「CONSOLIDATED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Our company recently consolidated with a Japanese company. 例文帳に追加

わが社は最近日本の会社と合併した. - 研究社 新英和中辞典

a marine topographical structure consisting of coral and other organic material consolidated into limestone, called a coral reef 例文帳に追加

珊瑚と他の有機物が固まってできた岩礁 - EDR日英対訳辞書

of accountancy, a statement of the accounts of a group of enterprises, called consolidated financial statements 例文帳に追加

連結財務諸表という,企業集団の計算書 - EDR日英対訳辞書

The two banks consolidated and formed a single large bank. 例文帳に追加

二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。 - Tanaka Corpus

The system of consolidated accounting has been in use since the fiscal year ending in March 2000.例文帳に追加

連結会計制度は、2000年3月期より導入されている。 - Weblio英語基本例文集

Accounting Standards for consolidated statements of changes in net assets例文帳に追加

連結株主資本等変動計算書に関する会計基準 - Weblio英語基本例文集

A consolidated financial statement is prepared based on individual financial statements.例文帳に追加

連結財務諸表は、個別の財務諸表を元に作成される。 - Weblio英語基本例文集

A consolidated income statement is prepared using consolidation procedures.例文帳に追加

連結損益計算書は、連結手続きによって作成される。 - Weblio英語基本例文集

a company belonging to a consolidated enterprise that assumes another name for convenience 例文帳に追加

同一企業であるのに,便宜的に別名を付けた会社 - EDR日英対訳辞書

a financial support system for local governments called consolidated menu system 例文帳に追加

統合メニュー化方式という,地方自治体に対する財政補助の方式 - EDR日英対訳辞書

The company announced the interim consolidated settlement of accounts on the 16th. 例文帳に追加

１６日に会社側が中間期の連結決算を発表しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

A consolidated statement of cash flows is prepared based on cash flow statements of group businesses.例文帳に追加

連結キャッシュフロー計算書は、グループ会社のキャッシュ・フロー計算書を元に作成されます。 - Weblio英語基本例文集

Exclusion from consolidation is used by companies to control consolidated statements.例文帳に追加

連結財務諸表を操作するために、企業によって連結外しが行われている。 - Weblio英語基本例文集

Consolidated human resources are intended to enhance the group-wide competitiveness of companies.例文帳に追加

連結人材は、その企業のグループ全体の競争力を強化することが図られています。 - Weblio英語基本例文集

The ratio of consolidated profits to parent company's profits is used to compare the earning capacity of a parent company and that of a subsidiary.例文帳に追加

連単倍率は、親会社の収益率と子会社の収益率を比較するのに用いられます。 - Weblio英語基本例文集

The combined consolidated profits for listed companies for the business year ending in March reached a record high for the third year in a row. 例文帳に追加

上場企業の３月期決算は連結経常利益が、３年連続で過去最高を記録した - 京大-NICT 日英中基本文データ

On the second floor, two conference rooms (203 and 204) will be consolidated into one large conference room, and a nap corner will be installed toward the back of the employee lounge.例文帳に追加

2階では、2つの会議室（203と204）が1 つの大会議室に統合され、仮眠コーナーが社員休憩室の奥のほうに設置されます。 - Weblio英語基本例文集

COMMUNICATION APPARATUS CONSOLIDATED DEVICE例文帳に追加

通信機器集約装置 - 特許庁

ROA and ROE are consolidated figures.例文帳に追加

ROA、ROEは連結の数値。 - 経済産業省

(1) Securities companies subject to consolidated regulation and supervision In determining which securities companies would be subject to consolidated regulation: 例文帳に追加

. 連結規制・監督の対象 - 金融庁

v) Treatment of non-consolidated financial statements 例文帳に追加

⑤ 個別財務諸表の取扱い - 金融庁

iii) Treatment of non-consolidated financial statements 例文帳に追加

③ 個別財務諸表の取扱い - 金融庁

Audit of Consolidated Financial Statements 例文帳に追加

（10）連結財務諸表の監査 - 金融庁

[1]. Scope of assessment on a consolidated basis 例文帳に追加

① 連結ベースの評価範囲 - 金融庁

Securities companies subject to consolidated regulation and supervision 例文帳に追加

連結規制・監督の対象 - 金融庁

Details of consolidated regulation and supervision 例文帳に追加

連結規制・監督の内容 - 金融庁

Consolidated prudential regulations of insurance companies 例文帳に追加

保険会社の連結財務規制 - 金融庁

(2) Details of consolidated regulation and supervision 例文帳に追加

. 連結規制・監督の内容 - 金融庁

3. Consolidated prudential regulations of insurance companies 例文帳に追加

３．保険会社の連結財務規制 - 金融庁

[1]. Scope of assessment on a consolidated basis 例文帳に追加

① 連結ベースの評価範囲 - 金融庁

APPARATUS FOR CRUSHING BAGGED CONSOLIDATED MATERIAL例文帳に追加

袋詰め固結物粉砕装置 - 特許庁

CONSOLIDATED PROFIT AND LOSS CALCULATION SYSTEM例文帳に追加

連結損益算出システム - 特許庁

CONSOLIDATED MANAGEMENT SYSTEM FOR ENVIRONMENT SETTING例文帳に追加

環境設定一元管理システム - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CONSOLIDATED WOODY MATERIAL例文帳に追加

圧密化木質材の製造方法 - 特許庁

CONSOLIDATED WELFARE SYSTEM例文帳に追加

統合型福利厚生システム - 特許庁

INTERLOCKING-ATC CONSOLIDATED DEVICE例文帳に追加

連動・ＡＴＣ統合型装置 - 特許庁

Quantitative materiality can be calculated as a percentage of consolidated total assets, consolidated sales, consolidated income before income taxes and minority interests and other factors. 例文帳に追加

金額的重要性は、連結総資産、連結売上高、連結税引前利益などに対する比で判断する。 - 金融庁

Quantitative materiality can be calculated as a percentage of consolidated total assets, consolidated sales, consolidated income before income taxes and minority interests, and other factors. 例文帳に追加

金額的重要性は、連結総資産、連結売上高、連結税引前利益などに対する比率で判断する。 - 金融庁

The metallic alloy is thereafter consolidated to produce a consolidated metallic article (20), without melting the metallic alloy and without melting the consolidated metallic article (20).例文帳に追加

その後、該金属合金を圧密化して圧密金属物品（２０）を形成し、該金属合金は溶融されず且つ該圧密金属物品（２０）は溶融されない。 - 特許庁

The consolidated zone B is formed more hardly than the consolidated zone A, in a manner vertically enclosing the periphery of the consolidated zone A.例文帳に追加

固結ゾーンＢは固結ゾーンＡよりも硬質に、かつ固結ゾーンＡの周りをほぼ垂直方向に包み込むように形成する。 - 特許庁

CONSOLIDATED MANAGEMENT INFORMATION GENERATION SYSTEM, CONSOLIDATED MANAGEMENT INFORMATION GENERATION METHOD, AND CONSOLIDATED MANAGEMENT INFORMATION GENERATION PROGRAM例文帳に追加

連結管理情報生成システム、連結管理情報生成方法、および連結管理情報生成プログラム - 特許庁

UNDERGROUND CONSOLIDATED-BODY LAND FORMATION METHOD AND UNDERGROUND CONSOLIDATED-BODY LAND FORMATION DEVICE LAND-FORMING CONSOLIDATED BODY BY USING ITS METHOD例文帳に追加

地中固結体造成工法およびその工法を用いて固結体を造成する地中固結体造成装置 - 特許庁

By the E "specified consolidated delivery utilization contract", the user utilizes the specified consolidated delivery and enjoys an appropriate profit distribution.例文帳に追加

E「指定混載便利用契約」により、利用者は指定混載便を利用し、適当な利益配分を享受する。 - 特許庁

c. Results of analysis concerning most-recent consolidated closing of accounts. 例文帳に追加

ハ．直近の連結決算等の分析結果 - 金融庁

Consolidated regulation and supervision of securities companies etc. 例文帳に追加

証券会社の連結規制・監督等 - 金融庁