Clinicalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2232件
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING MEDICAL IMAGE COMPRISING CLINICAL AREA AND NON-CLINICAL AREA例文帳に追加
臨床的領域と非臨床的領域とを含む医用画像を処理する方法及び装置 - 特許庁
TEMPLATE PRODUCTION DEVICE FOR ELECTRONIC CLINICAL CHART SYSTEM AND INPUT DEVICE FOR ELECTRONIC CLINICAL CHART USING THE TEMPLATE例文帳に追加
電子カルテシステムにおけるテンプレート作成装置と、そのテンプレートを用いた電子カルテの入力装置 - 特許庁
SYSTEM AND APPARATUS FOR CLINICAL TRIAL INFORMATION PROCESSING MANAGEMENT, AND METHOD FOR CLINICAL TRIAL INFORMATION PROCESSING例文帳に追加
治験情報処理管理システム,治験情報処理管理装置及び治験情報処理方法 - 特許庁
Authorization of Medical or Dental Clinical Instructor or Clinical Instructor 例文帳に追加
臨床修練指導医及び臨床修練指導歯科医並びに臨床修練指導者の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DENTAL CLINICAL IMAGE PHOTOGRAPHING METHOD AND DENTAL CLINICAL DIGITAL CAMERA SET USED FOR THIS METHOD例文帳に追加
歯科臨床画像撮影方法及びこの方法に用いられる歯科臨床用デジタルカメラセット - 特許庁
DENTAL LIGHTING SYSTEM AND INSTRUMENT FOR DENTAL CLINICAL USE例文帳に追加
歯科用照明装置及び歯科診療装置 - 特許庁
CLINICAL EXAMINATION TRAINING DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
臨床検査教育装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
CLINICAL THERMOMETER AND BODY TEMPERATURE INFORMATION COLLECTING SYSTEM例文帳に追加
体温計及び体温情報収集システム - 特許庁
FORMATTING EDITOR IN CLINICAL EXAMINATION SYSTEM例文帳に追加
臨床検査システムにおけるフォーマッティング用エディタ - 特許庁
CLINICAL EXAMINATION INFORMATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
臨床検査情報システム、及びコンピュータプログラム - 特許庁
CLINICAL EXAMINATION KIT AND BLOOD EXAMINATION METHOD例文帳に追加
臨床検査キットおよび血液の検査方法 - 特許庁
Institute of Clinical Psychology of Bukkyo University 例文帳に追加
佛教大学臨床心理学研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terminals require use of the clinical record making program or the electronic clinical record by making access to the server, and input the medical care data to the electronic clinical record.例文帳に追加
端末機は、サーバにアクセスしてカルテ作成プログラム又は電子カルテの利用を要求して、その電子カルテに診療データを入力する。 - 特許庁
INFRARED RAY THERMOMETER AND INFRARED RAY CLINICAL THERMOMETER例文帳に追加
赤外線温度計および赤外線体温計 - 特許庁
Norio Tamura Japan Medical Association Center for Clinical Trials例文帳に追加
田村 典朗 日本医師会治験促進センター - 厚生労働省
Number of clinical trials, etc:12 clinical trials (Trials for which the data was locked in FY2008. 11 companies which belong to Clinical Evaluation Panel, Drug Evaluation Committee, Japan Pharmaceutical Manufacturers Association)例文帳に追加
治験数等:12治験( 平成20年度製にデータロックした試験。日本薬工業協会医薬品評価委員会臨床評価部会11社) - 厚生労働省
Clinical studies form the basis of how we investigate例文帳に追加
臨床研究は研究の基本となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New advanced medical devices that the clinical trials are seeking.例文帳に追加
新しく高度な医療機器を 開発するに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a background in clinical psychology例文帳に追加
そうだ 臨床心理学の博士号を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can move forward to the clinical trial stage with this.例文帳に追加
これで 臨床試験の段階に進めます。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a matter of fact, in all our clinical trials to date例文帳に追加
実際これまで すべての臨床試験で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that we will see clinical application of this technology例文帳に追加
私はこの技術の臨床への応用が— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REDUNDANT ERROR DETECTION IN CLINICAL DIAGNOSTIC ANALYZER例文帳に追加
臨床診断分析機の冗長エラー検出 - 特許庁
SYSTEM START CONTROL METHOD OF CLINICAL EXAMINATION SYSTEM例文帳に追加
臨床検査システムのシステム起動制御方法 - 特許庁
The functions required of Core clinical research centers and Major clinical trial institutions are shown on Page 9 Table 1 (Core clinical research centers) and Page 11 Table 2 (Major clinical trial institutions) of the New 5-Year Clinical Trial Activation Plan, and efforts are currently being undertaken at the various institutions.例文帳に追加
中核病院・拠点医療機関へ求める機能については、新たな治験活性化5カ年計画の9ページ表1(中核病院)及び11ページ表2(拠点医療機関)に示されており、各々の機関において取組みを進めているところ。 - 厚生労働省
To provide a clinical trial data outputting device for extracting clinical trial data by selecting the clinical trial data from classified and correlated item candidates in order to prevent the omission of the recording of clinical trial actions, and to output an easily understandable case result.例文帳に追加
臨床試験における治験では、医療機関が治験患者に対して行う投薬および、検査等の報告書としての症例報告書を医師が作成しなければならない。 - 特許庁
CLINICAL COMMUNICATION DEVICE AND HOSPITAL INFORMATION SYSTEM例文帳に追加
クリニカルコミュニケーション装置及び病院情報システム - 特許庁
Clinical trial period (trial application to database lock):8 to 34 months例文帳に追加
治験期間(治験依頼~データベース・ロック):8~34ヵ月 - 厚生労働省
So, i'm going to be sometimes using kind of clinical language例文帳に追加
時々 医学の専門用語が 出てきますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a proper clinical technique known as examination by touch.例文帳に追加
これは触診という立派な診察行為だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is paul broks, he's a clinical neuropsychologist例文帳に追加
こちらはポール・ブロックス 臨床神経心理士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EVENT-BASED COMMUNICATION IN CLINICAL DIAGNOSTIC ANALYZER例文帳に追加
臨床診断分析機のイベントに基づく通信 - 特許庁
As part of a clinical trial for sleep disorders.例文帳に追加
睡眠障害の臨床治験に 利用していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FUNCTION MODULE TYPE MEDICAL CLINICAL APPARATUS, FUNCTION MODULE FOR IT, MEDICAL CLINICAL DEVICE USING IT, AND CLINICAL FUNCTION MODULE UNIT例文帳に追加
機能モジュール型の医療用診療機器、この診療機器用の機能モジュール、この機能モジュールを用いる医療用診療装置及び診療用機能モジュールユニット - 特許庁
The pharmaceutical company looks at the clinical trial data in the picture created by the clinical trial data management center and can comment on (or enquire about) the clinical trial data.例文帳に追加
製薬会社は、治験データ管理センタの作成した画面により治験データを見て、前記治験データに対するコメント(問い合わせ)をすることができる。 - 特許庁
Clinical trial-related data obtained by the clinical trial execution are updated such that the data can be used for the later clinical trial, fed back, and registered in databases DB 13, 14 and 15.例文帳に追加
治験実行により得られる治験関連データを以後の治験に使用可能に更新してフィードバックしてデータベースDB13,14,15へ登録する。 - 特許庁
To provide an electronic clinical thermometer having a common specification, and automatically configured as a particular clinical thermometer model among a plurality of the clinical thermometer models during an initial configuration.例文帳に追加
複数の体温計モデルのうちの特定の体温計モデルとして、初期設定時に自動的に構成される共通仕様の電子体温計を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)