「CONSTRUCTION COMPANY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The construction company, one of our clients, has been doing about 2 billion yen worth of construction. 例文帳に追加

得意先の建設会社が２０億円ほどの工事を請け負っている - 京大-NICT 日英中基本文データ

I work for a construction consultancy company. 例文帳に追加

私は建設コンサルタント会社で働いている。 - Weblio Email例文集

I am working at a construction company. 例文帳に追加

私は建設会社で働いています。 - Weblio Email例文集

I am working in the financial department of a construction company. 例文帳に追加

私は建設会社の経理部門で働いています。 - Weblio Email例文集

That company was engaged in airport construction. 例文帳に追加

その会社は空港建設に携わりました。 - Weblio Email例文集

I've been working at a construction company for 20 years. 例文帳に追加

私は20年間、建設会社で働いています。 - Weblio Email例文集

I've been working at a construction company for 20 years. 例文帳に追加

私は建設会社で20年間働いています。 - Weblio Email例文集

I've do a job with judicial affairs at a construction company. 例文帳に追加

私は建設会社で法務の仕事をしています。 - Weblio Email例文集

I do a job related to judicial affairs at a construction company. 例文帳に追加

私は建設会社の法務関係の仕事をしています。 - Weblio Email例文集

I work in the judicial affairs office at a construction company. 例文帳に追加

私は建設会社の法務室で仕事をしています。 - Weblio Email例文集

I use to work at a construction company. 例文帳に追加

私は建設会社で働いていました。 - Weblio Email例文集

Previously, I was working at the sales department of a construction company. 例文帳に追加

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。 - Weblio Email例文集

The construction company will bear the costs [foot the bill]. 例文帳に追加

費用は建設会社が負うことになるのさ. - 研究社 新和英中辞典

Tom worked for a construction company in Boston.例文帳に追加

トムはボストンの建設会社に勤めていた。 - Tatoeba例文

a company engaged in construction 例文帳に追加

建設工事を行うことを職業とする家 - EDR日英対訳辞書

a method of construction for a joint stock company, called {establishment by flotation} 例文帳に追加

募集設立という,株式会社の設立の仕方 - EDR日英対訳辞書

He let the work to his uncle's construction company.例文帳に追加

彼はその仕事をおじの建築会社に請け負わせた - Eゲイト英和辞典

The company anticipates a rush of construction orders.例文帳に追加

この会社は建設工事受注の殺到を見込んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

December 20, 1922 - Company obtains a railway construction license. 例文帳に追加

1922年（大正11年）12月20日鉄道敷設免許取得 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is engaged in a scaffolding-related work at a construction company. 例文帳に追加

彼が建築会社で足場関係の仕事をしています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The keeping places of a B company 3, a C company 4, and a D company 5 capable of providing heavy construction machines and the using places of an A company 2, an E company 6, and an F company 7 desiring the use of the heavy construction machine are dropped on a map.例文帳に追加

重機を提供可能なＢ会社３、Ｃ会社４およびＤ会社５の保管場所と、使用を希望するＡ会社２、Ｅ会社６およびＦ会社７の使用場所とを地図上に落とし込む。 - 特許庁

The construction company submits the process manifest on fluorocarbons to the recovery company and requests the recovery.例文帳に追加

"建設業者は回収業者に書面を交付し、フロンの回収を依頼します。" - 経済産業省

To provide a construction special contract document preparation system for reducing a preparation time for a construction special contract document exchanged between a construction ordering company and a construction contract company, and for improving efficiency of the whole construction contract task.例文帳に追加

工事発注会社と工事請負会社の間で交わす工事請負契約書の作成時間の短縮化と、工事請負契約業務全体の効率化を図る工事請負特約契約書作成システムを提供する。 - 特許庁

A construction company name (21) and a construction name (22) of the concrete placing site are included in the delivery destination information.例文帳に追加

この納入先情報には、施工会社社名（２１）と、打設現場の工事名（２２）とが含まれる。 - 特許庁

Consequently, the debt burden on the construction company 11, based on a construction contract, is reduced.例文帳に追加

その結果、建築請負契約に基づく、施工会社１１の債務負担を低減することができる。 - 特許庁

The approval user may be a system manager or the construction manager of the construction management company or the foreman of the subcontractor company.例文帳に追加

また、承認ユーザには、工事管理会社のシステム管理者及び工事管理者、協力会社の作業長がなり得る。 - 特許庁

To provide a system for evaluating a construction company based on a result of construction work for which a power company places an order.例文帳に追加

電力会社の発注する工事の結果に基づき工事業者を評価するシステムを提供する。 - 特許庁

The new user may be a construction manager of a construction management company, or a foreman or a worker of a subcontractor company.例文帳に追加

