CONNectingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A connecting rod 12 is provided between webs 3a and 4a of brake shoes 3 and 4.例文帳に追加
ブレーキシュー３，４のウェブ３ａ，４ａ間にコネクティングロッド１２を介装する。 - 特許庁
METHOD OF CONNECTING WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL TO NETWORK AGAIN, AND CORRESPONDING TERMINAL例文帳に追加
無線通信端末をネットワークに再接続する方法、および対応する端末 - 特許庁
Interdigital electrodes 17, 18 are formed at the other ends of the connecting conductors 15, 16.例文帳に追加
接続導体１５，１６の他端にはくし型電極１７，１８を形成する。 - 特許庁
PRECAST MEMBER WITH JOINT CONNECTION TUBE AND ITS CONNECTING METHOD例文帳に追加
目地部用接続筒を備えたプレキャスト部材およびプレキャスト部材の連結方法 - 特許庁
ALUMINUM ALLOY BAT, AND METHOD OF CONNECTING GRIP END OF THE ALUMINUM ALLOY BAT例文帳に追加
アルミニウム合金製バットおよび該アルミニウム合金製バットのグリップエンド接合方法 - 特許庁
The sieving body is reciprocally moved by connecting the vibrating member to the sieving body.例文帳に追加
ふるい体に揺動部材を連結してふるい体を往復揺動させる。 - 特許庁
METHOD OF DICING SEMICONDUCTOR WAFER, AND METHOD OF CONNECTING SEMICONDUCTOR CHIP WITH SUBSTRATE例文帳に追加
半導体ウエハのダイシング方法及び半導体チップと基板との接続方法 - 特許庁
This device includes a cassette 12 for connecting an injector system 10 to a reservoir 16.例文帳に追加
装置は、注入器システム１０をリザーバ１６に接続するカセット１２を含む。 - 特許庁
Each piston is connected to a crank pin of a crank shaft 16 via a connecting rod.例文帳に追加
各ピストンを、コネクティングロッドを介してクランクシャフト１６のクランクピンに連結する。 - 特許庁
Connecting modules 300 are attached to a cassette loader chamber 10 so as to be removable.例文帳に追加
カセットローダ室１０に連結モジュール３００を取り外し可能に取り付ける。 - 特許庁
CONNECTING TUBE CLOGGING DETECTION METHOD OF AIR PURGE MEASURING SYSTEM AND CLOGGING REMOVAL METHOD例文帳に追加
エアーパージ測定システムの導圧管詰まり検知方法および詰まり除去方法 - 特許庁
STRUCTURE AND MANUFACTURE OF CONNECTING ROD AND PISTON PIN FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関のコネクティングロッド及びピストンピンの構造並びにその製造方法 - 特許庁
A solenoid 15 is mounted so as to lock the slide of the connecting bar 4.例文帳に追加
連結杆４の摺動をロックするための電磁ソレノイド１５が取り付けられる。 - 特許庁
CONNECTING DEVICE UTILIZING PCI BUS AND INFORMATION DISPLAY DEVICE UTILIZING THE SAME例文帳に追加
ＰＣＩバスを利用する接続装置及びこれを利用する情報表示装置 - 特許庁
The polarity of the electromagnetic coil 10 is eliminated by connecting the bridge diode 10b.例文帳に追加
ブリッジダイオード１０ｂを接続することで電磁コイル１０の極性をなくす。 - 特許庁
To miniaturize more a semiconductor device while securing the necessary number of its connecting terminals.例文帳に追加
必要数の接続端子を確保しながら半導体装置をより小型化する。 - 特許庁
The upper end portion of the connecting member is formed from protruding electrodes 26a-26d.例文帳に追加
接続部材の上端部は突起電極２６ａ〜２６ｄにより形成する。 - 特許庁
STRUCTURE AND METHOD FOR CONNECTING MOLDED BUILDING MATERIAL, AND THE MOLDED BUILDING MATERIAL例文帳に追加
成型建材の接合構造、成型建材の接合方法および成型建材 - 特許庁
The connecting member 41 retains the fuel pump 5 and the upper part of the strainer 6.例文帳に追加
接続部材４１は燃料ポンプ５およびストレーナ６の上部を保持する。 - 特許庁
MULTIPOLAR JACK, MULTIPOLAR PLUG, AND CONNECTING STRUCTURE OF MULTIPOLAR JACK TO MULTIPOLAR PLUG例文帳に追加
多極ジャック、多極プラグ、並びに多極ジャックと多極プラグとの接続構造 - 特許庁
Connecting the simulation plugs to the evas via the simulation bodies.例文帳に追加
シンクロ位置、正常。 シミュレーションプラグを模擬体経由でエヴァ本体と接続します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Middle management people are expected to play roles as connecting pins.例文帳に追加
中間管理職は、連結ピンとしての役割を果たすことが求められている。 - Weblio英語基本例文集
If you are connecting to a Java DB database using the Sun Java System Application Server 9.0, restart the IDE. 例文帳に追加
Sun Java System Application Server 9 を使用して Java DB データベースに接続する場合は、IDE を再起動します。 - NetBeans
Xdm uses this feature to recognize when connecting to the server is possible.例文帳に追加
xdm はこの機能を使ってサーバへの接続が利用可能になるときを認識する。 - XFree86
