Columnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22974件
The intermediate column is shared with right and left doors or panels adjacent to the column.例文帳に追加
中間部の柱は、その柱に隣接した左右のドアないしパネルにて共用される。 - 特許庁
STEERING COLUMN ANTITHEFT DEVICE FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用ステアリング・コラム盗難防止装置 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN PRECAST CONCRETE BEAM AND COLUMN, AND CONNECTION METHOD BETWEEN PRECAST CONCRETE BEAM AND COLUMN例文帳に追加
プレキャストコンクリート梁と柱の接合構造及びプレキャストコンクリート梁と柱の接合方法 - 特許庁
[Column: Monodzukuri is supported by high-quality employment]例文帳に追加
【コラム 良質な雇用が支えるものづくり】 - 経済産業省
[Column: Transfer of Skills through Local-Area Collaboration]例文帳に追加
【コラム地域内で連携した技能承継】 - 経済産業省
[Column]: Establishment of a Product Style Design Center in Shanghai by Sony例文帳に追加
【コラム】ソニー:上海にデザインセンターを設置 - 経済産業省
[Column]: Localization of manufacturing例文帳に追加
【コラム】神崎製作所のものづくりの現地化 - 経済産業省
Column 33 International cooperation for a regional industrial cluster例文帳に追加
コラム33地域産業クラスター国際連携 - 経済産業省
Oh, I am sorry. i'm teddy barnes, i'm with the metro column.例文帳に追加
ああ、すみません、私はテディ・バーツです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would one need a toe, an arm, leg, and a piece of the spinal column?例文帳に追加
その人物は なぜ 足指 腕 脚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a small column (or structure resembling a column) that is a part of a plant or animal 例文帳に追加
植物または動物の一部である小さな支柱(または柱に似ている構造) - 日本語WordNet
a column in newspapers or magazines for homemakers 例文帳に追加
新聞や雑誌の紙面としての家庭欄 - EDR日英対訳辞書
an order of column, called Doric order 例文帳に追加
ドーリア式という,古代ギリシアの建築様式 - EDR日英対訳辞書
Choose a column for the return value and choose a column for the display value. 例文帳に追加
戻り値の列を値フィールドから選択し、表示値の列を表示フィールドから選択します。 - NetBeans
Example 39-3. Floating-point column declaration 例文帳に追加
例 39-3浮動小数点型のカラムの宣言 - PEAR
In the right column the different fields are placed. 例文帳に追加
右の欄には、異なるフィールドがあります。 - PEAR
The name of the column containing the MAC address prefixes 例文帳に追加
MAC アドレスのプレフィックスを含むカラムの名前 - PEAR
In this column, 'bead' (珠) is to be used consistently. 例文帳に追加
本文では、「珠」で統一する事にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COLUMN-BEAM JOINT PART AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
柱梁接合部およびその製造方法 - 特許庁
A corner column positioning member 34 positioning the corner column 4 is arranged in the holding block 32.例文帳に追加
保持ブロック32に、コーナ柱4を位置決めするコーナ柱位置決め部材34を設ける。 - 特許庁
To make a joint of column main reinforcement unnecessary in a joint construction between column and beam.例文帳に追加
柱と梁の接合構造において、柱主筋の継手を不要とすることにある。 - 特許庁
A post 3 for an intermediate column is erected on the intermediate column 2 in one building section.例文帳に追加
一方の建物部位における中間柱2に中間柱用束3を立設する。 - 特許庁
BEAM FORM UNIT, SUPPORTING METHOD FOR BEAM FORM UNIT, CONSTRUCTION METHOD FOR COLUMN BEAM FRAME, AND COLUMN BEAM FRAME例文帳に追加
梁型枠ユニット、梁型枠の支持方法、柱梁架構の構築方法、柱梁架構 - 特許庁
The retrieved e-mail address is inputted to a designation column and a text column.例文帳に追加
検索された電子メールアドレスは,電子メールの宛先欄と本文欄に入力される。 - 特許庁
Main liquid from the first stripping column B may be sent to a refining column C.例文帳に追加
前記第1ストリッピング塔からの主要な液体は、精製塔(C)に送られてもよい。 - 特許庁
ROLLING BEARING AND BEARING FOR STEERING COLUMN例文帳に追加
転がり軸受およびステアリングコラム用軸受 - 特許庁
A Roman alphabet input column and a Spanish input column or the like are prepared on a retrieval screen.例文帳に追加
検索画面には、ローマ字入力欄,スペイン語入力欄などが設けられている。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PACKING CHROMATOGRAPHY COLUMN例文帳に追加
クロマトグラフィカラムの充填方法および装置 - 特許庁
The column 3 showing items of the accounting process of the expense has a column 36 of a paid-up total insurance expense, a column 37 of a recipient, a column 371 of a maturity amount recipient, a column 372 of a death insurance amount recipient, and a column 38 of items of the accounting process.例文帳に追加
払込保険料の経理処理の内訳を示す欄3は、払込合計保険料の欄36と、受取人の欄37と、満期金受取人の欄371と、 死亡保険金受取人の欄372と、経理処理の内訳の欄38とを含んでいる。 - 特許庁
[Column 9] South Korean companies’ global business development例文帳に追加
コラム 9 韓国企業のグローバル事業展開 - 経済産業省
A structure 10 includes a first column-beam frame 16 and a second column-beam frame 18 coupled with only a floor slab 34 to eliminate the need for positioning a column 20 of the first column-beam frame 16 and a column 24 of the second column-beam frame 18 with respect to the in-plane direction of the first column-beam frame 16.例文帳に追加
構造物10は、床版34だけで連結された第1柱梁架構16と第2柱梁架構18とを備えているので、第1柱梁架構16の面内方向に対する第1柱梁架構16の柱20の位置と第2柱梁架構18の柱24の位置とを合わせる必要がなくなる。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)