1153万例文収録!

「Cyclone」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Cycloneを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1405



例文

In the downwind side of the blade case 13 the cyclone type dust catcher 51 is fitted.例文帳に追加

ブレードケース13の風下側に、サイクロン式の集塵機51を取り付ける。 - 特許庁

The gas g which has been separated from the cyclone type gas-liquid separation apparatus 11 is supplied to an eductor 30 fitted to the cyclone type gas-liquid separation apparatus 11.例文帳に追加

サイクロン式気液分離装置11によって分離したガスgをサイクロン式気液分離装置11に取り付けたエダクター30に供給する。 - 特許庁

On the other hand, the unburned portion of the exhaust combustion gas coming out of the cyclone 2 is completely burned in a final combustion furnace 3 provided on the tail flow side of the cyclone 2.例文帳に追加

一方、サイクロン2から出てきた燃焼排ガス中の未燃分を、サイクロン2の後流側に設けられた後燃焼炉3で完全燃焼させる。 - 特許庁

Other than these means, the refrigerator comprises a means covering the inner wall of the cyclone with glass fibers and rubbing off the front by pushing and pulling the glass fiber from the outside of the cyclone.例文帳に追加

他に、サイクロンの内壁をガラス繊維で覆い、サイクロンの外部からそのガラス繊維を押し引きすることにより霜を振り落とす手段がある。 - 特許庁

例文

CYCLONE DUST COLLECTOR FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER INCLUDING IT例文帳に追加

真空掃除機用のサイクロン集塵装置及びそれを備えた真空掃除機 - 特許庁


例文

This pre-cleaner comprises a cyclone wing selector device 22 switching a cyclone wing body 24 for centrifugally separating foreign matter in air between a position where the cyclone wing body faces the air hole 38 of an air suction duct 14 and a position where it does not face the air hole.例文帳に追加

空気中の異物を遠心分離するためのサイクロンウイング本体24を空気吸入ダクト14の空気孔38と対向する位置、及び対向しない位置に切り替えるサイクロンウイング切替装置22を備えている。 - 特許庁

In this dust collector utilizing cyclone in router type board splitter, a cyclone 7 is disposed under a bottom board 12 of a closed-split chamber 11 of the router type board splitter and a dust collecting container 6 is attached to the cyclone 7.例文帳に追加

ルーター方式基板分割機の密閉分割部屋11の底板12の下にサイクロン7を備え、そのサイクロン7に集塵容器6を取付けてなるルーター方式基板分割機におけるサイクロンを利用した集塵装置である。 - 特許庁

The cyclone dust collecting apparatus for the wet vacuum cleaner has a cyclone body separating air from drawn in contaminants and water, a contaminant receptacle formed at a bottom portion of the cyclone body to collect contaminants and water separated by the cyclone body, and a water tank integrally formed with the contaminant receptacle to store clean water.例文帳に追加

本発明にかかる水掃除真空掃除機用のサイクロン集塵装置は吸入されたゴミと水から空気を分離するサイクロンボディと、サイクロンボディの下部に設けられ、サイクロンボディで分離されたゴミと水を収集するゴミ収集筒と、ゴミ収集筒と一体に形成され、きれいな水を貯蔵する水タンクとを含む。 - 特許庁

This electromagnetic vibration pump is provided with a centrifugal dust collector having a cyclone generation part having an intake port for sucking atmospheric air to an internal cyclone chamber and an exhaust port for discharging the atmospheric air therefrom, and a generation part for generating a cyclone effect in the atmospheric air sucked into the cyclone chamber through the intake port.例文帳に追加

電磁振動形ポンプであって、内部のサイクロン室に大気を吸気する吸気口と該大気を排出する排気口を有するとともに、該吸気口よりサイクロン室に吸気された大気にサイクロン作用を発生せしめる発生部が設けられているサイクロン発生部を有する遠心力集じん器を備えている。 - 特許庁

例文

This electromagnetic vibration pump has a centrifugal dust collector having a cyclone generation part having an intake port for sucking the air to an internal cyclone chamber and an exhaust port for discharging the air therefrom, and a generation part for generating a cyclone effect in the air sucked into the cyclone chamber through the intake port.例文帳に追加

電磁振動形ポンプであって、内部のサイクロン室に大気を吸気する吸気口と該大気を排出する排気口を有するとともに、該吸気口よりサイクロン室に吸気された大気にサイクロン作用を発生せしめる発生部が設けられているサイクロン発生部を有する遠心力集じん器を備えている。 - 特許庁

例文

The generated acid electrolytic water is jetted from atomization parts 13 and 14 for gas-liquid contact in a first cyclone 3 into the first cyclone 3, the alkaline electrolytic water is jetted from atomization parts 15 and 16 for the gas-liquid contact in a second cyclone 8 into the second cyclone 8, and thus air is cleaned.例文帳に追加

生成された酸性電解水は、第1サイクロン3における気液接触用霧噴射部13、14から第1サイクロン3内に噴射され、またアルカリ性電解水は第2サイクロン8における気液接触用霧噴射部15、16第2サイクロン8内に噴射されることによって、空気清浄が行われる。 - 特許庁

CYCLONE DUST COLLECTING DEVICE AND VACUUM CLEANER WITH THE DEVICE INSTALLED THEREIN例文帳に追加

サイクロン式集塵装置及びこの集塵装置が組み込まれた電気掃除機 - 特許庁

To improve purification efficiency of suspended solids in a cyclone type air purifier.例文帳に追加

サイクロン式空気浄化装置の浮遊物質の浄化効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an upright vacuum cleaner capable of preventing the suction efficiency of a cyclone system from lowering.例文帳に追加

アップライト型電気掃除機で、サイクロン方式の吸引効率の低下防止。 - 特許庁

The air cleaning device 110 is composed of this cyclone type dust collector 10.例文帳に追加

このサイクロン式集塵器10により、空気浄化装置110を構成した。 - 特許庁

The sand spreader 20 is provided with a double barrel type cyclone 40 and a sand removal shoot 50.例文帳に追加

砂撒装置20は、二連式サイクロン40と、排砂シュート50と、を備える。 - 特許庁

An opening/closing valve 18 for taking out liquid is provided to the liquid outlet 16 of the cyclone separator 13.例文帳に追加

サイクロン分離器13の液出口部16に液取出用の開閉弁18を設ける。 - 特許庁

The label pieces or the like are sucked by the suction blower to be sent to a second cyclone.例文帳に追加

ラベル片などは、吸引ブロワーにより吸引して第2サイクロン7に送る。 - 特許庁

Thus, the fan blade 20 is disposed at a lower end side of the cyclone tank 12.例文帳に追加

このことで、このサイクロンタンク12の下端側にファンブレード20が配置される。 - 特許庁

CYCLONE DUST COLLECTING APPARATUS FOR VACUUM CLEANER, AND VACUUM CLEANER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

真空掃除機用サイクロン集塵装置及びこれを具備する真空掃除機 - 特許庁

This cyclone dust collector includes the cyclone body having a suction part and an exhaust part and having a shape of getting wider toward its top and narrower toward the bottom, the grill member connected to the exhaust part, a dirt removing tube connected to the cyclone body, and a shield member provided to cover a part of the grill member.例文帳に追加

吸気部と排気部を備えた上広下狭形状のサイクロン本体と;排気部に結合されるグリル部材と;サイクロン本体に結合される汚物収去筒と;グリル部材の一部を塞がれるように設けられる遮断部材とを含む。 - 特許庁

Air containing dust sucked from a sucking port 3 is whirled inside a cyclone body 1A, a relatively big dust is dropped on the side of a bottom plate 1C inside the cyclone body 1A, and a fine dust is filtered with a filter 8 provided inside the cyclone body 1A.例文帳に追加

吸引口3から吸引した含塵空気をサイクロン本体1A内で旋回させて、比較的大きなダストをサイクロン本体1A内の底板1C側に落下させ、細かなダストをサイクロン本体1A内に設けたフイルター8で濾過する。 - 特許庁

A dust collecting device 12 is composed of a cyclone main body 51 and a dust collecting part 52.例文帳に追加

集塵装置12をサイクロン本体51と集塵部52とから構成した。 - 特許庁

To enhance dust-collection efficiency in a suction vehicle provided with a cyclone dust-collector.例文帳に追加

サイクロン集塵機を備えた吸引車において、集塵効率を向上させる。 - 特許庁

A motor 18 is disposed at an outer side of a lower end portion of the cyclone tank 12, and a fan blade 20 is fixed to a rotating shaft 18A projecting into the cyclone tank 12 of the motor 18.例文帳に追加

サイクロンタンク12の下端部の外側にはモータ18が設置され、このモータ18のサイクロンタンク12内に突出する回転軸18Aにファンブレード20が固定される。 - 特許庁

To prevent a particulate material as an object from adhering on the inner wall of a cyclone part.例文帳に追加

対象物たる粉粒体がサイクロン部の内壁に付着することを防止する。 - 特許庁

To easily attach a cyclone part provided inside a dust collecting part of a vacuum cleaner.例文帳に追加

電気掃除機の集塵部内部に設けられたサイクロン部の取付けを容易にする。 - 特許庁

A baffle plate 44 is correctly faced to the exit of the cyclone outlet pipe 35 so as to contact the oil mist which rises without approaching the periphery of the cyclone outlet pipe 35.例文帳に追加

サイクロン出口管35の出口には、バッフルプレート44が正対しており、サイクロン出口管35の外周に寄り切れずに上昇してくるオイルミストを接触させる。 - 特許庁

To facilitate dumping of the dust (dust throw-away work) collected by a cyclone type dust collecting section.例文帳に追加

サイクロン式集塵部で捕集した塵埃の廃棄(ゴミ捨て作業)を容易にする。 - 特許庁

At this time, a rotary valve 72 is mounted between a discharge port of the cyclone 7 and a storage part 71 such that ignition of the oil at the storage part 71 is not transmitted into the cyclone 7.例文帳に追加

このとき、収容部71での油分の発火が、サイクロン7内へ伝わらないように、サイクロン7の排出口と収容部71との間にロータリーバルブ72を取付ける。 - 特許庁

As a result, a flow channel sectional area in the cyclone part 21 is small.例文帳に追加

そのため、従来に比べて、サイクロン部21における流路断面積が小さくなる。 - 特許庁

The ice particles are collected by the cyclone and dry air is supplied to the refrigerator.例文帳に追加

氷粒はサイクロンで捕集され、乾燥した空気が冷凍庫に供給される。 - 特許庁

A cyclonic separating apparatus includes a cyclone body (12) having an inlet (16) for introducing dirt-laden air into the cyclone body in a tangential manner.例文帳に追加

本発明は、ゴミ混合エアを接線方向的に内部へと導入する入口(16)を有したサイクロンボディ(12)を具備したサイクロン式分離装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collector with a compact size and a large dust collection capacity.例文帳に追加

小型であり且つ集塵容量は大きいサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

Non-combusted fractions in the combustion gas exhausted from the cyclone 2 are completely combusted by supplying air in a rear combustion furnace 3 provided on the side of a rear stream of the cyclone 2.例文帳に追加

サイクロン2から出てきた燃焼ガス中の未燃分を、サイクロン2の後流側に設けられた後燃焼炉3で空気を供給して完全燃焼させる。 - 特許庁

To provide a cyclone vacuum cleaner which has a dust receptacle separated by rotating a cyclone body upward and increases a dust accommodating capacity of the dust receptacle.例文帳に追加

サイクロン本体を上方を回してゴミ収集筒を分離することができ、ゴミ収集筒のゴミ収納容量を増大することができるサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

CYCLONE TYPE AIRFLOW APPLICATION SEPARATION DEVICE AND QUANTITATIVE METHOD OF CUT WASTES USING THE SAME例文帳に追加

サイクロン型気流応用分離装置及びそれを用いたカット屑の定量方法 - 特許庁

Steam and smoke during the operation are introduced into a cyclone 14 and cooled with a cooling pipe 78 in the cyclone 14 to separate and collect a pyroligneous acid solution from the smoke.例文帳に追加

運転中の水蒸気、煙をサイクロン14に導入し、サイクロン14内部の冷却管78でこの煙を冷却し、気液分離して木酢油を採取する。 - 特許庁

METHOD FOR INTRODUCING FLUID CONTAINING MATTER TO BE TREATED INTO CYCLONE BODY, CYCLONE APPARATUS, DUST REMOVING DEVICE AND INCINERATOR PROVIDED WITH THE APPARATUS AND EXHAUST GAS TREATING METHOD例文帳に追加

被処理物を含む流体のサイクロン本体への導入方法、サイクロン装置、この装置を備えてなる粉塵除去装置並びに焼却炉、及び排気ガス処理方法 - 特許庁

The cyclone type vacuum cleaner is provided with an auxiliary dust catching device 20 arranged on the downstream side from a cyclone dust collecting device and on the upstream side from a blower in a suction route.例文帳に追加

サイクロン式掃除機は、吸引経路においてサイクロン集塵装置よりも下流側でかつ送風機よりも上流側に配置された補助捕塵装置20を備える。 - 特許庁

A fluidizing medium/combustion residue return passage for returning a fluidizing medium and combustion residues collected by the cyclone to the fluidized bed furnace is provided between the cyclone and the fluidized bed furnace.例文帳に追加

サイクロンと流動層炉との間に、サイクロンで捕集された流動媒体および燃焼残渣を流動層炉に戻す流動媒体および燃焼残渣還流路を設ける。 - 特許庁

A gas-exhausting cylinder 5c is extendingly disposed upward from the upper center part of the cyclone 5.例文帳に追加

サイクロン5の上端中央部より上方に排ガス筒5cが延設されている。 - 特許庁

To provide a cyclone type separator enhancing the separation and collection efficiency of matter to be separated.例文帳に追加

被分離物の分離捕集効率を高めるサイクロン式分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone with which the height of the cyclones connected one above the other can be lowered.例文帳に追加

上下に接続するサイクロンの高さを低くくできるサイクロンを提供する。 - 特許庁

In the middle of a cyclone the air is generally still, but the great pressure of the wind on every side of the house raised it up higher and higher, until it was at the very top of the cyclone; 例文帳に追加

ふつう竜巻の真ん中の空は静かなのだけれど、風が強い圧力で家を取り巻いて、どんどん高く、竜巻のてっぺんまで持ち上げたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a multicyclone type dust collector which provides a worker with improved efficiency of work for replacing cyclone inner cylinders, facilitates management of spare parts by reducing kinds of spare parts of the cyclone inner cylinders for replacement, and enables replacement cycles of the cyclone inner cylinders to be prolonged.例文帳に追加

サイクロン内筒の交換作業の際に作業者の作業性を改善し、かつ交換用サイクロン内筒の予備品の種類を減らして予備品の管理を容易に、また、サイクロン内筒の交換サイクルを長くすることができるマルチサイクロン式集塵機を提供すること。 - 特許庁

The vacuum cleaner is equipped with a cyclone separating device 12 placed on the upstream side of an electric fan.例文帳に追加

電動送風機の上流側に配置されるサイクロン分離装置12を備える。 - 特許庁

Unburnt-matter-containing coarse dusts are removed from the formed gas by means of a cyclone dust collector 7.例文帳に追加

生成ガスに含む粗粒な未燃分含有飛散物はサイクロン集塵器7で取除く。 - 特許庁

To provide a cyclone light in weight, easy in manufacturing and capable of resisting to high pressure air flow.例文帳に追加

軽量でかつ製造が容易な、高圧の気流に耐えるサイクロンを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a cyclone type air cleaner obtaining a higher dust collection effect than that of a conventional type.例文帳に追加

従来と比べてより高い集塵効果が得られるサイクロン式エアクリーナを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS