「Case Closed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the case, then, is closed 例文帳に追加

それで、その訴訟は閉じられた - 日本語WordNet

OUTDOOR CLOSED CASE HAVING DUCT例文帳に追加

ダクトを有する屋外密閉筐体 - 特許庁

METAL COVERING FOR CAVITY CASE, AND NON-MAGNETIC CLOSED CAVITY CASE例文帳に追加

空洞筐体用の金属被覆及び非磁性密閉空洞筐体 - 特許庁

His arrest doesn't automatically mean that the case is closed [that the incident is over and done with]. 例文帳に追加

彼の逮捕で事件がすぐ終結するわけではない. - 研究社 新和英中辞典

to all intents and purposes the case is closed 例文帳に追加

あらゆる点で、その事件は一件落着した - 日本語WordNet

FULLY CLOSED TYPE CHAIN CASE MADE OF RESIN FOR BICYCLE例文帳に追加

自転車用樹脂製全閉型チェンケース - 特許庁

In this case, a door is maintained in a closed state.例文帳に追加

この場合、ドアは閉状態を維持する。 - 特許庁

CLOSED STRUCTURE OF THROUGH-HOLE IN MG ALLOY CASE例文帳に追加

Ｍｇ合金製ケースにおける通し孔の閉鎖構造 - 特許庁

CLOSED STRUCTURE OF CASE OF DRIVE DEVICE FOR RECORDING MEDIUM例文帳に追加

記録媒体用ドライブ装置の筐体の密閉構造 - 特許庁

In this case, the opening 8 is closed with the support pillar 1.例文帳に追加

その際、サポートピラー１に開口部８を閉塞させる。 - 特許庁

In the contrary case, the door can be closed.例文帳に追加

反対の場合には、ドアは閉鎖することができる。 - 特許庁

A case is provided with a closed-end cylindrical case main body 51 with an opening on its upper section and a cover 55 covering the opening of the case main body to be opened and closed freely.例文帳に追加

上方に開口部を備える有底筒状の箱本体51と、箱本体の開口部を開閉自在に覆う蓋部55とを備えた箱。 - 特許庁

Closed: Mondays (except for National Holidays on Monday, in which case the museum is open on the holiday and closed the following Tuesday instead) 例文帳に追加

休館日月曜日（月曜日が祝日の場合は開館し、翌日休館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The closed circuit device 100 includes the circuit unit 10 and the closed case unit 20.例文帳に追加

密閉型回路装置１００は、回路装置１０と密閉ケース装置２０とを備える。 - 特許庁

To make closed or open state holding force adjustable in the case of holding a sliding door into the closed or open state.例文帳に追加

引き戸を閉又は開状態で保持させるに当り、閉又は開状態の保持力を調節可能とする。 - 特許庁

When the card case is closed, the holder 18 is compressed to keep the plurality of cards in a closed state.例文帳に追加

カードケース閉じられると、ホルダ１８が圧縮されて、複数のカードが閉じた状態となる。 - 特許庁

The upper case 2 includes a display part 6 on a face that becomes inner when the upper case 3 and the lower case 3 are closed, and the lower case 3 has an operating part 9 on a face that becomes inner when the upper case 2 and the lower case 3 are closed.例文帳に追加

上筐体２は、上筐体２と下筐体３を閉じたときに内側となる面に表示部６を有し、下筐体３は、上筐体２と下筐体３を閉じたときに内側となる面に操作部９を有する。 - 特許庁

CASE MATERIAL MADE OF ALUMINUM ALLOY FOR CLOSED TYPE SQUARE BATTERY AND PRODUCTION OF CASE MADE OF ALUMINUM ALLOY FOR CLOSED TYPE SQUARE BATTERY例文帳に追加

密閉型角型電池用アルミニウム合金製ケース材料および密閉型角型電池用アルミニウム合金製ケースの製造方法 - 特許庁

The porous body table 4a is mounted onto a closed case 4b and an air introduction pipe 4c is mounted to the closed case 4b.例文帳に追加

多孔体テーブル４ａは密閉ケース４ｂ上に取付けられ、密閉ケース４ｂにエア導入管４ｃが取付けられている。 - 特許庁

The song originally consisted of 36 verses but more verses were added after the case was closed, whose number resulted in 59. 例文帳に追加

当初は36節の歌詞であったが、解決後補足され59節に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mondays (except for National Holidays/substitute public holidays on Monday, in which case the museum is open on the holiday and closed the following Tuesday instead) 例文帳に追加

月曜日（祝日・振替休日の場合はその翌日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After discussing the case, the presiding judge shall declare the hearing closed. 例文帳に追加

事件について討議がなされた後，裁判長は聴聞の終結を宣言する。 - 特許庁

To easily reseal low density gas into an HDD having a closed case.例文帳に追加

密閉筐体を有するHDDに低密度ガスを容易に再封入する。 - 特許庁

The case 21 is closed and can be carried holding a handle 55.例文帳に追加

ケース２１を閉め、取手５５を持って運搬することができる。 - 特許庁

The monitor 1 is provided with a water level sensor 9 and a seal-closed case 10.例文帳に追加

水位監視装置１は、水位センサ９と、密閉ケース１０とを備える。 - 特許庁

The opening 1a of the outer case 1 is opened and closed by a nonelastic outer door 3.例文帳に追加

