「Congress (A)」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a joint session of Congress 例文帳に追加

議会の合同会議 - 日本語WordNet

a Member of Congress例文帳に追加

米国国会議員 - Eゲイト英和辞典

a Member of Congress例文帳に追加

国会議員，下院議員 - Eゲイト英和辞典

lay a bill before Congress [Parliament, the Diet] 例文帳に追加

議会に議案を上程する. - 研究社 新英和中辞典

lobby a bill through Congress 例文帳に追加

運動して議会で議案を通過させる. - 研究社 新英和中辞典

muscle a bill through Congress 例文帳に追加

法案をごり押しして議会を通す. - 研究社 新英和中辞典

get a bill through Congress 例文帳に追加

法案を議会で通させる. - 研究社 新英和中辞典

They introduced a bill in Congress.例文帳に追加

彼らは法案を議会に提出した。 - Tatoeba例文

It's a sop to Congress.例文帳に追加

議会をなだめるための餌ですよ。 - Tatoeba例文

of a Diet or Congress, to dissolve 例文帳に追加

(国会や地方議会が)解散する - EDR日英対訳辞書

a building in China, called the {National People's Congress Hall} 例文帳に追加

人民大会堂という建造物 - EDR日英対訳辞書

a political system called {The All-India National Congress Party} 例文帳に追加

国民会議派という政治組織 - EDR日英対訳辞書

a legislative organization called Congress 例文帳に追加

連邦議会という立法機関 - EDR日英対訳辞書

introduce a bill into Congress例文帳に追加

議会に議案を提出する - Eゲイト英和辞典

They introduced a bill in Congress. 例文帳に追加

彼らは法案を議会に提出した。 - Tanaka Corpus

It's a sop to Congress. 例文帳に追加

議会をなだめるための餌ですよ。 - Tanaka Corpus

After that, he was assigned to giso (a position conveying what the congress decides to the emperor). 例文帳に追加

その後、議奏となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1857 he was assigned to giso (a position conveying what the congress decides to the Emperor). 例文帳に追加

1857年に議奏となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in U.S. governmental processes, a message from the president to Congress, called a "Special Message to Congress" 例文帳に追加

特別教書という,大統領が議会に出す文書 - EDR日英対訳辞書

of a national Congress, a question, though not on the schedule, that requires immediate attention during the main meeting of the national Congress 例文帳に追加

国会の本会議の場で,緊急の必要のために行われる質問 - EDR日英対訳辞書

To inform a congress participant of the existence of a participant's interesting portion, if any, in the contents of the congress.例文帳に追加

会議の内容に参加者の興味ある部分があった場合に、該会議参加者に通知すること。 - 特許庁

I was once a secretary for a member of congress.例文帳に追加

私はかつて議員秘書をしていました。 - Weblio Email例文集

a person who belongs to a political system called {The All-India National Congress Party} 例文帳に追加

国民会議派という政治組織に属する人 - EDR日英対訳辞書

of a president, an act of vetoing a bill that passed Congress 例文帳に追加

大統領が議会を通過した法案を握りつぶすこと - EDR日英対訳辞書

Sanekage and Kinno MUSHANOKOJI the third served as a Giso (a position conveying what the congress decides to the emperor). 例文帳に追加

実陰と3代武者小路公野は議奏を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came forward as a candidate for Congress. 例文帳に追加

彼は議員に自分から進んで立候補した. - 研究社 新英和中辞典

He came forward as a candidate for Congress.例文帳に追加

彼は議員に自分から進んで立候補した。 - Tatoeba例文

Congress condensed the three-year plan into a six-month plan 例文帳に追加

議会は6か月の計画へ3年の計画を圧縮した - 日本語WordNet

a limit set by Congress beyond which the national debt cannot rise 例文帳に追加

議会で設定した、国債がこれ以上増えない上限 - 日本語WordNet

a Chinese legislative organization called the National People's Congress 例文帳に追加

全国人民代表大会という,中国の立法機関 - EDR日英対訳辞書

a political organization called African National Congress 例文帳に追加

アフリカ民族会議という政治組織 - EDR日英対訳辞書

a conference called the National Congress of the Communist Party of China 例文帳に追加

中国共産党全国代表大会という会議 - EDR日英対訳辞書

a meeting sponsored by the IOC (the International Olympic Committee) called {the Olympic congress} 例文帳に追加

オリンピックコングレスという,IOCが主宰する会議 - EDR日英対訳辞書

The congress meets at least once a year.例文帳に追加

議会は少なくとも年1回開かれる - Eゲイト英和辞典

He lobbied Congress for a tax on cigarettes.例文帳に追加

彼はたばこに課税するよう国会に働きかけた - Eゲイト英和辞典

Congress voted a budget of two million dollars for the project.例文帳に追加

議会はその計画に200万ドルの予算を認めた - Eゲイト英和辞典

Only Congress can steer things in a better direction.例文帳に追加

議会だけが、よりよい方向に事を運ぶことができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He came forward as a candidate for Congress. 例文帳に追加

彼は議員に自分から進んで立候補した。 - Tanaka Corpus

On April 17, 1863, he served also as giso (a position conveying what the congress decides to the emperor). 例文帳に追加

1863年(文久3)4月17日、議奏を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some member of the Hiramatsu family was appointed to a position of Giso (in charge of conveying the congress decisions to the emperor). 例文帳に追加

更に議奏になるものも出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the state of a congress being that of a bicameral system 例文帳に追加

議会が互いに独立した二つの議院からなる制度をとっていること - EDR日英対訳辞書

in U.S. political processes, the contents of a message from the president to Congress, called a "Special Message" 例文帳に追加

特別教書という,大統領が議会に出す文書の内容 - EDR日英対訳辞書

His father was Mitsunaru YANAGIWARA, who was a giso (a position conveying what the congress decides to the emperor) and Gon Chunagon (Provisional Middle Counselor) Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

父は議奏・権中納言正二位柳原光愛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

address a message to Congress 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》〈大統領が〉議会に教書を送る[出す]. - 研究社 新英和中辞典

a published written account of the speeches and debates and votes of the United States Congress 例文帳に追加

合衆国議会の演説、議論と投票の出版された書面の記述 - 日本語WordNet