1153万例文収録!

「Cyclone」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Cycloneを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1405



例文

To provide a means capable of further removing a suspended solid using a cyclone type centrifugal separator.例文帳に追加

サイクロン型遠心分離装置を用いての、懸濁物質の更なる除去が可能な手段の提供。 - 特許庁

To provide a cyclone separator having an increased separation efficiency for suspended matters in a fluid.例文帳に追加

流体中の浮遊物の分離効率を高めることができるサイクロン分離装置を提供すること。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes: a cyclone dust collecting device; the duct part 1 for guiding the air to a cleaner body with equipped with an opening, as an outlet of the air from the cyclone dust collecting device, and an electric blower; and fixing members 5 and 6 for fixing a packing member 4, that keeps the duct part 1 airtight with the opening of the cyclone dust collecting device, to the duct part 1.例文帳に追加

サイクロン集塵装置と、サイクロン集塵装置からの空気の出口となる開口と電動送風機を内蔵した掃除機本体に空気を導くダクト部1と、ダクト部1にサイクロン集塵装置の開口部との気密を保つパッキン部材4をダクト部1に固定するための固定部材5,6とを備える。 - 特許庁

To provide a technique to surly detect the occurrence of blockage of a condensed liquid outlet of a liquid cyclone.例文帳に追加

液体サイクロンの濃厚液出口の閉塞の発生を確実に検知するための技術を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a cyclone type vacuum cleaner without a running cost and without a decline in performance such as dust suction power.例文帳に追加

ランニングコストがかからず、かつ吸塵力等の性能低下の生じないサイクロン式掃除機を提供する。 - 特許庁


例文

The concentration in the CaCl_2-containing molten material dispersed with the Ti powder is increased by a wet-type cyclone.例文帳に追加

Ti粉が分散しているCaCl_2含有溶融物のTi濃度を液体サイクロンによって高める。 - 特許庁

In an oil separator 10, blowby gas sequentially flows through each of cyclone chambers 22, 24, 26, 28, 30, 32 so that oil mist in the blowby gas is condensed by centrifugal force of a cyclone in each of the cyclone chambers 22, 24, 26, 28, 30, 32 to form oil droplets which are collected in oil drains 40, 42.例文帳に追加

オイルセパレータ10内では、ブローバイガスが各サイクロン室22、24、26、28、30、32内を順番に流れることによって、ブローバイガス中のオイルミストが各サイクロン室22、24、26、28、30、32内でのサイクロンの遠心力により凝縮されて油滴となりオイルドレン40、42に集められるようになっている。 - 特許庁

The flow of the dust 3 forms a closed loop and circulated and discharged outside the cyclone dust collecting device.例文帳に追加

粉塵3の流れは閉ループをなし循環し、サイクロン集塵装置の外部に放出されることはない。 - 特許庁

The screw conveyer 3 is arranged along the periphery of the conical body 4 constituting the cyclone separator 2.例文帳に追加

スクリューコンベア3は、サイクロン2を構成する円錐筒体4の周面に沿わせて傾斜状に設ける。 - 特許庁

例文

To prevent powder to be conveyed pneumatically from being crushed when being separated by using a cyclone.例文帳に追加

空気輸送の対象物である粒体をサイクロンで分離する際に、粒体が破砕することを防止する。 - 特許庁

例文

A cyclone classifier 1 includes a linear pipe 2 having a suction port 4 and a funnel tube 3.例文帳に追加

サイクロン式の分級装置1は、吸入口4を有する直状管2とロート管3とを有している。 - 特許庁

To reduce noise generated by air which comes out from a cyclone dust collector and turns to an electric blower.例文帳に追加

サイクロン集塵機を出て電動送風機に向かう空気によって生じる騒音を低減できる。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus which reduces the load applied on a cyclone separator by installing a deposit discharge vessel in the upstream side of the cyclone separator and prevents the separation efficiency of the cyclone separator from being lowered by preventing flocs in the liquid from being finely pulverized.例文帳に追加

