1153万例文収録!

「CASES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CASESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19359



例文

Shinshinruishu (Newer collection of the cases; 79 volumes) 例文帳に追加

新々類集(79冊) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indictments for malicious cases例文帳に追加

悪質な事例の告発 - 厚生労働省

Though, in rare cases例文帳に追加

けれども、まれなケースだ、 「s.h. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

25 cases of bends overdose.例文帳に追加

ベンゾ過剰服用 25件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

His damage already spans five cases.例文帳に追加

すでに被害は5件目。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

There are many cases of heat-prostration. 例文帳に追加

暑気あたりが多い - 斎藤和英大辞典

Bronze cases included circle cases, hexagonal cases, octagon cases, and some cases came with another external container. 例文帳に追加

銅製の経筒には、円形の筒のほか、六角形や八角形の筒もあり、さらに石製の外容器をともなう場合があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Also refer to Kendan-sata (criminal cases).) 例文帳に追加

(検断沙汰も参照。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6)Publication of cases of violations例文帳に追加

(6)違反事例の公表 - 厚生労働省

例文

So all these are taken from cases you've investigated?例文帳に追加

これ全部 調査で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

3 cases in fukuoka prefecture between 20052007例文帳に追加

2005~2007年は 福岡で3件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both cases were dismissed.例文帳に追加

2件とも棄却されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of the other cases例文帳に追加

ほかの事件のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another 2 cases please.例文帳に追加

あと 2ケース お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In all three cases例文帳に追加

この3つの事例はすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some cases, but with any digital microphone例文帳に追加

どんなデジタルマイクでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many itemsHow many cases―are there? 例文帳に追加

件数はいくつあるか - 斎藤和英大辞典

draw from specific cases for more general cases 例文帳に追加

特定のケースから、より一般的なケースを引き出す - 日本語WordNet

a total number of affairs, incidents, and/or cases 例文帳に追加

事件などの件数 - EDR日英対訳辞書

Some cases of dysentery prove fatal. 例文帳に追加

赤痢で死ぬ者がある - 斎藤和英大辞典

Y) In the cases of (q2) and (r) 例文帳に追加

イ)β2・γの場合 - 経済産業省

peculiar cases .... 例文帳に追加

異常な症例の一つで・・・ - James Joyce『姉妹』

Incomplete remains of copper sutra cases 例文帳に追加

銅経筒残欠一括 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5)Indictments for malicious cases例文帳に追加

(5)悪質な事例の告発 - 厚生労働省

(1) Cases as prescribed by law.例文帳に追加

(1)法令に基づく場合 - 厚生労働省

Sewing sheets and pillow cases例文帳に追加

シーツや枕カバーを縫って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or in some cases hypnosis例文帳に追加

一部の例では 催眠や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in all cases, the water that's released is例文帳に追加

しかしどの排水も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some cases, there may be outperformance例文帳に追加

場合によっては esgから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now looking at a few cases例文帳に追加

いくつかの事例のうち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how many cases have you won?例文帳に追加

勝訴したのは何件? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some cases of pneumonia prove fatal. 例文帳に追加

肺炎で死ぬ者がある - 斎藤和英大辞典

They are the extreme cases. 例文帳に追加

それは極端な場合だ。 - Tanaka Corpus

They are the extreme cases.例文帳に追加

それは極端な場合だ。 - Tatoeba例文

There are some exceptional cases.例文帳に追加

例外的な場合もある - Eゲイト英和辞典

InPyUnit, test cases are represented by instances of the TestCase class in the例文帳に追加

PyUnitでは、テストケースは - Python

In some cases, the existing tests may have be written using the 例文帳に追加

場合によっては、 - Python

Then, the number of cases is 9030.例文帳に追加

それでしたら9030件です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The bows are kept in cases. 例文帳に追加

弓を箱に納めて置く - 斎藤和英大辞典

(ii) Cases where the Premiums and Representation Act applies . 例文帳に追加

ⅱ)問題となる事例 - 経済産業省

PRACTICE AND PROCEDURE IN CASES OTHER THAN OPPOSITION CASES例文帳に追加

異議申立事件以外の場合における訴訟手続 - 特許庁

CIGAR CASES, CIGARETTE CASES, TOBACCO JARS AND POUCHES 例文帳に追加

葉巻ケース,紙巻き煙草ケース,刻み煙草用壷及び袋 - 特許庁

Relationship with criminal cases, etc. 例文帳に追加

刑事事件等との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Cases of Denial of Landing 例文帳に追加

上陸の拒否の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Cases Other than (1) 例文帳に追加

(2)上記(1)以外の場合 - 金融庁

Indictments for malicious cases例文帳に追加

悪質な事例等の告発 - 厚生労働省

Reviewing old cases.例文帳に追加

過去の判例を 調べている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are all cases involving...例文帳に追加

この全例は 関与してる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4 cases in kanagawa prefecture from 2011.例文帳に追加

2011年から神奈川で4件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

All unsolved cases例文帳に追加

すべての未解決事件には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Sisters”

邦題:『姉妹』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS