「Clinical」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

His pediatrician happens to have a background in clinical genetics例文帳に追加

主治医がたまたま臨床遺伝学を学んでいたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were new clinical indicators that humans can understand.例文帳に追加

人間に理解できる 新しい臨床的な指標です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're killing people with your clinical trials. you need to shut it down now.例文帳に追加

治験で人が死んでいくのだ すぐ中止すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're running a small clinical study at stanford例文帳に追加

今スタンフォードで 小さな臨床研究をやっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's four times the number of patients in the clinical trial例文帳に追加

ちなみに臨床試験の4倍もの患者数ですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was the core heart that was used in that clinical trial?例文帳に追加

あの臨床で使われたコアハートは 何なんでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a clinical trial on more persons than in phase I 例文帳に追加

フェーズIより多くの人々の関わった臨床試験 - 日本語WordNet

I'm studying psychology in order to be a clinical psychologist.例文帳に追加

臨床心理士になるために心理学を学んでいる。 - Weblio Email例文集

DETERMINATION OF CLINICAL STRESS OF SUBJECT IN PULSE OXYMETRY例文帳に追加

パルスオキシメトリにおける被検体の臨床ストレスの決定 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD FOR MASTER DATA BASE GENERATION OF CLINICAL EXAMINATION SYSTEM例文帳に追加

臨床検査システムのマスタデーターベース世代管理方法 - 特許庁

The clinical research data processing unit registers for each clinical research effort a standard schedule covering the relative number of days determining the interval from a reference day for counting the days for clinical research to a day for clinical research by questioning or specimen sampling and a clinical research implementation table determining the questions or examination items for each clinical research time point.例文帳に追加

治験情報処理装置は、治験の日程を計算する基準となる基準日から問診又は検体の採取を行なうべき治験時点までの間隔を定めた相対日数と、各治験時点に行なわれる問診又は検査の項目を定めた治験実施項目と、を定める治験標準日程を治験毎に登録する。 - 特許庁

To improve speed and quality of clinical trial by controlling a whole process of clinical trial and to contribute to cost reduction.例文帳に追加

治験プロセス全体の統制を図ることで、治験スピード及び治験品質が向上し、コスト低減に寄与すること。 - 特許庁

ATTACHMENT UNIT FOR ELECTRONIC CLINICAL THERMOMETER AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

電子体温計用の装着ユニット及びその制御方法 - 特許庁

INFRARED DETECTOR AND RADIATION CLINICAL THERMOMETER USING THE SAME例文帳に追加

赤外線検出器およびこれを用いた放射体温計 - 特許庁

This invention relates to the determination of clinical stress of a subject.例文帳に追加

本発明は、被検体の臨床ストレスの決定に関する。 - 特許庁

To provide a clinical examination report forming system capable of simply displaying a clinical examination report.例文帳に追加

本発明は、簡単に臨床検査報告書を表示できる報告書作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an integrated clinical laboratory software system.例文帳に追加

統合臨床検査室用ソフトウェアシステムを提供すること。 - 特許庁

The information of the changed point is fed back to the clinical path registered in the pass master DB 16 to optimize the clinical path.例文帳に追加

この変更点の情報をパスマスタＤＢ１６に登録されているクリニカルパスにフィードバックしてクリニカルパスを最適化する。 - 特許庁

Dispatch instruction data to the clinical trial agency is transmitted to the mobile phone of the extracted clinical trial coordinator.例文帳に追加

そして、抽出された治験コーディネータの所持する携帯電話に治験専用機関への派遣指示データを送信する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGEMENT OF CLINICAL EXAMINATION VALUE例文帳に追加

臨床検査値の管理装置、管理方法及び管理プログラム - 特許庁

To cope with the increase of clinical records in a state that costs are reduced in an in-hospital LAN system into which electronic clinical records are integrated.例文帳に追加

電子カルテが組み込まれた院内ＬＡＮシステムにおいて、コストを抑制した状態でカルテの増大に対処する。 - 特許庁

A clinical examination system 1 comprises a clinical examination device 2 connected to a maintenance management device 4.例文帳に追加