(The same is true of the lines connecting between Keihanshin and Kochi or Matsuyama area.) 例文帳に追加
（このことは京阪神～高知、松山方面の系統にも通ずる所がある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The longitudinal passage 29 leads to an evaporator 19 via a connecting pipe 30.例文帳に追加
前後方向通路２９は、接続管３０を介して蒸発器１９に至る。 - 特許庁
A ring hat 4 is formed by connecting the high wave resistance pipes in an annular form.例文帳に追加
複数の波高抵抗管を環状に連接してリングハット４を形成する。 - 特許庁
The slit 27 is formed to a part of the resistance connecting portion 23.例文帳に追加
そして、前記スリット２７は、抵抗接続部２３の一部まで形成されている。 - 特許庁
This logic circuit is composed by connecting a plurality of circuit blocks.例文帳に追加
論理回路は複数の回路ブロックが接続されて構成されているものとする。 - 特許庁
The network connecting device 2 further comprises a process distributing part and a service processing part.例文帳に追加
ネットワーク接続装置２は、更に、処理振分部およびサービス処理部を備える。 - 特許庁
To enhance the durability of an awning cloth forming a connecting awning.例文帳に追加
連結幌を形成する幌布における底布の耐久性の向上を図る。 - 特許庁
METHOD FOR CONNECTING RESIN SUBSTRATE, AND SORTING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
樹脂製基板の接合方法及びこの接合方法を用いたソーティング装置 - 特許庁
OBLIQUE CONNECTING STRUCTURE FOR BULLET-TYPE TIP PART FOR BULLET-TYPE SHAFT PART例文帳に追加
弾丸型軸部に対する弾丸型先端部分のための斜めの接続構造 - 特許庁
To provide a remote monitoring system and method for connecting medical information to images.例文帳に追加
医療情報と映像を結ぶ遠隔監視システム及びその方法の提供。 - 特許庁
METHOD OF CONNECTING AND DISMANTLING MULTIAXIAL AUGER SCREW ROD, AND JIG USED FOR THE METHOD例文帳に追加
多軸オーガスクリューロッドの連結・解体方法及びその方法に用いる治具 - 特許庁
Thereby, the solder 33 can be prevented from being forced out from the connecting land 32.例文帳に追加
これにより、はんだ３３の接続ランド３２からのはみ出しを防止できる。 - 特許庁
A connecting state can be easily recognized without performing a special test before shipping.例文帳に追加
出荷前に特別な試験をせずに容易に接続状態を認識できる。 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE AND ASSEMBLING METHOD FOR TUBULAR FRAME IN AUTOMOBILE VEHICLE BODY例文帳に追加
自動車車体におけるチューブ状フレームの連結構造及びその組立方法 - 特許庁
To provide a method for connecting the wiring layers of a printed wiring board by laser welding.例文帳に追加
レーザ溶接によるプリント配線板の配線層接続方法を提供する。 - 特許庁
The strap further includes a tether connector for attaching the strap to the connecting point.例文帳に追加
ストラップは前記ストラップを繋留点に取り付けるテザー・コネクタをさらに有する。 - 特許庁
JOINT FOR CONNECTING STEEL SHEET CROSS ROOFING AND LONG FANCY HOLLOW ROLL HOOKING MEMBER例文帳に追加
鋼板横葺屋根板接続用継手と長尺飾り押え桟掛止吊子部材 - 特許庁
ELEMENT WITH SHANK AND HOLDING ELEMENT CONNECTED TO IT FOR CONNECTING TO ROD例文帳に追加
シャンクと、ロッドに接続するようこれに接続される保持要素とを備えた要素 - 特許庁
BOTH SIDE CONNECTABLE FLEXIBLE PRINTED BOARD AND CONNECTOR DEVICE FOR CONNECTING IT例文帳に追加
両面接続が可能なフレキシブルプリント基板および該基板接続用コネクタ装置 - 特許庁
The long finger support part is connected to a mobile body connecting part supporting the mobile body.例文帳に追加
長手支持部は移動体を支える移動体連結部と結合している。 - 特許庁
CONNECTING TERMINAL FOR ELECTRONIC PART, PACKAGE USING IT, CONNECTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
電子部品用接続端子、これを用いたパッケージ、コネクタ、およびその製造方法 - 特許庁
SENSOR FOR DETECTING CONNECTING PART OF FIBER TOW AND CONTROLLING METHOD USING THE SAME SENSOR例文帳に追加
繊維トウの繋ぎ部分検出センサー及び同センサーを用いた制御方法 - 特許庁
The joint pipe body 12 has a bent pipe part 12a and connecting part 12b.例文帳に追加
継手管本体１２は、曲管部１２ａと連結部１２ｂとを有している。 - 特許庁
One valley part 35 is formed in a center part of an air flowing direction of the connecting part 5c.例文帳に追加
連結部5cの通風方向の中央部に１つの谷部35を形成する。 - 特許庁
DISPLACEMENT ABSORBING BODY, ITS MANUFACTURING METHOD AND CONNECTING STRUCTURE FOR SQUEEZE PUMP例文帳に追加
変位吸収体及びその製造方法並びにスクイーズポンプの接続構造 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