なお、新規ユーザには、工事管理会社の工事管理者、協力会社の作業長及び作業員がなり得る。 - 特許庁

I am looking for a construction company that would build our factory for a cheap price. 例文帳に追加

私たちの工場を安く建設してくれる建設会社を探しています。 - Weblio Email例文集

We will ask the construction company about whether that will be a problem or not. 例文帳に追加

私たちはそれが問題ないか建築会社に尋ねます。 - Weblio Email例文集

The construction company uses the percentage of completion method for long-term contracts.例文帳に追加

その建設会社では長期の契約に工事進行基準を用いている。 - Weblio英語基本例文集

The construction company wanted the contract badly and lowballed 例文帳に追加

その建設会社はその受注がとても必要で、わざと見積もりを低くした - 日本語WordNet

1900: He became the Construction Sub-section Manager of Sanyo Railway Company, Ltd. 例文帳に追加

1900年（明治33年）山陽鉄道株式会社の建築係長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The private company will bear the costs for the construction and maintenance of the facilities. 例文帳に追加

民間企業がそれらの施設の建設費と維持費を負担する。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will sign the agreement with an architect and construction company, respectively. 例文帳に追加

彼が建築家と工事会社とそれぞれ契約を交わします - 京大-NICT 日英中基本文データ

The owner of the building then commissions the construction company to recover the fluorocarbons.例文帳に追加

"建物の所有者はフロンの回収を建設業者に委託します。" - 経済産業省

To provide a building construction supporting integrated service system for reducing debt burden on a construction company, based on a building construction request.例文帳に追加

建物の建築依頼に基づく、施工会社の債務負担を低減する建物建築支援総合サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide construction management system of another company for associating the state of the conduit construction of the other company with the conduit of a self-company, and for integrating it into information provision by a navigation device.例文帳に追加

他社の導管工事の状態を自社の導管と関連付けてナビゲーション装置による情報提供に組み込むことができる他社工事管理システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTION COST PAYMENT AGENCY BUSINESS FOR LETTING COST PAYMENT AGENCY KEEP CONSTRUCTION COST OF CONTRACT CONSTRUCTION FROM BUSINESS OWNER AND FOR LETTING COST PAYMENT AGENCY PAY KEPT CONSTRUCTION COST TO CONSTRUCTION-RELATED COMPANY IN PLACE OF MAIN CONTRACTOR例文帳に追加

請負工事の工事代金を事業主から代金支払会社が預かり、代金支払会社が元請け企業に代わり、預かった工事代金を工事関連企業に支払う工事代金代行支払い事業の方法。 - 特許庁

When the construction company 11 obtains a loan of expenditure for constructing a building from a financial organ 14 for business loans, a building construction expenditure payment guaranty company 13 guarantees the payment of the construction expenditure.例文帳に追加

施工会社１１が事業融資金融機関１４から建物の建築費の融資を受ける際に、建物建築費支払い保証会社１３がその建築費について支払い保証を行う。 - 特許庁

The constructor checks the answer form from each construction company by a check form to suitably determine the answer form and compares respective construction companies by a comparison form to adopt the best construction company.例文帳に追加

施主は各建築企業からの回答書を適正に判断をするために確認書でチェックをし、比較書で建築企業を比較して採択することができる建築支援システムです。 - 特許庁

To provide a construction object mediating system capable of a factor, of a difference in estimated prices between a large-sized construction company and a small or medium-sized construction company in both the aspects of labor costs related to an integration job and facility costs.例文帳に追加

大手建設会社と中小建設会社間で見積もり価格の格差が発生する原因を、積算業務に係る人件費及び設備コストの面で解消し得る工事物件仲介システムの提供。 - 特許庁

A person 4 in charge of complaint at a builder and a cooperative company (construction company) 5 is informed of occurrence information of this failure.例文帳に追加

この障害の発生情報は、工務店クレーム担当４および協力会社（工事会社）５に通知される。 - 特許庁

A company evaluation model construction part 6 constructs a company evaluation model according to the financial indexes with high relevance.例文帳に追加

企業評価モデル構成部６は、関連性の高い財務指標に従って企業評価モデルを構成する。 - 特許庁

The presentation system of construction related information is constituted so that a construction company of building operations, machines, equipment and materials to be required or usable for execution of construction, a sale company or a lease company and its application method are confirmed on a user terminal by connecting main devices (10, 20) with the user terminal (40) via a line (30).例文帳に追加

主装置(10,20) とユーザ端末(40)とを回線(30)を介して接続し、建設工事の施工業者、工事の施工に必要な又は使用し得る機械設備や資材、販売会社又はリース会社とその申込み方法をユーザ端末で確認できるように構成する。 - 特許庁