本発明の臨床検査システム１は、メンテナンス用管理装置４に接続された臨床検査装置２を備えている。 - 特許庁

In March 1978, the School of Clinical Technologist of the Faculty of Medicine was closed. 例文帳に追加

1978年3月　医学部附属臨床検査技師学校廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Master of Arts (Lifelong Education Program, Clinical Psychology Program) 例文帳に追加

修士課程（生涯教育専攻、臨床心理学専攻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Master of Art (Lifelong Education Program, Clinical Psychology Program) 例文帳に追加

修士課程（生涯教育専攻、臨床心理学専攻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUSTAINED RELEASE TRAMADOL PREPARATION HAVING 24 HR CLINICAL EFFECT例文帳に追加

２４時間の臨床効果を有する徐放性トラマドール製剤 - 特許庁

INFRARED CLINICAL THERMOMETER, METHOD FOR ESTIMATING TEMPERATURE STATE OF INFRARED CLINICAL THERMOMETER, DATA INFORMATION METHOD AND MEASURING OPERATION CONTROL METHOD例文帳に追加

赤外線体温計，赤外線体温計の温度状態推定方法，情報報知方法及び測定動作管理方法 - 特許庁

One convective apparatus 60 is disposed transversely in an upper part of the clinical garment between two sleeves 53 of the clinical garment.例文帳に追加

１つの対流装置６０は、臨床衣の２つの袖５３の間で臨床衣の上部に横方向に配置される。 - 特許庁

INTRANUCLEAR SIGNAL TRANSDUCTION PROTEIN OF KERATINOCYTE AND ITS CLINICAL APPLICATION例文帳に追加

ケラチノサイトの核内シグナル伝達タンパク質とその臨床利用 - 特許庁

The system manages a clinical trial database 6 including a plurality of tables 4 for registering information concerning a clinical trial.例文帳に追加

本発明は、治験に関する情報を登録する複数のテーブル４を備えた治験データベース６を管理するシステムである。 - 特許庁

Securement of personnel required for the implementation of clinical trials and studies例文帳に追加

治験・臨床研究の実施に必要な人材の確保 - 厚生労働省

Yuji Sato Director and Professor, Keio Center for Clinical Research例文帳に追加

佐藤 裕史 慶應義塾大学医学部クリニカルリサーチセンター長 - 厚生労働省

2. Working Group Investigation Results Regarding the Streamlining of Clinical Trials例文帳に追加

2. 治験の効率化等に関するワーキンググループ 検討結果 - 厚生労働省

Actively undertake clinical research and investigator-initiated clinical trials that lead to the development of innovative pharmaceuticals and medical devices.例文帳に追加

革新的な医薬品・医療機器の開発につながる臨床研究、医師主導治験に積極的に取り組むこと。 - 厚生労働省

The objective and term of the human stem cell clinical research例文帳に追加

ヒト幹細胞臨床研究の目的及び実施期間 - 厚生労働省

1) The objective and significance of the human stem cell clinical research例文帳に追加

① ヒト幹細胞臨床研究の目的、意義及び方法 - 厚生労働省

Promotion of clinical specialization and collaboration and home medical care, etc.例文帳に追加

病床の機能分化・連携、在宅医療の推進等 - 厚生労働省

iii. Research to promote linkage of clinical practice in different regions例文帳に追加

（ウ）地域における診療連携の推進に資する研究 - 厚生労働省

At the meeting today, core heart was officially approved to commence clinical trial.例文帳に追加

今日の会議で正式に コアハートの臨床試験開始 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The clinical implication, it comes from the domain of autism.例文帳に追加

臨床的な知見は、自閉症の領域から得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had a clinical trial for a drug that they've been developing.例文帳に追加

開発を進めていた薬の 臨床試験がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can perform lowcost mass recruitment for clinical trials例文帳に追加

「臨床試験の大量動員を低コストで実施すること」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients.例文帳に追加

臨床試験では患者の痛みが44~64%も減っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or certainly for many clinical applications.例文帳に追加

もちろん臨床に 応用されることも殆どありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

randomized, controlled clinical trial with incidence as an endpoint. 例文帳に追加

エンドポイントに発生率を用いたランダム化対照臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版