Colleaguesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 623件
Colleagues in parliament who seem to me, as individuals例文帳に追加
国会で働く議員たちは 私から見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what makes you think I don't already have such an arrangement with one of your colleagues?例文帳に追加
なぜ他の記者と 未契約だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's why, a few years ago, my colleagues and i例文帳に追加
こういう理由で 数年前私は仲間と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you can't talk about it with your colleagues.例文帳に追加
そのことを同僚と話せなかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He made the plan along with his colleagues. 例文帳に追加
彼は同僚と一緒にその計画を作った。 - Tanaka Corpus
He made the plan along with his colleagues.例文帳に追加
彼は同僚と一緒にその計画を作った。 - Tatoeba例文
Our colleagues in the center for quantum computation例文帳に追加
量子計算スピントロニクスセンターに勤める仲間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
coordinate his actions with that of his colleagues 例文帳に追加
彼の行動を彼の同僚に合わせてください - 日本語WordNet
And joined some colleagues there, and asked them a question:例文帳に追加
同僚に合流して ある質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With my colleagues george newman and gil diesendruck例文帳に追加
同僚のジョージ・ニューマンとギル・ディーセンドラックと共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My colleagues in curaao are testing those bacteria例文帳に追加
キュラソーにいる私の同僚は これらのバクテリアが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My colleagues, comparing composition of chemical elements例文帳に追加
同僚は、様々な銀河の恒星の化学組成を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got on the phone and emailed to friends and colleagues.例文帳に追加
友人 同僚にメール送り電話をかけては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're not really colleagues or friends.例文帳に追加
でも そんなのはnホントの仲間でも友達でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My colleagues at johns hopkins were among the best.例文帳に追加
ジョンホプキンスにいる仲間は特に素晴らしいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But according to his colleagues back then例文帳に追加
といっても 当時の仕事仲間の証言によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many wonderful colleagues and collaborators例文帳に追加
沢山の素晴らしい 同僚や共同研究者と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. I repeatedly questioned their colleagues, but nothing came up.例文帳に追加
はい 何度 同僚たちに聞いても駄目でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to live expanding my circle of colleagues through interaction. 例文帳に追加
交流を通じて仲間の輪を広げて生きたい。 - Weblio Email例文集
the nonprofessional wives of his male colleagues 例文帳に追加
彼の男性の同僚の、専門職を持たない妻 - 日本語WordNet
Thank you for putting up these pictures of my colleagues over here.例文帳に追加
同僚の写真を飾ってくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Myself and a few of my colleagues we run an informal online think tank.例文帳に追加
ごく少数の同僚と オンラインのシンクタンクを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on, my colleagues will do so one after another.例文帳に追加
これから仲間も そうやって次々いなくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus, you're going to put in danger the life of other colleagues.例文帳に追加
他の同僚も危険にさらすことになるぞ と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sent her to visit her former colleagues with the isa.例文帳に追加
彼女の元同僚を 調査しに行かせた ISAの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sent her to visit her former colleagues with the isa.例文帳に追加
彼女の元同僚を 調査しに行かせた isaの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really puts me and my colleagues in a position of responsibility.例文帳に追加
同僚や私の中に責任感が生まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And thanks to the colombian government and colombian colleagues例文帳に追加
コロンビア政府や コロンビアにいる同僚達のお陰で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The leader believed in his colleagues from the very beginning.例文帳に追加
班長は 初めから 仲間たちを信じてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He planned the project along with his colleagues. 例文帳に追加
彼は同僚と協力してその計画を立てた。 - Tanaka Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)