケンサ１３は、タイミング指定信号２２として受け取ったアクセスタイミングを規定する設定値の組に従って基本バスタイミングを作成し、これを元に制御信号を発生してバス制御線２３に出力する。 - 特許庁

Further, the connection portion 2132a of the bus bar 2132 abuts on the end surface 2128 of the square line portion 2127, thereby facilitating positioning the bus bar 2132 on the square lead wire 212a, and thus, connection between the square lead wire 212a and the bus bar 2132 can be facilitated.例文帳に追加

また、バスバー２１３２の接合部２１３２ａが角形線部２１２７の端面２１２８に当接することにより、バスバー２１３２の角形導線２１２ａに対する位置決めを容易に行うことができ、角形導線２１２ａとバスバー２１３２との接続を容易とすることができる。 - 特許庁

To enable a communication for actuation among respective devices while the bus interfaces of the respective devices are not powered on without using any other communication means than an IEEE1394 bus line and to transmit data by powering ON the bus interfaces of the respective devices according to need.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスラインとは別の通信手段を用いることなく、各機器のバスインターフェースに電源が投入されていない状態で、各機器間で起動用の通信を行うことができ、必要なときに各機器のバスインターフェースの電源を立ち上げてデータを伝送できるようにする。 - 特許庁

Using communications via an ad hoc network 7 formed by an ad hoc sending/receiving part 14 and serving as a network between wireless terminals with a relay function, an arrival time sending/receiving part 24 sends and receives the time of arrival at the transfer bus station to and from a terminal device on another bus on a transfer bus line.例文帳に追加

到達時間授受部２４は、アドホック送受信部１４が形成する中継機能付き無線端末間ネットワークであるアドホックネットワーク７を介した通信により、乗換えバス停への到達時間を、乗換えバス路線の他のバス上の端末装置との間で授受する。 - 特許庁

With the isolation circuit, since partially, for example, the main bus bar 1a can be shut off, the main bus bar side disconnecting switches 11a and 11b can be inspected, by power supply via the other line 4c and the inspection bus bar 2, while avoiding power cut to the lines 4a and 4b.例文帳に追加

この分離回路により、部分的に例えば主母線１ａが停止可能となるので、他の回線４ｃ及び点検母線２を介した電力供給により回線４ａ，４ｂの停電を回避しつつ、主母線側断路器１１ａ，１１ｂを点検できる。 - 特許庁

Differing surge impedances are achieved, by making the outside diameters of the low impedance bus-bar 11 and the high-impedance bus-bar 12 equal, while at the same time, inside diameters ϕA, ϕB of the two bus-bars in the ground conduit line 2 have the relation ϕA<ϕB.例文帳に追加

低インピーダンス母線１１と高インピーダンス母線１２の高圧導体１の外径を等しくする一方で、両者の接地管路２の内径φＡ，φＢに、φＡ＜φＢという関係を持たせることにより、異なるサージインピーダンスを実現する。 - 特許庁

A plurality of load apparatus 2 being connected with a signal line 13 serving as a field bus and a controller 3 for the load apparatus 2 are provided with a field bus communication CPU and a wireless communication means serving as the input/output of the field bus communication CPU is provided for the load apparatus 2 and the controller 3.例文帳に追加

フィールドバスとなる信号線１３に接続される複数の負荷機器２、及び同負荷機器２の制御をおこなう制御機器３にフィールドバス通信用ＣＰＵを設け、その負荷機器２及び制御機器３に、フィールドバス通信用ＣＰＵの入出力となるワイアレス通信手段を設ける。 - 特許庁

To realize a debug function-incorporated microcomputer that can read out information on a plurality of instructions on an instruction bus in real time and to some degree of understandability when tracing contents of the instruction bus via an output signal line smaller in bit width than the instruction bus.例文帳に追加

命令バスのビット幅よりも少ないビット幅の出力信号線で命令バスの内容をトレースする場合に、命令バスの複数の命令の情報をリアルタイムにある程度まで理解可能に読み出すことができるデバック機能内蔵型マイクロコンピュータの実現を課題とする。 - 特許庁

Then, a device number corresponding to the specified bus station number is specified and delayed time information is transmitted together with the name and the number of the line bus 2 specified by the bus recognizing code to a receiving device 8 for the specified device number.例文帳に追加

