「Bus line」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electronic apparatus system, a plurality of electronic apparatuses, each having a capacitor, are connected to each other by a bus line of a data communication line and a power supply line, and the respective electronic apparatuses can supply power to each other.例文帳に追加

本発明の電子機器システムは、蓄電器を具備する複数の電子機器が互いにデータ通信ラインと電力供給ラインのバスラインで接続されて構築され、各電子機器の相互に電源供給が可能である。 - 特許庁

An outside line connection port for connection to a public communication line (outside line) is provided to the communication receptacles arranged in a residence, and this outside line connection port and a public communication line pulled into the information distribution board 1 are star- connected or bus-connected through the installed wiring in the residence.例文帳に追加

宅内に複数個配置される通信コンセントに公衆通信回線（外線）に接続する外線接続口を設け、この外線接続口と情報分電盤１に引込んだ公衆通信回線とを宅内の先行配線によってスター接続又はバス接続する。 - 特許庁

Outside line connection ports to be connected to a public communication line (outside line) are provided to a plurality of communication outlets arranged in a residence and star connection or bus connection is performed to the outside line connection ports and the public communication line drawn in the information distribution board 1 by the in-house precedence wiring.例文帳に追加

宅内に複数個配置される通信コンセントに公衆通信回線（外線）に接続する外線接続口を設け、この外線接続口と情報分電盤１に引込んだ公衆通信回線とを宅内の先行配線によってスター接続又はバス接続する。 - 特許庁

The section between Mibugawa-dori Street and Onmae-dori Street is interrupted by a few areas such as a Kyoto City Bus depot and the JR Sanin Main Line. 例文帳に追加

途中壬生川通と御前通の間では京都市営バス車庫やJR山陰本線など数箇所で分断されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the Kyoto Municipal Subway Tozai Line opened in 1997, there was a reorganization of the bus route that ran within the Daigo area. 例文帳に追加

しかし、1997年に京都市営地下鉄東西線が開業し、醍醐地区を走る路線バスについて路線再編が行われることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hashimoto-Higashi Yamamoto" bus stop is situated within the residential area, about 10 minutes away in the walking distance from the train station, Hashimoto Station of the Keihan Main Line (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

『橋本東山本』停留所は、京阪本線橋本駅(京都府)より徒歩10分ほどにある住宅地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is 13 minutes by taxi from Nagaokatenjin Station of the Hankyu Corporation Kyoto Line or a 30-minute walk from the Okukaiinji bus stop. 例文帳に追加

阪急電鉄京都本線長岡天神駅よりタクシーで13分またはバスで奥海印寺下車後徒歩30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nara Kotsu Bus (for Dorogawa Onsen) from Shimoichiguchi Station on the Kintetsu Yoshino Line, alight at the terminal stop and walk for 4 hours (3 hours from Omine Ohashi bridge at the start of the mountain trail). 例文帳に追加

近鉄吉野線下市口駅より奈良交通バス（洞川温泉行き）終点下車、徒歩約4時間（登山口の大峯大橋からは約3時間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus Line No. 95 stops at the Ebumi-jinja Mae Stop between Spring and Autumn on Sundays and national holidays. 例文帳に追加

京都バス江文神社前バス停は、春期から秋期の、日曜・祝日のみ運行する95系統のみ停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Nara Station (JR Kansai Main Line/ Kintetsu Railway), take Nara Kotsu Bus bound for Saidai-ji Temple/Japan Air Self-Defense Force. 例文帳に追加

JR関西本線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス（西大寺駅・航空自衛隊行き）乗車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take Nankai Bus bound for 'Inunakiyama' from Nankai Dentetsu Izumisano Station or Hanwa Line Hineno Station to 'Tojo'; for eight minutes. 例文帳に追加

-南海電鉄泉佐野駅または阪和線日根野駅から南海バス「犬鳴山」行きで8分、「東上」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nara Kotsu Bus (towards Gakken-Kita-Ikoma Station) from Gakuenmae Station (Nara Prefecture) on the Kintetsu Nara Line to 'Mayumi yon-chome' and walk for 15 minutes. 例文帳に追加

近鉄奈良線学園前駅(奈良県)より奈良交通バス（学研北生駒駅行き）「真弓4丁目」下車、徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access : On foot, it takes 10 minutes from Demachiyanagi Station of Keihan Oto Line, or by Kyoto City Bus, you should get off at "Kyodai Seimon-mae" or "Hyakumanben". 例文帳に追加

交通アクセス：京阪鴨東線出町柳駅から徒歩10分、または京都市営バス京大正門前、百万遍下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access : On foot, it takes 15 minutes from Demachiyanagi Station of Keihan Oto Line, or by Kyoto City Bus, you should get off at "Kyodai Nogakubumae" or "Hyakumanben". 例文帳に追加

