「Cooperating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Maybe he was cooperating and someone found out.例文帳に追加

たぶんそいつがチクって 誰かに見つかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SERDES COOPERATING WITH BOUNDARY SCANNING TEST TECHNIQUE例文帳に追加

バウンダリ・スキャン・テスト技法と協働するＳＥＲＤＥＳ - 特許庁

EXTENSION TELEPHONE SYSTEM COOPERATING WITH MOBILE PHONE TERMINAL例文帳に追加

移動電話端末と連携する内線電話システム - 特許庁

I'm cooperating, but I can not do this!例文帳に追加

協力してあげてるのに こんなことするなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm cooperating with the police. I haven't hired a lawyer.例文帳に追加

警察には協力してます 弁護士もいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you so much, dr. simon, for cooperating.例文帳に追加

サイモン博士 ご協力にとても感謝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OPERATION DIAGRAM COOPERATING PLAN PRODUCING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

運行ダイヤ連携計画作成システム及び方法 - 特許庁

Please all of you, continue cooperating with each other. 例文帳に追加

あなたたちはこれからも協力し合って下さい。 - Weblio Email例文集

ON-VEHICLE AUDIO EQUIPMENT WITH PORTABLE TELEPHONE COOPERATING FUNCTION例文帳に追加

携帯電話連携機能付車載用オーディオ装置 - 特許庁

As a way of cooperating in order to get fit together.例文帳に追加

共に鍛え 協力し合うための手段なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INFORMATION PROVIDING SYSTEM COOPERATING WITH PAPER MEDIUM AND BUSINESS METHOD FOR INFORMATION PROVISION COOPERATING WITH PAPER MEDIUM AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVIDING SYSTEM COOPERATING WITH PAPER MEDIUM例文帳に追加

紙媒体と連携した情報提供システム、紙媒体と連携した情報提供のビジネス方法、及び、紙媒体と連携した情報提供システム用プログラム - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT AND BROWSING SYSTEM COOPERATING WITH ELECTRONIC FORM例文帳に追加

電子帳票と連携した文書管理・閲覧システム - 特許庁

PROCUREMENT DECISION MAKING SUPPORT SYSTEM COOPERATING WITH MISSION-CRITICAL SYSTEM例文帳に追加

基幹システムと連携した調達意思決定支援システム - 特許庁

That's why you said that you were looking into getting prosecutor tak to cooperating with you.例文帳に追加

タク検事に協力を頼むって言ってただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of ensuring a country's security by cooperating with other countries 例文帳に追加

国家の安全を域内の協力で保障すること - EDR日英対訳辞書

an act of the U.S.A. and Japan cooperating on military technology 例文帳に追加

日米間で軍事技術について協力すること - EDR日英対訳辞書

the act of a landowner and a developer of cooperating with each other, called "space development" 例文帳に追加

建設の際に地主とデベロッパーが合作すること - EDR日英対訳辞書

POSITIONAL INFORMATION COOPERATING SYSTEM AND POSITIONAL INFORMATION COOPERATION METHOD例文帳に追加

位置情報連携システム及び位置情報連携方法 - 特許庁

The attachment utensil further includes a screw functional section cooperating functional section for cooperating with the screw functional section in relation to the second section.例文帳に追加

取付け具は、第２の部分に関連してネジ機能部と協働するための、ネジ機能部協働機能部を更に含む。 - 特許庁

Cooperating with Yoshitomo, he fought as a warlord in the Hogen Rebellion. 例文帳に追加

保元の乱では一方の大将として義朝と共闘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HEATING COOKING APPARATUS AND RANGE HOOD CAPABLE OF MUTUALLY COOPERATING OPERATION例文帳に追加

相互に連携動作可能な加熱調理器及びレンジフード - 特許庁

COMPUTER FOR COOPERATING WORKFLOW AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

