「Clinical」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Allocate personnel to support clinical research.例文帳に追加

臨床研究を支援する人材を配置すること。 - 厚生労働省

b. To conduct priority clinical trial consultations for multinational clinical trials with multinational participation (Fiscal 2006 ~ )例文帳に追加

イ） 複数国が参加する国際共同治験に関して、優先的に治験相談を実施すること、（2006 年度～） - 厚生労働省

And the clinical trials have been performed almost exclusively on men.例文帳に追加

治験はほぼ男性に限って 実施されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Randomized clinical trials were actually invented in 1948例文帳に追加

1948年に無作為の臨床試験が開発されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't find many clinical trials例文帳に追加

臨床試験で あまり子どもは 対象となりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's another example of stemcell therapy that isn't quite clinical yet例文帳に追加

もう一つの幹細胞治療の例は もうすぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there is a trial, clinical trial例文帳に追加

しかし実験が... 臨床実験という手があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A plurality of the clinical thermometer models are manufactured from a core of a medical clinical thermometer 100 having the common specification.例文帳に追加

複数の体温計モデルが、共通仕様の医療用体温計１００の中心部から製造される。 - 特許庁

ALKALINE CLEANING LIQUID FOR CLINICAL EXAMINATION AUTOMATIC ANALYZER例文帳に追加

臨床検査自動分析装置用アルカリ洗浄液 - 特許庁

CLINICAL BLOOD EXAMINATION METHOD USING NEAR INFRARED RAY例文帳に追加

近赤外光を用いた臨床血液検査方法 - 特許庁

When receiving the clinical trial application data, the clinical trial execution of the execution organization servers 3, 4 and 5 is registered, clinical trial protocols are executed on the execution organization server 3, 4 and 5 sides, and the decision of a clinical trial result is performed by decision request data.例文帳に追加

治験申請データを受信したとき実施機関サーバ３、４、５の治験実行を登録し、実施機関サーバ３、４、５側で治験プロトコルが実行され、判定依頼データにより治験結果の判定を行う。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVER AND CLINICAL DATA COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

情報提供サーバ及び臨床データ収集システム - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD FOR CLINICAL TESTING OF NEW MEDICINE例文帳に追加

新薬の臨床試験のための情報処理方法 - 特許庁

b. To improve clinical trial consultations qualitatively and quantitatively ( ~ fiscal 2011)例文帳に追加

イ） 治験相談の質・量の向上を図る、（～2011 年度） - 厚生労働省

The objective and significance of the human stem cell clinical research例文帳に追加

ヒト幹細胞臨床研究の目的及び意義 - 厚生労働省

The results and implications of the human stem cell clinical research例文帳に追加

ヒト幹細胞臨床研究の結果及び考察 - 厚生労働省

(3) Approval of the implementation of human stem cell clinical research例文帳に追加

(3) ヒト幹細胞臨床研究の実施等の許可 - 厚生労働省

Should the control group in the clinical trial例文帳に追加

臨床試験において 比較のための対照グループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gave my memoir a full clinical review例文帳に追加

私の回顧録を臨床的に調査を行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least one clinical patient has died.例文帳に追加

少なくとも臨床患者が 一人亡くなってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the contrary, clinical trials are extremely useful tools例文帳に追加

それどころか 臨床試験は極めて有益であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a great 33 years of clinical practice.例文帳に追加

それは33年間の素晴らしい臨床診療でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When a medical examination plan deviated from the clinical path is performed in accordance with the state of disease, the information of a changed point in the clinical path is inputted by a clinical path evaluation means 32.例文帳に追加

患者の病態によってクリニカルパスから外れた診療計画を実施した場合には、クリニカルパス評価手段３２よりクリニカルパスの変更点の情報を入力する。 - 特許庁

Thus, the increase of a clinical trial cost and the extension of the clinical trial execution period due to the drop-out of the subject are prevented and the clinical trial is efficiently performed.例文帳に追加

これにより、被験者のドロップアウトによる治験費用の増大及び治験実施期間の延長を防ぐことができ、治験を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To facilitate obtaining a liquid-tight state in an electronic clinical thermometer, irrespective of the design of the electronic clinical thermometer.例文帳に追加

電子体温計のデザインにかかわらず、電子体温計において容易に液密状態が得られるようにする。 - 特許庁

ANONYMIZATION CLINICAL RESEARCH SUPPORT METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

匿名化臨床研究支援方法およびそのシステム - 特許庁

To provide a clinical information management system which disables clinical information including individual's gene information and the individual corresponding to the clinical information to easily be specified.例文帳に追加

個人の遺伝子情報を含む診療情報と上記診療情報に対応する当該個人が容易には特定されない診療情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A risk value calculation part 48 applies the risk function to clinical trial eligible person information in a clinical trial eligible person information data base 22 so as to obtain a risk value for each clinical trial eligible person.例文帳に追加

リスク値算出部４８は、治験適格者情報データベース２２の治験適格者情報にリスク関数を適用し、治験適格者毎にリスク値を求める。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CLINICAL ANALYSIS AND INTEGRATION SERVICES例文帳に追加

臨床分析統合サービスのためのシステムおよび方法 - 特許庁

SPECIMEN-TRANSPORT MODULE FOR MULTI-INSTRUMENT CLINICAL WORK CELL例文帳に追加

多機器臨床作業セルのための検体−搬送モジュール - 特許庁

A display color storage part 1831 stores the display color of each clinical department and the display color of non-clinical date.例文帳に追加

表示色記憶部1831には、各診療科の表示色及び非診療日の表示色が格納されている。 - 特許庁

SPECIMEN-TRANSPORT MODULE FOR MULTI-INSTRUMENT CLINICAL WORKCELL例文帳に追加

多機器臨床作業セルのための検体−搬送モジュール - 特許庁

To obtain a system which mediates communication between a clinical trial client and a clinical trial performer, also promotes clinical trial performance and shares the information of three persons.例文帳に追加

治験依頼者と治験実施者と被験者とのコミュニケーションの仲介を行なうと共に、治験の実施を促進して三者の情報を共有するシステムを得る。 - 特許庁

ELECTRONIC CLINICAL THERMOMETER REPORTING FINISH OF TEMPERATURE MEASUREMENT BY VIBRATION例文帳に追加

振動で検温終了を知らせる電子体温計 - 特許庁

To provide a drill down clinical information dashboard.例文帳に追加

ドリルダウン式臨床情報ダッシュボードを提供すること。 - 特許庁

The pharmaceutical company fixes the clinical trial data returned from the hospital and outputs the data on the clinical trial.例文帳に追加

前記製薬会社は、前記病院から返送された治験データを固定し、治験に関するデータを出力する。 - 特許庁

relating to the activities and applications of science to clinical medicine 例文帳に追加

臨床医学への科学の活動と応用に関して - 日本語WordNet

METHOD FOR IMPROVING THROUGHPUT IN CLINICAL ANALYZER例文帳に追加

臨床分析装置においてスループットを改善する方法 - 特許庁

APPARATUS FOR LOADING REAGENT CARD FOR CLINICAL ANALYZER例文帳に追加

臨床分析機用の試薬用カードを装填する装置 - 特許庁

1. Necessity and direction of clinical trial/study activation例文帳に追加

１ 治験・臨床研究活性化の必要性・方向性 - 厚生労働省

Members of the Working Group Regarding the Streamlining of Clinical Trials, etc.例文帳に追加

治験の効率化等に関するワーキンググループ 構成員 - 厚生労働省

Document 4: Speed of clinical trials (by medical institution management organization)例文帳に追加

資料４：治験のスピード（医療機関経営母体別） - 厚生労働省

Stably employ personnel required for implementing clinical trials and clinical research in the medical institutions.例文帳に追加

治験・臨床研究を適切に実施する上で必要な人材を、医療機関内で安定的に雇用すること。 - 厚生労働省

Response to multinational clinical studies in approval examination例文帳に追加

承認審査における国際共同治験への対応 - 厚生労働省

Fostering and securing of doctors and personnel supporting clinical studies例文帳に追加

医師や臨床試験を支援する人材の育成・確保 - 厚生労働省