Courseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14403件
CAR NAVIGATION DEVICE AND COURSE DISPLAY METHOD例文帳に追加
カーナビゲーション装置及び経路表示方法 - 特許庁
make one's course or travel along a path 例文帳に追加
自分の道をたどる、または道沿いに行く - 日本語WordNet
Infrastructure Software/Sun Java Enterprise System Course Catalog 例文帳に追加
インフラストラクチャーソフトウェア/Sun Java Enterprise System のコースガイド (英語) - NetBeans
Department of English (course in English language and British and American literature) 例文帳に追加
英米学科(英語英米文学コース) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The length of the outer course is 1,894.3 meters and that of the straight is 403.7 meters. 例文帳に追加
外回りコースは1周1,894.3m、直線403.7m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of course I remember you. what a surprise.例文帳に追加
もちろん忘れないてないわ なんて驚き... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'course, uh, I might be able to help you out.例文帳に追加
お前を出すのを 手伝ってやれるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course monsters exist. but in this world例文帳に追加
確かに魔物は存在する。 だが この世に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She will, of course, receive the finest of care.例文帳に追加
勿論彼女は、 最高のケアを 受けるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course our prime minister and the british ambassador.例文帳に追加
それに我らが首相と ― 大使も来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, if the cost of installing a telephone is going down例文帳に追加
仮に電話の設置費用が下がれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takes data off the disk and passes it off to, of course, the bus.例文帳に追加
データを取り出して バスに渡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the other one, of course, is donald rumsfeld, who said例文帳に追加
そしてもう一人 ドナルド・ラムズフェルドです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, she misinterpreted my intention entirely.例文帳に追加
彼女は私の意図を 完全に誤解した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has evaporated over the course of the last two years.例文帳に追加
2007年からの2年で消えてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I changed the course of human history when I invented surrogates.例文帳に追加
−私はサロゲートで人の進路を変えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, a lot of human genetic information例文帳に追加
大量のヒトの遺伝情報はもちろん、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Im worried about nozomi, of course例文帳に追加
もちろん望実さんのことは 心配ですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, it got much better after that.例文帳に追加
当然 この後にかなり改良しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was highly theoretical, of course.例文帳に追加
もちろん 極めて理論的な ものだったがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, if anyone's breaking the rules, the police are there例文帳に追加
交通違反があれば警察が来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was upset. of course you were. the woman you love is in danger.例文帳に追加
当然だ 愛する女性が危険に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, that is not new yorker humor.例文帳に追加
もちろん 『ニューヨーカー』のユーモアとも違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)