サイクロン分離器の上流側に沈澱物排出槽を配置してサイクロン分離器の負担を軽減するとともに、この沈澱物排出槽からサイクロン分離器へ液を供給するポンプが液中のフロックを微細化しないようにして、サイクロン分離器での分離効率の低下を防止できる液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi cyclone dust-collecting apparatus for improving assembling property by reducing the number of components.例文帳に追加

本発明は、部品数を低減し、組立性を向上させたマルチサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

The powder is treated under a reduced pressure, sent to a cyclone 11 to be shifted by a vibration shifter.例文帳に追加

粉末は、減圧処理が施されることによりサイクロン11に送られ、ここで、振動櫛にかけられる。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collector of which the noise and pressure loss are reduce and a vacuum cleaner having the same.例文帳に追加

騒音と圧力損失が低減したサイクロン集塵装置及びこれを備えた掃除機を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the high-temperature hot air used in the cyclone utilizes the exhaust heat of the kiln.例文帳に追加

また、サイクロンに用いられる高温熱風は、キルンからの排熱を利用したものであることが好ましい。 - 特許庁

A cyclone part S is constituted by disposing a motor 7 and a suction fan 8 respectively on the upper side of the inner cylinder 6.例文帳に追加

内筒6の上方にモータ7と吸気ファン8を各々設けてサイクロン部Sを構成する。 - 特許庁

Consequently malfunction of the cyclone because of housing the dust collecting bag P in the cylindrical casing 17 can be prevented.例文帳に追加

結果、円筒ケーシング17に集塵袋Pを収納したことによるサイクロンの機能低下を防げる。 - 特許庁

To stably detect a water level of a cyclone steam separator without receiving the influences of a swirl flow.例文帳に追加

サイクロン式気水分離器において旋回流の影響を受けることなく安定した水位を検出する。 - 特許庁

a severe tropical cyclone usually with heavy rains and winds moving a 73-136 knots (12 on the Beaufort scale) 例文帳に追加

普通、大雨と約73から136ノットで動く風(ビューフォート風力計では12)を伴う激しい熱帯低気圧 - 日本語WordNet

The downstream cyclone assembly comprises a plurality of cyclones (9a, 9b) arranged in parallel with one another.例文帳に追加

下流側サイクロン組立体は、互いに並列に配置された複数個のサイクロン(9a,9b)から成る。 - 特許庁

Then, the raw gas thus obtained is led to a cyclone 3, and a purified gas is obtained by separating the residue from the raw gas.例文帳に追加

次いで、得られた生ガスをサイクロン3に導き、生ガスから残分を分離して精製ガスを得る。 - 特許庁

A gas conversion chamber 12 is provided through a throttle part 13 above a cyclone like oxygen mixing chamber 11.例文帳に追加

サイクロン状の酸素混合室11の上部に、絞り部13を介してガス変換室12を設ける。 - 特許庁

A discharge electrode 22 and a honeycomb structure 24 are installed in an upstream side of the cyclone collector 30.例文帳に追加

サイクロン捕集器30の上流側に、放電電極22およびハニカム構造体24を設置する。 - 特許庁

The drying means 6 is provided with a discharge mechanism 62 provided with a blower 67 for blowing and a cyclone 68.例文帳に追加

乾燥装置6には、吹込ブロワー67とサイクロン68とを備えた排出機構62が設けられている。 - 特許庁

Then carbon has high conductivity by electron cyclone resonance, so that there is no increase in internal resistance.例文帳に追加

そして、電子サイクロトン共鳴によってカーボンは導電性が高いので、内部抵抗の上昇もない。 - 特許庁

The toner fine powder is passed through a cyclone 2 and conveyed to a fine powder reclassifying device 4 to be reused.例文帳に追加

トナー微粉は再利用に供するために、サイクロン2を通り、微粉再分級装置4へ搬送される。 - 特許庁

To surely clean a filter of a cyclone dust collector every time a dust cup is attached or removed.例文帳に追加