次に、特定したバス停留所番号に対応しているデバイス番号を特定し、この特定したデバイス番号の受信装置８に、遅れ時間の情報をバス認識コードで特定される路線バス２の名前、番号などのデータとともに送信する。 - 特許庁

When it became a regular route, it extended its line from Kumiyama danchi to Kintetsu Okubo, also a part of bus which was managed by Keihan Uji Bus Uji Office was established the route (the route 23) that goes to Uji garage. 例文帳に追加

なお一般路線化と同時に久御山団地～近鉄大久保を延長した他、京阪宇治バス宇治営業所担当分の一部の便はさらに宇治車庫までの系統（23系統）も開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto Bus route 19 'for Ohara, Kodeishi' from 'Kokusai Kaikan mae Station' on the Kyoto City Subway Karasuma Line for approximately 25 minutes to 'Kochidani-dera mae' bus stop and walk for approximately 15 minutes. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線国際会館駅から、京都バス19系統「大原･小出石行」で約25分、「古知谷寺前」バス停下車、徒歩で約15分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus makes 6 round trips a day between Yoshida (Main Campus) and Uji (this line is commonly called "Uji Bus"), 7 round trips a day between Yoshida and Katsura, and 3 round trips a day between Uji and Katsura respectively, and each trip needs around from 50 minutes to one hour. 例文帳に追加

吉田（本部構内）～宇治間（通称宇治バス）が1日6往復、吉田～桂間が1日7往復、宇治～桂間が1日3往復、所要時間はいずれも50分から1時間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So they usually change over to the Kyoto Municipal Subway Tozai Line or take local buses such as Kyoto City Bus, Kyoto Bus, etc from each subway station. 例文帳に追加

そのために主要観光地へは京都市営地下鉄東西線に乗り換えるか、地下鉄の各駅から京都市営バス・京都バスなどの路線バス利用となることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Bus Co., Ltd., currently provides bus services on routes where the Tozai Line also provides services, such as a route between Sanjo-keihan Station/Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture) and Yamashina Station, a route between Sanjo-keihan/Shijo-Kawaramachi and Nagitsuji Station/Ono Station/Rokujizo Station, and a route between Yamashina Station and Rokujizo Station. 例文帳に追加

現在、この京阪バスは、三条京阪駅・河原町駅(京都府)-山科駅、三条京阪・四条河原町-椥辻駅・小野駅・六地蔵駅、山科駅-六地蔵駅などで、東西線と競合する路線を走らせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given such circumstances, Nara Kotsu Bus Lines position Kintetsu Miyamaki Station and JR Miyamaki Station (Katamachi Line) as bus gateways to Doshisha and sell special discount coupon tickets to Doshisha students and faculty members in order to promote their use of the buses. 例文帳に追加

そのため、奈良交通は近鉄三山木駅と片町線JR三山木駅を同志社へのバスの玄関口として位置づけ、バス利用の促進のために同志社の学生・教職員を対象とした特別の割引回数券を販売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many companies other than those belonging to the JR group (bus-operating companies owned by private railway line companies, companies specialized in route bus operations, and chartered membership-based tour buses as well) have entered this business in a short period of time, generating competitive situations with Shinkansen lines. 例文帳に追加

しかしながら、JRグループ以外の競合会社（私鉄・専業系路線バスのほか、貸切バスによる会員制ツアーバスもある）の進出も急増し、各JR新幹線と実質競合している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within Miwa-cho, there are no railway lines, but Miwa-cho is connected to Ayabe Station on the Sanin Main Line of West Japan Railway Company (JR West) by Miwa Town Bus, and to Fukuchiyama Station by JR Bus. 例文帳に追加

三和町内には鉄道路線がないが、三和町営バスが西日本旅客鉄道山陰本線綾部駅と、JRバスが福知山駅と三和町とを結んでいる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reach the present path up the mountain, walk toward the mountain side from the east from Shugakuin Station on the Eizan Line of Eizan Electric Railway or from the Shugakuin Rikyu-michi Road bus stop of Kyoto City Bus, and then climb along the Otowa-gawa River (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

現在のこの登山道への経路は、叡山電鉄叡山本線修学院駅または京都市バス修学院離宮道より東方の山側に向かい、音羽川(京都府)に沿った道を登る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス