Colleaguesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 623件
How do your colleagues, the photographers, take these pictures?例文帳に追加
同僚の方は どう撮るんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Communicate with colleagues at the service center例文帳に追加
サービスセンターの同僚と連絡を取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I apologize for my colleagues' absence.例文帳に追加
局長不在で申し訳ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the following step, you use an external SQL script to create a new COLLEAGUES table.例文帳に追加
次の手順では、外部 SQL スクリプトを使用して、新しい COLLEAGUES 表を作成します。 - NetBeans
This script creates a new table named COLLEAGUES and populates it with data.例文帳に追加
このスクリプトは、COLLEAGUES という新しい表を作成し、その表にデータを生成します。 - NetBeans
I need you to visit your former colleagues.例文帳に追加
元同僚を 調査してもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the help of some old colleagues from the guard...例文帳に追加
帝国軍の古い仲間の助けで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My colleagues, probably just... putting up a painting.例文帳に追加
おそらく相棒が 壁を塗りなおして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is more familiar with it than his colleagues. 例文帳に追加
彼は同僚よりもそれに慣れている - 京大-NICT 日英中基本文データ
Two colleagues of mine passed away recently例文帳に追加
2人の同僚が 小型機の墜落のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No! those are my friends, my colleagues.例文帳に追加
ダメよ あれは私の仲間 同僚だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he killed one of his colleagues.例文帳に追加
しかも 会社の同僚を殺してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you doing in our usual colleagues?例文帳に追加
普段仲間うちではどうしてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Along with some of my electrical engineering colleagues例文帳に追加
電気工学エンジニアの同僚と私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many years ago, vrax and I were colleagues.例文帳に追加
何年も前だ ヴラックスと同僚だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My scientific colleagues as well as others例文帳に追加
同僚の科学者や他の人と話すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our father and many of his colleagues例文帳に追加
私たちの父やその同僚の多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is subject to the criticism of his colleagues. 例文帳に追加
彼は同僚から批判を受けやすい。 - Tanaka Corpus
She made some derogatory remarks about her colleagues.例文帳に追加
彼女は同僚たちの悪口を言った。 - Tatoeba例文
He is subject to the criticism of his colleagues.例文帳に追加
彼は同僚から批判を受けやすい。 - Tatoeba例文
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)