「Colleagues」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

So, my civic center colleagues and I made a tool kit例文帳に追加

市民センターの同僚と一緒に このツールキットを用意し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your friends and colleagues will say, of course he cracked.例文帳に追加

あなたの友達は言うでしょうね あなたが気が狂ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I read the same from most of your colleagues.例文帳に追加

ええ 同僚のほとんどの方から 同じことを聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In conjunction with our canadian colleagues, we've set this up.例文帳に追加

カナダの研究者たちと協力して作った システムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one of my colleagues up the road and his collaborators例文帳に追加

同僚の一人が 共同研究者たちと協力して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder what happened to my lost family members and colleagues.例文帳に追加

行方不明になった肉親や仲間が どうなったのかをな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so while my colleagues were building these cathedrals great and tall例文帳に追加

私の同僚が 高くて立派な大聖堂を建てたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From colleagues, from friends, from people I didn't know.例文帳に追加

家族や同僚や友人 会ったこともない人たちからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The colleagues from community safety and other departments are all out of office.例文帳に追加

生活安全課も他の係もn全員 出払ってんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my absence, my colleagues seemed to have caused some trouble.例文帳に追加

私の留守に うちの連中が 何か やらかしたみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to be a burden to my colleagues.例文帳に追加

同僚の みんなに 迷惑 掛けるわけにもいかないですし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we collect in the bar over a couple of beers with my colleagues例文帳に追加

バーで集まって ビールを飲んでいる時に 同業者とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many of my colleagues, after a traumatic incident例文帳に追加

心に傷を負う出来事を体験した 数多くの同僚が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Matilda's colleagues at phiz didn't know very much about her.例文帳に追加

会社の同僚は マチルダのことを よく知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But your knowing it won't stop me and my colleagues from disappearing tomorrow.例文帳に追加

明日 俺と仲間たちが 姿を消すことは止められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're her colleagues and her friends.例文帳に追加

俺たちが彼女の同僚であり 友人であることを忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got some good tips from our colleagues in florida例文帳に追加

私たちはフロリダに住む同僚から いい助言を得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I flatter myself that none of my colleagues is better than I am at skiing. 例文帳に追加

スキーなら同僚の誰にも負けないと自負しています. - 研究社 新和英中辞典

His opinion does not arouse any echo in his colleagues. 例文帳に追加

彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。 - Tanaka Corpus

I must confer with my colleagues on the matter. 例文帳に追加

その事に関しては同僚と相談しなければなりません。 - Tanaka Corpus

He cautions his colleagues against being suspected. 例文帳に追加

怪しまれないように気をつけよと一同に注意をうながす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please acquaint your colleagues of your plans to move 例文帳に追加

同僚にあなたの引っ越しの計画を知らせてください - 日本語WordNet

His opinion does not arouse any echo in his colleagues.例文帳に追加

彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。 - Tatoeba例文

I must confer with my colleagues on the matter.例文帳に追加

その事に関しては同僚と相談しなければなりません。 - Tatoeba例文

I will write down the contents of what you and my colleagues discussed. 例文帳に追加

私はあなたと私の同僚が話した内容を書きます。 - Weblio Email例文集

I talked about this month's activities with my business colleagues. 例文帳に追加

私はビジネスの仲間と今月の活動について話し合いました。 - Weblio Email例文集

Tadakiyo talked about this to his colleagues, never stopped praising Tadamasa. 例文帳に追加

忠清はこのことを同僚に述べ、賛辞を止めなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She tends to put down younger women colleagues 例文帳に追加

彼女は、より若い女性の同僚を下につける傾向がある - 日本語WordNet

he is always backslapping his colleagues at staff meetings 例文帳に追加

彼は、常にスタッフ会合で同僚の背中をぽんと叩いている - 日本語WordNet

GYOTOKU kept company with his colleagues including Aida FUJII, 柴秋邨 and 長三洲 例文帳に追加

同門の藤井藍田・柴秋邨・長三洲らと交友した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have very good relations with my colleagues thanks to their kind consideration.例文帳に追加

周りが気をつかってくれるのでとてもよい関係にいます。 - 厚生労働省

I have telephone numbers and information of highprofile colleagues and friends.例文帳に追加

友人と人目を引く同僚の 電話番号と情報がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my other colleagues at berkeley has built a sixmillimeter silicone例文帳に追加

バークレーの同僚が 6ミリの半導体ロボットを作ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With medical colleagues, the guest list would be about 500 people, maybe?例文帳に追加

医師会の連中と合わせると 招待客は500人程度かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but you have to go right now before my colleagues arrive.例文帳に追加

ああ だけど僕の同僚が来る前に 出て行かなきゃだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

, who also love their families and colleagues also reported which someone's feelings....例文帳に追加

自分の気持ちを伝え合える 同僚も恋人も家族も誰も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That a lot of colleagues in medicine ask:例文帳に追加

多くの医療スタッフも尋ねる こんな質問をするかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My colleagues and I are fascinated by the science of moving dots.例文帳に追加

私と研究仲間は 動く点の科学に魅せられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm grateful to mentors, colleagues, and collaborators around the world.例文帳に追加

世界中の恩師や同僚や 協力者に感謝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he says he doesn't want to interrupt his colleagues例文帳に追加

彼は同僚の仕事の邪魔を したくないからだといいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're off to garrison to speak with the dead man's colleagues.例文帳に追加

被害者の同僚に話を聞きに ガリソン大学に行くところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your case, I can introduce you unashamed to my parents and to my colleagues.例文帳に追加

君なら 親にも同僚にも 堂々と紹介できそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as I am by myself, my colleagues are in danger.例文帳に追加

そんな自分が そばにいるかぎり 仲間は危険にさらされる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He and his colleagues are here investigating what happened.例文帳に追加

警部と同僚の方達が ここで事件の捜査をしてくれてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, the colleagues I worked with will be in distress.例文帳に追加

このままだと 一緒に働いてきた 仲間達が不幸になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書