ワークフローを連携する電子計算機及び電子計算機システム - 特許庁

○ Building a multifaceted cooperating relations with United Arab Emirates例文帳に追加

○アラブ首長国連邦との多面的協力関係構築 - 経済産業省

He's cooperating with the fbi right now, in exchange for immunity.例文帳に追加

今 fbiと協力しているわ 罪の免除と引き換えにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you cooperating with us to improve dougami?例文帳に追加

堂上をレベルアップさせるために うちが協力するのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government and industry are cooperating to fight pollution. 例文帳に追加

政府と産業界は公害との戦いで協力している。 - Tanaka Corpus

The government and industry are cooperating to fight pollution.例文帳に追加

政府と産業界は公害との戦いで協力している。 - Tatoeba例文

the act of internationally cooperating for the investigation of crime 例文帳に追加

犯罪の捜査について国際的に協力し合うこと - EDR日英対訳辞書

He's cooperating with the fbi right now, in exchange for immunity.例文帳に追加

今 FBIと協力しているわ 罪の免除と引き換えにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for cooperating while in Switzerland. 例文帳に追加

スイスに滞在中は、協力していただきありがとうございます。 - Weblio Email例文集

Thanks for cooperating while visiting Switzerland. 例文帳に追加

スイスに訪問中は、協力していただきありがとうございます。 - Weblio Email例文集

TELEPHONE TERMINAL WITH SOUND RECORDING FUNCTION COOPERATING WITH OTHER DEVICE例文帳に追加

他装置と連携した音声録音機能を有する電話端末 - 特許庁

PRODUCTION SYSTEM HAVING COOPERATING PROCESS AREA BETWEEN HUMAN AND ROBOT例文帳に追加

人間とロボットとの協調動作領域を有する生産システム - 特許庁

POWER COOPERATING SYSTEM BETWEEN APPARATUSES, AUXILIARY POWER SERVER, AND ELECTRICAL EQUIPMENT例文帳に追加

機器間電力協調システム、補助電源サーバ及び電気機器 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COOPERATING IN SERVICE IN DIFFERENT BUSINESS CATEGORY例文帳に追加

異なる業態のサービスを連携するためのシステムおよび方法 - 特許庁

DATA BROADCAST SYSTEM, AND METHOD FOR COOPERATING DATA BROADCAST BIDIRECTIONAL SERVICE例文帳に追加

データ放送システム及びデータ放送双方向サービス連携方法 - 特許庁

I want a written report detailing the case the two of you were cooperating on.例文帳に追加

二人で協力していた件の 報告書を書いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM FOR SHARING/EXCHANGING DATA FILE BETWEEN ENTERPRISES AND BUSINESS COOPERATING SYSTEM例文帳に追加

企業間のデータファイル共有・交換システム、および業務協働システム - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SLIDER PAD OF TRANSDUCER COOPERATING WITH MOVING MAGNETIC MEDIUM例文帳に追加

移動磁気媒体と協働するトランスデューサのスライダーパッド製造方法 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT PROGRAM FOR COOPERATING APPARATUS例文帳に追加

機器連携管理システム、連携管理方法、および連携管理プログラム - 特許庁

I think that cooperating with each other is very important. 例文帳に追加

私はお互いに協力し合うことがとても大切だと思います。 - Weblio Email例文集

To provide an online service seamlessly cooperating with user terminal equipment.例文帳に追加

ユーザ端末装置とシームレスに連携するオンラインサービスを提供する。 - 特許庁

The mechanism 8, cooperating with an electromagnet 3, exhibits a suspension 12.例文帳に追加

機構８は、電磁石３と協働して、サスペンション１２を形成する。 - 特許庁

So they essentially offered it a choice between cooperating or suffering.例文帳に追加

そこで彼らは "協力" や "苦悩" の間の選択肢を与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dwayne corliss is a cooperating witness who spoke with mr. roulet in custody following his arrest.例文帳に追加

コーリスはルーレット氏の抑留中に 話をした証言者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書