「Colleagues」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

He is too smart by half, and that's why he can't get on with his colleagues. 例文帳に追加

彼はちとやり過ぎるから同僚と折り合わないのだ - 斎藤和英大辞典

What did your colleagues think of your new hairstyle?例文帳に追加

あなたの新しい髪型について、同僚の評判はどうですか？ - Weblio Email例文集

I formed a company with five one‐time colleagues of mine.例文帳に追加

私はかつての同僚５人といっしょに会社を設立した - Eゲイト英和辞典

On his return to work, he was warmly welcomed by his colleagues.例文帳に追加

彼が仕事に復帰すると同僚たちに温かく迎えられた - Eゲイト英和辞典

I want to be an excellent interviewer like my older work colleagues. 例文帳に追加

私は先輩の同僚のような優秀なインタビュアーになりたい。 - Weblio Email例文集

In order to make it clear that the SQL script indeed creates a new table, you can delete the already created COLLEAGUES table now.例文帳に追加

SQL スクリプトによって本当に新しい表が作成されることが明確に分かるよう、ここでは、すでに作成した COLLEAGUES 表を削除します。 - NetBeans

Oh... my junior colleagues were going to do a farewell party for me today.例文帳に追加

あぁ・・・後輩が今日 送別会をしてくれるって言ってたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never mind, it's safe, in london where my colleagues are making good use of it.例文帳に追加

手帳なら今 ロンドンにある 私の仲間が有効に使っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exlovers, colleagues, a... neighbor with designs on rada's apartment.例文帳に追加

前の恋人 同僚 ラダのアパートで 一緒にデザインをしていた隣人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where so many of his colleagues had childhood horror stories例文帳に追加

彼の同僚の多くは 子どもの頃 恐ろしい体験をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Made by steve sillett, marie antoine and their colleagues, gives you an idea.例文帳に追加

スティーブ シレットとマリー アントワーン、そして彼らの同僚が作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was wondering how you and your colleagues welcome the news.例文帳に追加

あなたや同僚の人たちは このニュースをどう受け止めましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He knew his colleagues were observing me and said nothing.例文帳に追加

兄貴は 仲間が僕を監視してたのを 知ってて 何も言わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that time I hid information to devon gasper and other colleagues例文帳に追加

あの中に デヴォン・ギャスパーと 他の仲間たちへの 情報を隠したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh...my junior colleagues were going to do a farewell party for me today.例文帳に追加

あぁ・・・後輩が今日 送別会をしてくれるって言ってたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My colleagues are doing everything they can to prove your innocence!例文帳に追加

あなたの潔白を証明するために わたしの仲間が頑張ってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And his colleagues don't think of him as a crank.例文帳に追加

そして彼の同僚は彼を風変りだなどとは思っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm asserting myself something I learned from you, which I intend to share with all my canadian colleagues.例文帳に追加

あなたから学んだことを カナダの同僚と共有したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to eat cookies secretly? my colleagues brought them for me.例文帳に追加

内緒で クッキー 食べませんか? 同僚が 持ってきてくれたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Arai and some like‐minded colleagues formed a new group within the party. 例文帳に追加

新井氏は同志とともに党の中に新集団を結成した. - 研究社 新和英中辞典

No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman 例文帳に追加

私の同僚のうちの2人は、議長を選ぶことに同意しない - 日本語WordNet

He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway 例文帳に追加

同僚と廊下で出くわす際、彼は彼らに決して気づかない - 日本語WordNet

She's rated by her colleagues (as) one of the best scientists. 例文帳に追加

彼女は同僚から最高の科学者の一人と思われている. - 研究社 新英和中辞典

Her indomitable spirit marks her out from her colleagues.例文帳に追加

彼女の不屈の精神が彼女を同僚たちとを区別している - Eゲイト英和辞典

I cannot properly explain to my colleagues if you cannot provide reasons clearly. 例文帳に追加

理由を明示していただかないと、社内的にも説明ができません。 - Weblio Email例文集

She has a way of ruffling feathers among her colleagues 例文帳に追加

彼女は彼女の同僚の間で機嫌を損ねる方法を持っている - 日本語WordNet

some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines 例文帳に追加

一部の経済学者は、他の社会学の彼らの同僚を軽蔑する - 日本語WordNet

Ever since I spoke up, my colleagues ostracize me 例文帳に追加

私がはっきりと話して以来、私の同僚は私を村八分にする - 日本語WordNet

If there is (negative) sentiment about this among your colleagues, please dispel it. 例文帳に追加

あなたの社の中にそういう空気があればあれして（消して）ください。 - 金融庁

My linguistics and economics colleagues at yale and I are just starting to do this work例文帳に追加

言語学者で経済学者でもある イェール大学の仲間と共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why had I never, nor had any of my physician friends and colleagues例文帳に追加

何故私だけでなく 私が答を乞うた医師の友人や同僚も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of the crew I served with even longer. they were more than colleagues.例文帳に追加

殆どのクルーも同じぐらいの長さだ 仲間以上の存在だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My colleagues also visited and said pretty words to her in arabic.例文帳に追加

私の同僚もお見舞いに行き アラビア語で優しい言葉をかけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My colleagues are all the same. it must be an occupational hazard.例文帳に追加

同僚も みんな そうだから これ 職業病なのかもしれないわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To his sisterinlaw, to the police, to his friends, to his colleagues, to you.例文帳に追加

義理の姉に聞かれ 警察に聞かれ 友達に 同僚に そして君だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I asked some maldivian friends and colleagues, and yes they come every year.例文帳に追加

しかし友人や同僚に聞くと 彼らは毎年来ているそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason or other, he is given the cold shoulder by his colleagues at the office. 例文帳に追加

どういうわけか, 彼は会社で同僚から疎んじられている. - 研究社 新和英中辞典

undemocratically, he made all the important decisions without his colleagues 例文帳に追加

非民主的に、彼は彼の同僚抜きで、すべての重要な決定をした - 日本語WordNet

the type of company or government office organization in which cooperation among colleagues is more important than hierarchy, called "horizontal division"例文帳に追加

横割りという,会社や官庁などの組織編成の状態 - EDR日英対訳辞書

She was very offended that her colleagues forgot her birthday. 例文帳に追加

彼女は同僚たちが彼女の誕生日を忘れたのでうんと怒った. - 研究社 新英和中辞典

She related (to us) some amusing stories about her colleagues. 例文帳に追加

彼女は(我々に)同僚についてのおもしろい話を聞かせてくれた. - 研究社 新英和中辞典

It's important to know how [where] you stand with [among] your colleagues. 例文帳に追加

自分が同僚にどのように思われているかを知ることは大事です. - 研究社 新英和中辞典

I am getting along pretty well with my colleagues and bosses, and I enjoy the work, too. 例文帳に追加

同僚や上司ともうまくいっていますし、仕事自体も楽しいです。 - Weblio Email例文集

Their colleagues have been promoted, and some young and able detectives have come to the police station. 例文帳に追加

同僚たちは昇進し，若く有能な刑事が署に加わっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

So Kuryu and his colleagues expect the trial to go smoothly. 例文帳に追加

そのため，久利生や同僚たちは裁判が順調に進むだろうと思う。 - 浜島書店 Catch a Wave