Cycloneを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1405件
To provide a cyclone type vacuum cleaner surely catching dust in a cyclone and hardly causing clogging.例文帳に追加
サイクロン部内の塵埃を確実に捕捉して目詰まりを起こしにくいサイクロン式電気掃除機を提供する。 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTOR AND VACUUM CLEANER HAVING THE SAME例文帳に追加
サイクロン集塵装置及びこれを備えた掃除機 - 特許庁
In the cyclone 4, the catalyst in the gas is taken out through a lower exit 7 of the cyclone 4 by gravity.例文帳に追加
サイクロン4では、ガス中の触媒が重力によりサイクロン4の下部出口7から取り出される。 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTING DEVICE AND HANDLE ASSEMBLY FOR VACUUM CLEANER EQUIPPED WITH THE CYCLONE DUST COLLECTING DEVICE例文帳に追加
サイクロン集塵装置およびそのサイクロン集塵装置を備えた真空掃除機用のハンドル組立体 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTING APPARATUS FOR WET CLEANING VACUUM CLEANER例文帳に追加
水掃除真空掃除機用のサイクロン集塵装置 - 特許庁
The bottom 12A of the inner cyclone cylinder 12 is arranged higher than the bottom 11A of the outer cyclone cylinder 11.例文帳に追加
内側サイクロン筒12の底部12Aが外側サイクロン筒11の底部11Aよりも上方となるように設ける。 - 特許庁
I activate quickplay magic card from my hand, xyz cyclone!例文帳に追加
俺は手札から 速攻魔法 エクシーズ・サイクロン発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a neo armstrong cyclone jet armstrong cannon.例文帳に追加
ネオアームストロング・サイクロンジェット・アームストロング砲 ではないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF DETERMINING PRESENCE/ABSENCE OF DAMAGE BY TROPICAL CYCLONE, TROPICAL CYCLONE DAMAGE PREDICTION METHOD, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
熱帯性低気圧被害有無の判別方法および熱帯性低気圧被害予測方法および装置 - 特許庁
The vacuum cleaner with an electric fan for generating suction air, includes: a first cyclone part for sucking dust together with suction air, and separating the dust from the air by centrifugation; and a second cyclone part for further centrifugal separation of the air exhausted from the first cyclone part, wherein the first cyclone part and the second cyclone part are arranged side by side.例文帳に追加
吸気を発生させる電動送風機を備え、塵埃を吸気と共に吸い込み、空気中の塵埃を遠心分離する第1サイクロン部と、該第1サイクロン部から排気される空気をさらに遠心分離する第2サイクロン部を並んで併設させる。 - 特許庁
The cyclone system for entrapping the raw powder material comprises a cyclone 10a and a cyclone 10b disposed in series by connecting an airflow outlet pipe of the cyclone 10a to an airflow inlet pipe of the cyclone 10b wherein a rate of the airfolw in the inlet pipe of the cyclone 10b is greater than a rate of the airfolw in the inlet pipe of the cyclone 10a.例文帳に追加
気流入口管と気流排出管とを有するサイクロン10a,10bを用い、サイクロン10aの気流排出管とサイクロン10bの気流入口管とを接続して直列に配設するとともに、サイクロン10aの気流入口管の気流速度よりサイクロン10bの気流入口管の気流速度が大きくなるように構成されたサイクロン粉体原料捕集システムである。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner which solves known problems of a cyclone separator.例文帳に追加
既知のサイクロン分離機の問題点を解決する。 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTOR FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER例文帳に追加
掃除機用サイクロン集塵装置及び電気掃除機 - 特許庁
I draw a card due to the effects of psychic cyclone!例文帳に追加
オレ様は サイキック・サイクロンの効果で カードを1枚ドロー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cyclone can destroy one spell or trap card on the field.例文帳に追加
サイクロンは フィールドのマジック・トラップカードを 1枚破壊する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pattern on a weather chart in which a cyclone is located off the south coast of Japan called {'nanganteikiatsu-gata'} 例文帳に追加
南岸低気圧型という天気図型 - EDR日英対訳辞書
CYCLONE SEPARATOR AND VACUUM CLEANER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
サイクロン分離装置およびこれを備えた真空掃除機 - 特許庁
The cyclone part 2 is constituted of a cyclone cylinder 5 having a discharge pipe 7 therein, the lead-out pipe 12 provided to the top plate 6 of the cyclone cylinder 5 and the introducing pipe 13 provided to the upper part of the side part of the cyclone cylinder 5 to introduce air containing the object into the cyclone cylinder 5 as a revolving stream.例文帳に追加
内部に排出管7を有するサイクロン筒5と、サイクロン筒5の天板6に設けられた導出管12、前記サイクロン筒5の側部の上部に設けられ対象物を含む気体を旋回流としてサイクロン筒5内に導入する導入管13からサイクロン部2を構成する。 - 特許庁
To provide a cyclone device capable of collecting dust caused by cyclone effect when a swirling motion of gas is generated even if a pressure in a cyclone body is lowered.例文帳に追加
サイクロン本体内の圧力を低くした場合にも、気体の旋回運動が発生しサイクロン効果による粉塵の捕集が可能なサイクロン装置を提供する。 - 特許庁
GRILLE ASSEMBLY OF CYCLONE DUST COLLECTOR FOR VACUUM CLEANER例文帳に追加