交通アクセス：京阪鴨東線出町柳駅から徒歩15分、または京都市営バス京大農学部前、百万遍下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access : On foot, it takes 5 minutes from Marutamachi Station of Keihan Oto Line, or by Kyoto City Bus, you should get off at "Kawabata Marutamachi", "Koujinbashi", or "Konoedori". 例文帳に追加

交通アクセス：京阪鴨東線丸太町駅から徒歩5分、または京都市営バス川端丸太町、荒神橋、近衛通下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access : On foot, it takes 10 minutes from Marutamachi Station of Keihan Oto Line, or by Kyoto City Bus, you should get off at "Kumano Jinjya-mae" or "Konoedori". 例文帳に追加

交通アクセス：京阪鴨東線丸太町駅から徒歩10分、または京都市営バス熊野神社前、近衛通下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About Keihan Kyoto Kotsu, most buses start from Katsura Station of Hankyu Kyoto Line, and about Yasaka Group and Kyoto City Bus, all buses start from Mukomachi Station of JR. 例文帳に追加

京阪京都交通は主に阪急京都線桂駅から、ヤサカバス、京都市営バスはJR向日町駅から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Surutto KANSAI card isn't available in the Wakayama Electric Railway Co., Ltd. (the old Nankai Kishigawa Line) and south of Kainan City, the southern limit of the Wakayama Bus system. 例文帳に追加

和歌山電鐵（旧南海貴志川線）や和歌山バスの路線の南限である海南市以南の交通機関では一切使用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 2 day and 3 day tickets can be used partly for the Keihan Ishiyama-Sakamoto Line and Otsu district of Keihan Bus in addition to the current limited use. 例文帳に追加

2dayチケット・3dayチケットでは従来の利用範囲のほかにも京阪石山坂本線や京阪バスの大津地区など若干だが利用範囲が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuchu Station can be reached by bus or sightseeing boat, operated by the Tango Kairiku Kotsu Co., Ltd., from Amanohashidate Station on the Miyazu Line of the Kitakinki Tango Railway. 例文帳に追加

府中駅：北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線の天橋立駅から丹後海陸交通バスまたは同社観光船利用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, the station is commonly known as 'Sanjo Keihan', so the Kyoto Municipal Subway Tozai Line and the Kyoto City bus terminal, both nearby, use this name. 例文帳に追加

三条京阪という名称で親しまれており、京都市営地下鉄東西線やバスターミナルではこの名称で示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop is Hankyu Oyamazaki, which is located on the Nishikyo Takatsuki Line of the Kyoto and Osaka Prefectural Route 67. 例文帳に追加

最寄り停留所は、京都府道・大阪府道67号西京高槻線上にある阪急大山崎となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shops were in place before the opening of the station, and after World War Ⅱ the market was set up and the bus line was established on Manshuin-dori Street. 例文帳に追加

開設当時から商店が並んでいたが、戦後市場が開設され、曼殊院通にバス路線も通じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop is a two-minute walk, being located at Jujo Abura Koji along Kyoto City Route 181 Kyoto Loop Line. 例文帳に追加

最寄停留所は、駅から徒歩2分の京都市道181号京都環状線沿いの十条油小路となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Tozai line of Kyoto Municipal Subway started its operation, the operation of all these routes was transferred to Keihan Bus and the business office was closed in October 1997. 例文帳に追加

これらの路線は、地下鉄京都市営地下鉄東西線開業に伴い、全て京阪バスに移管されたのに伴い、1997年10月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company was dissolved in 1974 when its railway line was formally abolished, and it assigned its bus business to Kyoto Kotsu Co., Ltd (Kameoka). 例文帳に追加

1974年（昭和49年）に鉄道路線が正式に廃止されるとともに会社は解散、バス事業については京都交通(亀岡)株式会社に譲渡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(There was also a route that turned back half way at Iwata bus stop. Basically this has not changed since then. However, the Yawata Uji Line was managed soley by Uji Management Office at the time.) 例文帳に追加

（他に岩田での途中折り返しの系統も含む。これは現在でも基本的に変更が無い。尚八幡宇治線は当時は宇治のみの管轄である） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The already defunct Yamazaki-Uji Line Keihan Bus that ran between JNR Yamazaki-ekimae and Keihan Uji Station is also discussed in this Article. 例文帳に追加

並びに既に廃止された国鉄山崎駅前-京阪宇治駅系統（山崎宇治線。京阪バス）も記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After revising the timetable on November 10, 2007, a partial operation of Line No. 27 came under the conrol of Tanabe Office at Keihan Uji Bus. 例文帳に追加

2007年11月10日ダイヤ改正で27系統の一部が運用の都合により京阪宇治バス田辺営業所の管轄となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus services are operated from Yodo Station and Chushojima Station on the Keihan Electric Railway, and from Okubo Station on the Kintetsu Kyoto Line (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