外箱１の開口部１ａは非屈曲性の外部ドア３で開閉する。 - 特許庁

The porous structure 210 is formed on the inner wall of the closed case 212.例文帳に追加

多孔質構造２１０は、密閉ケース２１２の内壁に形成される。 - 特許庁

The heat insulating container 2 is composed of a lower case 2a and an upper case 2b which can be opened and closed up and down.例文帳に追加

断熱容器２は上下に開閉可能な下ケース２ａと上ケース２ｂとから構成されている。 - 特許庁

The locking mechanism fixes the first case body 1 and the second case body in the closed state.例文帳に追加

ロック機構は、第１の筐体１と第２の筐体とを閉状態で固定する。 - 特許庁

The case 3 is opened from/closed to the case 2 by being revolved via the hinge 6.例文帳に追加

筐体３は、ヒンジ６を介して回動することによって筐体２に対して開閉される。 - 特許庁

To provide a storage case for securely protecting foods in a bag when the case is closed again.例文帳に追加

再閉止時に袋内の食品を確実に保護できる収納箱を提供する。 - 特許庁

The terminal device 1 turns into a closed state when the upper case 3 is placed on the lower case 2.例文帳に追加

下ケース２に上ケース３が載置されて端末装置１は閉状態となる。 - 特許庁

The case comprises a case body, and a lid to be opened/closed in an uncoupling state with the case body by an attitude keeping unit provided on the case body.例文帳に追加

ケース本体と、該ケース本体に設けられる姿勢保持部により、当該ケース本体と非連結状態で開閉可能な蓋とからなる。 - 特許庁

When the lower case 2 and the upper case 3 of the waterproof case 1 are opened and closed by rotating them, the cellular phone stored in the case is opened and closed accordingly.例文帳に追加

携帯電話機用防水ケース１の下部ケース２と上部ケース３とを回動させて開閉すると、これに伴って収納した携帯電話機が開閉する。 - 特許庁

When gas replacement in the stack case is completed, the case introduction valve 20 and the case exhaust valve 23 are closed.例文帳に追加

スタックケース中のガス置換が終わると、ケース導入弁２０及びケース排出弁２３を閉じる。 - 特許庁

An upper case 3 is fitted to the body case 2 so as to be opened/closed and a guide passage 19 is formed on the lower surface of the upper case 3.例文帳に追加

本体ケース２対して上ケース３を開閉可能に装着し、上ケース３の下面に案内通路１９を形成する。 - 特許庁

The battery storage case 22 includes the case body, and a lid cover part which is attached to the case body to be opened and closed.例文帳に追加

バッテリ収納ケース２２は、ケース本体と、ケース本体に対して開閉可能に取り付けられる蓋カバー部とを具備して構成されている。 - 特許庁

The housing case 31 has a case main body 36 provided with the circuit set-up board 32 on the open face and a lid body 38 to be freely opened and closed with respect to the case main body 36.例文帳に追加

収納ケース31は、回路設置板32を開口面に設けたケース本体36と、ケース本体36に対し開閉自在の蓋体38とを有する。 - 特許庁

Furthermore, a transmitter section 6 is arranged in a lower end of the main body case 2 so as not to completely close the main body case even if the lid body case 2 is closed.例文帳に追加

又、本体ケース１の下端部には、蓋体ケース２を閉じても完全に塞がれることのない状態で送話部６が配備されている。 - 特許庁

To prevent rise of temperature in food storage case when a door is opened and closed in the refrigerator where the door is opened and closed like a drawer.例文帳に追加

引き出し式に扉を開閉する冷蔵庫において、扉の開放時に食品収納ケース内の温度が上昇してしまうこと。 - 特許庁

In this case, the lower part of the bulged-out part 32 of the bracket 30 is provided with a discharging hole 34 for use in discharging moisture in the closed space to a location outside the closed space.例文帳に追加

その場合に、ブラケット３０の膨出部３２の下部に閉空間内の水分を閉空間外へ排出するための排出孔３４を設ける。 - 特許庁

To provide a closed circuit device which includes a circuit unit housed in a closed case and has a simple structure enabling grounding connection.例文帳に追加

密閉ケースに回路装置が収納された密閉型回路装置において、簡易な構造でアース接続を可能とする密閉型回路装置を提供する。 - 特許庁

Further, a first function button group 11 is disposed on a side of the first case 2 closed when the mobile phone 1 is closed.例文帳に追加

また、第１の筐体２が、携帯電話機１が閉じられたときに閉塞される面に、第１の機能ボタン群１１を配置する。 - 特許庁

The second case body 2 is connected with the first case body 1 such that the arrangement can be changed between a closed state wherein it is arranged so as to be piled up with the first case body 1 and an open state wherein it is arranged at a position different from the position in the closed state.例文帳に追加

第２の筐体２は、第１の筐体１と重なるように配置される閉状態と閉状態での位置とは異なる位置に配置される開状態との間で配置を変更可能なように第１の筐体１と連結される。 - 特許庁

Thus, when the entry case 2 is closed to the body case 1, the entry case 2 is overlapped on the display case 3 and the display case 3 is overlapped on the body case 1, then the entire equipment is made compact and can be carried properly.例文帳に追加

従って、本体ケース１に対し入力ケース２を閉じると、入力ケース２が表示ケース３に重なり、表示ケース３が本体ケース１に重なり合うので、機器全体がコンパクトになり、良好に携帯できる。 - 特許庁