真空清掃機用サイクロン集塵装置のグリル組立体 - 特許庁
CALCULATION METHOD OF GAS LIQUID INTERFACE SHAPE OF CYCLONE SEPARATOR例文帳に追加
サイクロンセパレータの気液界面形状の算出方法 - 特許庁
CYCLONE SEPARATOR AND VACUUM CLEANER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
サイクロン分離装置及びこれを備える真空掃除機 - 特許庁
The vacuum cleaner comprises an electric blower and a cyclone dust collector connected on the intake side of the electric blower, and the cyclone dust collector has a cyclone part and a dust collection part.例文帳に追加
電動送風機および該電動送風機の吸気側に接続されたサイクロン集塵器を備え、該サイクロン集塵器がサイクロン部および集塵部を有する電気掃除機。 - 特許庁
GASIFIER AND CYCLONE SEPARATOR FOR COAL COMBUSTION例文帳に追加
石炭燃焼のためのガス化装置及びサイクロン分離器 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTING APPARATUS HAVING CONTAMINANT COUNTERFLOW PREVENTION MEMBER例文帳に追加
汚物逆流防止部材を備えたサイクロン集塵装置 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTING DEVICE AND VACUUM CLEANER WITH THE SAME例文帳に追加
サイクロン集塵装置及びそれを備える真空掃除機 - 特許庁
The oil separator 17 is composed of a cyclone block wire gauze 30 formed by a cylindrical wire gauze and a cyclone block 10 storing the cyclone block wire gauze 30.例文帳に追加
油分離器17は、円筒形の金網で形成されたサイクロンブロック金網30、このサイクロンブロック金網30を収容するサイクロンブロック10とから構成されている。 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTOR AND VACUUM CLEANER HAVING IT例文帳に追加
サイクロン集塵装置及びこれを備えた真空掃除機 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTING DEVICE AND VACUUM CLEANER USING THE SAME例文帳に追加
サイクロン集塵装置及びこれを用いた真空掃除機 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTOR, AND SYSTEM FOR PULLING UP SINGLE CRYSTAL例文帳に追加
サイクロン集塵装置及び単結晶引き上げシステム - 特許庁
The cyclone 2 and the screw conveyor 3 are airtightly connected.例文帳に追加
サイクロン2とスクリューコンベア3とは気密状に接続する。 - 特許庁
GRILLE ASSEMBLY OF CYCLONE DUST COLLECTING DEVICE FOR VACUUM CLEANER例文帳に追加
真空掃除機用サイクロン集塵装置のグリル組立体 - 特許庁
A cyclone separator 26 is disposed outside the pump casing 10.例文帳に追加
ポンプケーシング10の外にサイクロンセパレータ26を設ける。 - 特許庁
CYCLONE DEVICE FOR COLLECTING POWDER, AND PRODUCING DEVICE OF TONER例文帳に追加
粉体捕集用サイクロン装置及びトナーの製造装置 - 特許庁
The typhoon petered out [subsided] into an extratropical cyclone. 例文帳に追加
台風は勢力が衰えて温帯低気圧に変わった. - 研究社 新和英中辞典
SLUDGE CONVEYOR PROVIDED WITH CYCLONE SEPARATOR FOR INDUSTRIAL OIL例文帳に追加
工業用油のサイクロン分離装置を備えたスラッジコンベヤ - 特許庁
Therein, the external air is introduced through the lower end of the first cyclone chamber and is discharged through the upper end part of the first cyclone chamber, and the air discharged from the first cyclone chamber is introduced through the upper end of the second cyclone chamber and is discharged through the upper end of the second cyclone chamber.例文帳に追加
外気は、第1のサイクロンチャンバーの下端部から流入して第1のサイクロンチャンバーの上端部に排出され、第1のサイクロンチャンバーから排出された空気は、第2のサイクロンチャンバーの上端部から流入して第2のサイクロンチャンバーの上端部に排出される。 - 特許庁
You also came through the air, being carried by a cyclone. 例文帳に追加
あんたも竜巻に運ばれて、空からやってきただろう。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
The cyclone-type dust collecting device 1 is disposed in a state that an upper portion of a cyclone drum 11 is close to a ceiling 30.例文帳に追加
サイクロン式集塵装置1は、サイクロンドラム11の上部を天井30に近接させて設置される。 - 特許庁
The cyclone had set the house down very gently--for a cyclone--in the midst of a country of marvelous beauty. 例文帳に追加
とてつもなく美しい土地の真ん中に、竜巻はとても静かに(竜巻にしては、ですが)家を降ろしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
The cyclone dust separating apparatus includes at least one first cyclone body having a tubular shape and forming a first cyclone chamber where external air is made to circle round and at least one second cyclone body forming a second cyclone chamber where the air discharged from the first cyclone chamber is made to circle round again to separate dust from air.例文帳に追加
本発明によるサイクロン集塵装置は、外気が旋回する少なくとも一つの第1のサイクロンチャンバーを形成する筒形状の第1のサイクロン本体と、第1のサイクロンチャンバーから排出される空気を再び旋回させて空気からゴミを分離する少なくとも一つの第2のサイクロンチャンバーを形成する第2のサイクロン本体と、を含む。 - 特許庁
CYCLONE TYPE DUST COLLECTING DEVICE AND ELECTRIC VACUUM CLEANER USING THE SAME例文帳に追加
サイクロン式集塵装置及びそれを用いた電気掃除機 - 特許庁
CYCLONE TYPE DUST COLLECTOR AND VACUUM CLEANER USING THE SAME例文帳に追加
サイクロン式集塵装置及びそれを用いた電気掃除機 - 特許庁
CYCLONE DUST COLLECTING DEVICE, AND VACUUM CLEANER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
サイクロン集塵装置及びこれを備える真空掃除機 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