京阪電気鉄道淀駅・中書島駅、近鉄京都線大久保駅(京都府)などからバス路線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is bus service operated by the Mizuo neighborhood self-governing body in the section between Mizuo and Hozukyo Station, which is the nearest stop on the Sanin Main Line operated by West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

最寄り駅・西日本旅客鉄道（JR西日本）山陰本線・保津峡駅から自治会バスが運行されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By railway: Take Nara Kotsu Bus bound for Yumori Hot Spring Sugi no yu from Kintetsu Yoshino line Yamato-Kamiichi Station, and change at the last stop for Ikehara. 例文帳に追加

鉄道近畿日本鉄道吉野線大和上市駅から奈良交通バス湯盛温泉杉の湯行きで終点乗り継ぎ、池原方面行きで約2時間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Gakken-Nara-Tomigaoka Station (Kintetsu-Keihanna Line), take Nara Kotsu Bus 41, 47 or 48 and get off at the "Kokuritsu Kokkai Toshokan" (National Diet Library) (time required: approximately 15 minutes). 例文帳に追加

近鉄けいはんな線学研奈良登美ヶ丘駅から奈良交通バス41・47・48系統に乗車、国立国会図書館下車（所要時間約15分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Higashi Maizuru Station on the JR Maizuru Line take the Kyoto Kotsu (Maizuru) bus bound for Nishi Maizuru, getting off at, and walk for approximately three minutes. 例文帳に追加

JR舞鶴線・東舞鶴駅より京都交通(舞鶴)西舞鶴行きに乗車、ユニバーサル造船前バス停で下車し約3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes approximately 110 minutes by Kyoto Bus Hanase Route (R32) from Demachiyanagi Station on the Keihan Electric Railway Keihan Oto Line. 例文帳に追加

京阪電気鉄道京阪鴨東線出町柳駅より、京都バス花脊線（32系統）にて約110分（片道運賃1050円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adjacent to Kitaoji Station of Kyoto City Subway Karasuma Line, it is in the basement of Kitaoji Town jointly with Kyoto City Bus Karasuma Office. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線北大路駅に隣接し、京都市営バス烏丸営業所と一体となってキタオオジタウンの地下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you use public transportation, you walk 30 minutes from Nabari Station of Kintetsu Corporation Osaka Line, or take a bus and get off at 'Natsumi,' and walk 10 minutes. 例文帳に追加

公共交通機関の場合は、近鉄大阪線名張駅より徒歩30分、バス利用で「夏見」下車徒歩約10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, people tend to push when they get on a bus or the subway, or they do not even form a line. 例文帳に追加

中国では，人々はバスや地下鉄に乗るときに突進する傾向があり，列を作ることさえしないときもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To the metal housing 1, a bus bushing 8 having a high-voltage conductor and a line bushing 9 are mounted.例文帳に追加

金属容器１には、高電圧導体２を有する母線側ブッシング８と線路側ブッシング９が取り付けられている。 - 特許庁

MEMORY UNIT WHICH CAN RAISE EFFICIENCY OF DATA STROBE BUS LINE, MEMORY SYSTEM PROVIDED WITH IT, AND CONTROL METHOD OF DATA STROBE SIGNAL例文帳に追加

データストローブバスラインの効率を向上させることができるメモリ装置、それを備えるメモリシステム及びデータストローブ信号の制御方法 - 特許庁

A backplane apparatus for an electronic device enclosure includes a common bus comprising a plurality of signal lines, each signal line having a current limiting element RA.例文帳に追加

電子装置エンクロージャ用バックプレーン装置は、電流制限要素RAを有する複数の信号線からなる共通バスを含む。 - 特許庁

A flash ROM interface circuit 13 is inserted between a bus line 4 and the flash ROM 8a.例文帳に追加

バスライン４とフラッシュＲＯＭ８ａとの間にフラッシュＲＯＭインターフェース回路１３を挿入する。 - 特許庁

COATING SHEET AND TRIPLATE LINE USING THE SAME SHEET AND SIGNAL BUS FOR COMPUTER USING THE SAME SHEET AND ELECTRONIC CIRCUIT COATING STRUCTURE USING THE SAME SHEET例文帳に追加

被覆シート、該シートを用いたトリプレート線路、該シートを用いたコンピュータ用信号バス及び該シートを用いた電子回路被覆構造 - 特許庁

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE USING COMMON ADDRESS BUS LINE BETWEEN PLURAL ADDRESS BUFFERS AND COLUMN PRE- DECODER例文帳に追加

複数のアドレスバッファとカラムプリデコ—ダとの間で共通アドレスバスラインを利用する半導体メモリ素子 - 特許庁

A Low output circuit 11 fixes the master bus clock line not selected by the switches 6a and 6b to a low level.例文帳に追加

Ｌｏｗ出力回路１１は、スイッチ６ａ，６ｂによって選択されなかったマスタバスクロックラインをローレベルに固定する。 - 特許庁