ダストカップの着脱毎にサイクロン集塵装置のフィルター清掃が確実に遂行されるようにする。 - 特許庁

A mist room 4 is provided upstream of a dust collection cyclone 1, and a rotary water tank 14 is set therein.例文帳に追加

集塵サイクロン1の上流側にミストルーム4を設け、その中に回転水槽14を設置する。 - 特許庁

A cyclone tank 12 having a cylindrical space inside constitutes a body part of the flash drier 10.例文帳に追加

円筒状の空間を内部に有したサイクロンタンク12が気流乾燥機10の本体部分を構成する。 - 特許庁

To provide a cyclone type oil separator suppressing the re-splashing of oil separated in a body than ever.例文帳に追加

本体部で分離したオイルの再飛散を従来に比べて抑制できるサイクロン式オイルセパレータの提供。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the inner cylinder of the cyclone is secured with a spiral fin, thereby eliminating the short-cut stream.例文帳に追加

サイクロンの内筒の外周にはスパイラル状フィンを固着することにより、ショートカット気流をなくす。 - 特許庁

Accordingly, the moisture content is solidified and grown to ice particles of a grain size suitable for collecting them by the cyclone.例文帳に追加

これにより、湿分が凝固してサイクロンで捕集するのに適した粒径の氷粒に成長する。 - 特許庁

To provide an electric cleaner with improved dust collecting performance while reducing the size of a cyclone type dust collecting apparatus.例文帳に追加

サイクロン式集塵装置を小型化しながら、集塵性能を高めた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The north and south winds met where the house stood, and made it the exact center of the cyclone. 例文帳に追加

家が立っているところで北と南の風がぶつかって、竜巻のちょうど真ん中になってしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The first cyclone dust collecting part 130 includes a first suction opening 160a and a first discharge opening 133a, and the second cyclone dust collecting part 140 includes a second suction opening 160b and a second discharge opening 143a.例文帳に追加

第1のサイクロン集塵部130は、第1の吸込口160a及び第1の排出口133aを含み、第2のサイクロン集塵部140は、第2の吸込口160b及び第2の排出口143aを備える。 - 特許庁

To provide a cyclone type dust collecting apparatus made easy to arrange and made easy to perform use operation and maintenance by making the height of a cyclone main body as low as possible and devised so as not to lower dust collection efficiency.例文帳に追加

サイクロン本体の高さをできるだけ低く押えることによって、設置し易くて使用操作とメンテナンスがやり易く、更に、集塵効率を低下させないように工夫したサイクロン式集塵装置を提供する。 - 特許庁

The cyclone separator 1 has a cyclone 2 formed by respectively arranging a cover part 22 and an inverse conical part 23 on the upper end side and the lower end side of a cylindrical part 21 connected with an intake pipe 3 of blow-by gas.例文帳に追加

サイクロンセパレーター1は、ブローバイガスの吸入管3が接続された円筒部21の上端側及び下端側に、それぞれ蓋部22及び逆円錐部23が設けられて成るサイクロン2を備えている。 - 特許庁

In the mask, air is efficiently cleansed and stuffiness is reduced by installing a cyclone, loaded with a photocatalyst, in the flow passage of air and preparing a complementary function for enough exhibiting the function of a fan or the cyclone.例文帳に追加

光触媒を付加したサイクロンを空気の流路に設置するとともに、ファンやサイクロンの機能を十分発揮させるための補完機能を設けることにより、効率的に空気を清浄化し、息苦しさを低減したマスク。 - 特許庁

An air flow flowing in the suction part is gently formed by a projection formed in the cyclone body to suppress the generation of the turbulence in the interior of the cyclone body and improve the dust collecting efficiency.例文帳に追加

サイクロン本体に形成された突出部により吸気部に流入された空気の流路が緩やかに形成されるので、サイクロン本体の内部に乱流が生成されることを抑制して、集塵効率を改善できる。 - 特許庁

