「CONDUCT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

to carry on business―conduct business―transact business―manage affairs―attend to the duties of an office 例文帳に追加

事務をとる、事務を扱う - 斎藤和英大辞典

He has fallen in the public estimation―sunk in the public estimation―（ある行動によってなら）―His conduct has lowered him in the public estimation―sunk him in the public estimation. 例文帳に追加

器量を下げた - 斎藤和英大辞典

There is nothing underhand in his conduct 例文帳に追加

彼の行為には暗い処は無い - 斎藤和英大辞典

Such conduct will cost you your head 例文帳に追加

そんなことをすると首が無いぞ - 斎藤和英大辞典

His conduct is consistent. 例文帳に追加

彼の行動は首尾一貫している - 斎藤和英大辞典

His conduct is above reproach. 例文帳に追加

彼の処置は点の打ち処が無い - 斎藤和英大辞典

His conduct deserves to be praised. 例文帳に追加

彼の行いは賞賛に値する。 - Tanaka Corpus

In higher dan-i, some organizations don't conduct games but just conduct demonstration performances. 例文帳に追加

高段位においては試合を行わず演武のみになる団体もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

conduct an inquiry or investigation of 例文帳に追加

問い合わせ、または調査を行う - 日本語WordNet

His conduct deserves to be praised.例文帳に追加

彼の行いは賞賛に値する。 - Tatoeba例文

a right for countries to be able to conduct free trade called a trading right 例文帳に追加

通商権という権利 - EDR日英対訳辞書

Explain your conduct. 例文帳に追加

君の行為の理由を言ってみたまえ. - 研究社 新英和中辞典

a priest who shows good conduct 例文帳に追加

戒律を守り品行方正な僧 - EDR日英対訳辞書

His conduct has lowered ［sunk］him in the public estimation. 例文帳に追加

あの行為で声価を落とした - 斎藤和英大辞典

Decided to conduct stress tests (July 2011)例文帳に追加

ストレステストの実施決定(2011年7月)。 - 経済産業省

He'll conduct a thorough investigation of the area.例文帳に追加

エリアの調査を綿密に行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cases where confirmation of Problematic Conduct is not required 例文帳に追加

事故の確認を要しない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'm simply a customer trying to conduct a transaction.例文帳に追加

客として取引したいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They conduct surveys all the time.例文帳に追加

常に世論調査を実施していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His conduct aroused [gave rise to] suspicion. 例文帳に追加

人々は彼の挙動を怪しんだ. - 研究社 新和英中辞典

His conduct is above reproach. 例文帳に追加

彼の処置は非の打ちどころが無い - 斎藤和英大辞典

His conduct is open to criticism. 例文帳に追加

彼の行動は批評の余地がある - 斎藤和英大辞典

His conduct is not wholly bad. 例文帳に追加

彼の処置はあながち悪くもない - 斎藤和英大辞典

His conduct is worthy of praise. 例文帳に追加

彼の処置は賞讃の価値がある - 斎藤和英大辞典

The plea of a mistake can not excuse your conduct. 例文帳に追加

いや間違いくらいでは済まぬ - 斎藤和英大辞典

We made the ascent under the conduct of a guide. 例文帳に追加

案内者を頼んで登山した - 斎藤和英大辞典

Such conduct would be disreputable―scandalous. 例文帳に追加

そんなことをしては外聞が悪い - 斎藤和英大辞典

analyze the motives behind [for] a person's conduct 例文帳に追加

人の行為の動機を分析する. - 研究社 新英和中辞典

of an emperor, to conduct an enthronement ceremony例文帳に追加

天皇が即位の大礼を行う - EDR日英対訳辞書

Does anyone know how to conduct CPR in here?例文帳に追加

ここにCPRをできる人はいますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Such conduct does not suit your age 例文帳に追加

君は年にも似合わぬことをする - 斎藤和英大辞典

His conduct is very human. 例文帳に追加

彼の処置はたいそうさばけている - 斎藤和英大辞典

I resent his conduct. 例文帳に追加

僕は彼の仕打ちを失敬だと思う - 斎藤和英大辞典

a material's capacity to conduct electricity 例文帳に追加

電気を伝導する物質の容量 - 日本語WordNet

Seriousness and Maliciousness of the Conduct 例文帳に追加

当該行為の重大性・悪質性 - 金融庁

We will conduct a review. 例文帳に追加

これは、検証しようというのですよ。 - 金融庁

I don't look like I can conduct business myself?例文帳に追加

仕事ができるように見えないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sugar dough doesn't want to conduct electricity.例文帳に追加

砂糖の粘土は電気を通さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to mend one's ways―amend （one's conduct）―reform （one's life）―do better―lead a new life―turn over a new leaf 例文帳に追加

身の行いを改める - 斎藤和英大辞典

Do you carry on business―conduct business―transact business―on Sunday? 例文帳に追加

日曜に事務を取り扱いますか - 斎藤和英大辞典

People approve of his conduct. 例文帳に追加

人その行動を見て善哉と称す - 斎藤和英大辞典

a person who is superior to others in character and conduct, comparable to a saint 例文帳に追加

聖人に次ぐすぐれた人 - EDR日英対訳辞書

enforcement of morality in the conduct of official matters 例文帳に追加

規律を整え,不正を正すこと - EDR日英対訳辞書

I doubt the wisdom of his conduct. 例文帳に追加

彼の行為が賢明か疑問である. - 研究社 新英和中辞典

His conduct is above reproach. 例文帳に追加

彼の行為は難の打ちどころが無い - 斎藤和英大辞典