「Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The time to communicate our medium-term fiscal plans is now. 例文帳に追加

今こそ我々の中期的財政計画を説明すべき時である。 - 財務省

The pressure sensor may communicate the pressure data to a displaying device.例文帳に追加

圧力センサは、圧力データをディスプレイ装置に送ることができる。 - 特許庁

The robot device and a server communicate according to a SOAP protocol.例文帳に追加

ロボット装置とサーバは、ＳＯＡＰプロトコルに従って通信を行う。 - 特許庁

The agents communicate with a manager 120 and organize and optimize data.例文帳に追加

エージェントは、マネージャ１２０と通信してデータをまとめ最適化する。 - 特許庁

The control valve 33 and a tank 30 are made to communicate with each other via a return passage 54.例文帳に追加

コントロール弁33とタンク30とを戻り通路54を経て連通する。 - 特許庁

The virtual channel is operable to communicate a feature session.例文帳に追加

仮想チャネルは、特徴セッションを伝達するように動作可能とする。 - 特許庁

They can communicate with you in English, as well as in Japanese. 例文帳に追加

彼らは英語でも日本語同様にでも会話することができます。 - Weblio Email例文集

Afterwards, the transmitter and the recipient communicate through the application server.例文帳に追加

その後、送信者と受信者は、アプリケーションサーバを通じて通信する。 - 特許庁

The communicating passage allows the main combustion chamber and the auxiliary combustion chamber to communicate with each other.例文帳に追加

連通路は、主燃焼室と副燃焼室とを連通する。 - 特許庁

Becoming fundamental rights, the right to communicate with whom I want.例文帳に追加

これが基本的な権利 話したい人と話せる権利になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's true the way we communicate with young people is by text例文帳に追加

若者とコミュニケーションを取る方法が SMSだというのは本当です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may not have known that you need to communicate with fish例文帳に追加

魚と意思疎通すると言われても ピンとこないかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do they communicate? how do they connect up to our actor?例文帳に追加

奴らはどうやって連絡を取ってる どうやって接触してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I asked them to come along with the person they communicate with most.例文帳に追加

最もよく連絡をとる人を連れてくるようお願いしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I try to communicate, and you can help me if you agree例文帳に追加

僕が伝えようとしていることは 助けがあれば心強いんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's true the way we communicate with young people is by text例文帳に追加

若者とコミュニケーションを取る方法が smsだというのは本当です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It involves 'fushuku' (shaman) who communicate with the other side. 例文帳に追加

そこには死後の世界と交通する「巫祝」（シャーマン）が関係してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away. 例文帳に追加

電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。 - Tanaka Corpus

Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures. 例文帳に追加

意志疎通のはかり方は、文化によって決まるからである。 - Tanaka Corpus

Can you communicate in English what you want to say?例文帳に追加

あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。 - Tatoeba例文

If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.例文帳に追加

あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。 - Tatoeba例文

communicate by hooting and panting, as of primates 例文帳に追加

ホーホー鳴くあるいはあえぐことにより通信する霊長類のような - 日本語WordNet

The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.例文帳に追加

電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。 - Tatoeba例文

Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.例文帳に追加

意志疎通のはかり方は、文化によって決まるからである。 - Tatoeba例文

Monkeys have the extralinguistic skill to communicate with each other. 例文帳に追加

猿は互いにコミュニケーションをとるための言語外のスキルを持っている。 - Weblio英語基本例文集

Parents often find it difficult to communicate with their children. 例文帳に追加

親は子供たちと話が通じない[理解し合えない]ことがよくある. - 研究社 新英和中辞典

Pleasantries are an important part of how people communicate.例文帳に追加

社交辞令は人々が伝達を行う重要な方法の一つです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We like to communicate with people face-to-face when possible.例文帳に追加

私たちは極力、面と向かって話をしたいと考えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The devices each communicate with one another by using a session starting protocol.例文帳に追加

各装置は、セッション開始プロトコルを用いて互いに通信を行う。 - 特許庁

The boards would probably require about 200 parallel port cards to communicate with them; 例文帳に追加

基板はおそらく、通信用にパラレルポート200くらいが必要だろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The air cup is made to communicate with an evaporative pipe provided outside the weighing tank.例文帳に追加

空気カップは計量槽の外に設けた蒸発管に連通する。 - 特許庁

The actuator can make only two ports communicate optionally.例文帳に追加

アクチュエータにより、２つのポートのみを選択的に連通させることができる。 - 特許庁

A relay server 3 can communicate with a portable terminal 5 and a printer 8.例文帳に追加

中継サーバ３は、携帯端末５とプリンタ８と通信可能である。 - 特許庁

The main jet pump 16 and the main chamber 3 communicate with each other via a suction line 22 and the subsidiary jet pump 18 and a subsidiary chamber 4 communicate with each other via a suction line 23.例文帳に追加

主ジェットポンプ１６と主室３とを吸上げライン２２で連通し、副ジェットポンプ１８と副室４とを吸上げライン２３で連通する。 - 特許庁

Each VAS store is enabled to communicate with the WEB server.例文帳に追加

各ＶＡＳ店には、ＷＥＢサーバーとの交信を可能とさせておく。 - 特許庁

The terminal B belonging to the same group (a) can communicate with the terminal A.例文帳に追加

同一グループａに属した端末Ｂは、端末Ａと通信できる。 - 特許庁

The negative ion generation chamber 4 and the tank 1 are connected to communicate with each other.例文帳に追加

負イオン発生室４とタンク１とを連通状に接続する。 - 特許庁

The radio communication circuit 54, etc. communicate with a radio telephone set 28, etc.例文帳に追加

無線通信回路５４などは、無線電話機２８などと通信する。 - 特許庁

Later, it became clear that Sueto didn't promise to communicate secretly with the Ando clan. 例文帳に追加

後に、安東氏とは内応の約束をしていないことが分かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An access device operable to communicate the call to the second endpoint is identified.例文帳に追加

第２のエンドポイントへコールを伝送可能なアクセス装置が判別される。 - 特許庁

This ability to communicate helps us a lot. 例文帳に追加

この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。 - Tanaka Corpus

Any futex operation starts in userspace, but it may necessary to communicate with the kernel using the futex (2) 例文帳に追加

futex の操作はすべてユーザ空間から始まるが、必要に応じてfutex (2) - JM

A "FIFO" is a special file type that permits independent processes to communicate. 例文帳に追加

"FIFO" は独立なプロセス間の通信を許可する特別なファイルタイプである。 - JM

The terminal can communicate with a normal access point for reporting a network discriminator, and can communicate with a stealth access point which does not report the network discriminator.例文帳に追加

ネットワーク識別子を報知する通常アクセスポイントと、ネットワーク識別子を報知しないステルスアクセスポイントと通信可能な端末に関する。 - 特許庁

Holes 3, 4 are formed on the abrasive plate 1 and the surface plate, the holes 3 communicate with a pipe 19, and the holes 4 communicate with a pipe 18.例文帳に追加

研磨皿１および定盤１７には空孔３、４が穿設され、空孔３は管１９と、空孔４は管１８とそれぞれ連通する。 - 特許庁