The cyclone change over means 5 reduces the number of the cyclones 4 under use when suction air quantity sucked to the engine is low, and increases the number of the cyclone 4 under use when suction air quantity sucked to the engine is high.例文帳に追加

このサイクロン切替手段5は、エンジンに吸引される吸気量が少ない時にサイクロン4の利用数を減らし、逆にエンジンに吸引される吸気量が多い時にサイクロン4の利用数を増やす。 - 特許庁

To provide a cyclone separator capable of efficiently separating dust and emitting low vibration sound caused by the vibration when dust-containing air swirls inside a swirl chamber; and to provide a vacuum cleaner mounted with the cyclone separator.例文帳に追加

塵埃を効率良く分離し、含塵空気が旋回室内を旋回する際の振動に起因する振動音の小さいサイクロン分離装置並びにこのサイクロン分離装置を搭載した電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collecting device and a vacuum cleaner equipped with the cyclone dust collecting device surely and effectively removing dust from a filter for further filtering air after the centrifugal separation of dust in a dust collecting container.例文帳に追加

集塵容器で塵埃が遠心分離された後の空気を更に濾過するためのフィルタの除塵を確実且つ効果的に行うことのできるサイクロン集塵装置及びこれを備えた電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

The flow containing a large amount of fine particles is monitored with a particulate monitor 62, then returned to the cyclone 60 before filtration and mixed with the flow containing a small amount of fine particles in a stand pipe 88 in this cyclone 60.例文帳に追加

この微粒子高含有流は、パティキュレートモニタ62によって監視された後、濾過される前に、サイクロン60へ戻され、このサイクロン60において、スタンドパイプ88内で、微粒子低含有流と混合される。 - 特許庁

To provide a cyclone separator in a compact structure and a cleaner provided with the same so as to improve dust collecting efficiency in a plurality of conventional cyclone dust collecting devices and prevent the decline of suction force.例文帳に追加

従来の複数のサイクロン集塵装置において集塵効率を向上し、且つ吸引力の低下を防止することができるように、コンパクトな構造のサイクロン分離装置及びこれを備えた掃除機を提供する。 - 特許庁

A cyclone generator 14 for generating the air flow provided with the cyclone movement upward from a tangential direction of an air flow classifying box body 11 is provided on the lower end part of the air flow classifying box body 11.例文帳に追加

気流選別筐体11の下端部には、気流選別筐体11の接線方向から上方に向けてサイクロン運動を与えた気流を発生させるためのサイクロン発生装置14が設けられている。 - 特許庁

To provide a cyclone condensing unit capable of bringing air of a high-temperature and high-humidity into sufficient contact with cooling water and efficiently discharging condensate, and a washing/drying machine equipped with the cyclone condensing unit.例文帳に追加

高温多湿な空気が冷却水と充分に接触するとともに、凝縮水を効果的に排出できるサイクロン凝縮装置およびこのサイクロン凝縮装置を備えた洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

A filter portion 3 capturing particles in a gas is arranged in the upper part of a cyclone portion 2 carrying out centrifugal separation of the particles in the gas, and a distributor 4 is arranged in the gas passage between the cyclone portion 2 and the filter portion 3.例文帳に追加

ガス中の粒子を遠心分離するサイクロン部2の上部に、ガス中の粒子を捕捉するフィルタ部3を設け、更に、前記サイクロン部2と前記フィルタ部3との間のガス通路に整流板4を設ける。 - 特許庁

例文

A batch processing type blasting device, comprising a cabinet 1, a cyclone 2, an abrasive tank 3, a dust collector 4, and a blower 5, is capable of circulating/reusing the abrasive among the abrasive tank 3, the cabinet 1, and the cyclone 2.例文帳に追加

キャビネット1、サイクロン2、研磨材タンク3、集塵装置4、ブロワ5を備え、研磨材タンク3、キャビネット1、サイクロン2の間で研磨材の循環再利用が可能なバッチ処理方式のブラスト加工装置である。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS