「DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Four times a day.例文帳に追加

1日に4回上映されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am on the second day of my period.例文帳に追加

今、生理の2日目です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I usually smoke ten cigarettes a day.例文帳に追加

1日にタバコ10本吸います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is the pressing need of the day―the urgent need of the hour. 例文帳に追加

目下の急務である - 斎藤和英大辞典

to allow one five yen a day 例文帳に追加

五円の日当を給す - 斎藤和英大辞典

The day gains on the night. 例文帳に追加

日が伸びて夜が詰まる - 斎藤和英大辞典

I had a good time―passed a pleasant day―yesterday. 例文帳に追加

昨日は面白かった - 斎藤和英大辞典

They were going to produce 1,000 cars a day.例文帳に追加

1日1000台の生産だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About what you said the other day.例文帳に追加

お前が前に言った事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

```Some day, perhaps, 例文帳に追加

「いつかは申上げるわ、たぶん。 - Conan Doyle『黄色な顔』

One October day in nineteen-seventeen———— 例文帳に追加

あれは1917年の10月のこと—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"What day would suit you?" 例文帳に追加

「都合のいい日はいつです？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"How about the day after to-morrow?" 例文帳に追加

「明後日はどうですか？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"Don't do it to-day," 例文帳に追加

「今日はよしておいてくれ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

(1)(a)(ii), a day that is later than the first-mentioned day in subparagraph (1)(a)(i).例文帳に追加

規則 7.2 登録簿に記入されるべき明細 - 特許庁

That pretty bird did nothing but sing day after day. 例文帳に追加

あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。 - Tanaka Corpus

It is supposed that Ome died that day or just before that day. 例文帳に追加

この日か直前に大目が死んだと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoen UEMURA, "Machizuki" (待月) 1926, "Harehi" (晴日) (Sunny Day) 1941, "Shunjitsu Cho" (春日長) (A Long Spring Day) 例文帳に追加

上村松園―『待月』1926、『晴日』1941、『春日長』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rolling stock used varies day by day between Series 113 and Series 115. 例文帳に追加

日によって、113系か115系どちらかで運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Operations were suspended all day but commenced again with the first train of the following day. 例文帳に追加

終日運休、翌日始発より運転再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsu-matsuri Festival (main festival: the day before the Health Sports Day every October) 例文帳に追加

大津祭（本祭：毎年10月体育の日の前日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was falling in love with him day by day.例文帳に追加

私は日を重ねるごとに彼を好きになっていった。 - Weblio Email例文集

I want to feel happy all day and end every day with that feeling. 例文帳に追加

一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。 - Weblio Email例文集

I have gotten used to life in England day by day. 例文帳に追加

私はイギリスでの生活に日増しに慣れてきました。 - Weblio Email例文集

That day became an important day of memorial for me.例文帳に追加

その日は、私にとって大切な記念日になりました。 - Weblio Email例文集

The day I transformed into an adult was the day I started playing dota.例文帳に追加

dota を初めてプレイした あの日 僕は大人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are still a day short of independence day, but so what.例文帳に追加

独立記念日には一日足りないが、構うものか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day I transformed into an adult was the day I started playing dota.例文帳に追加

Dota を初めてプレイした あの日 僕は大人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not solely a matter of the day to day operations.例文帳に追加

それは 単に日常業務の 問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we eat fish every day, every day例文帳に追加

アノテ: 私たちは来る日も来る日も 魚を食べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was my wedding day and the day I found out I was gonna be a father.例文帳に追加

ボクの結婚式の日だった 父親になる事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At: well, we eat fish every day, every day例文帳に追加

アノテ: 私たちは来る日も来る日も 魚を食べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You eat good food every day, and you're surrounded by your happy family every day...例文帳に追加

毎日美味いもん食って 幸せ家族に囲まれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then that day will be a very special day for us.例文帳に追加

きっとその日は特別な一日になると思うので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goku and kuririn continued with it most seriously, day after day.例文帳に追加

悟空とクリリンは 毎日毎日 くそ真面目に続けた。〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't almost every day. they really met every day.例文帳に追加

毎日のようにじゃなく 本当に 毎日 会っていた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Darkest day of my life the day I lost your father to the plague.例文帳に追加

それはやっかいにも お前の父親を失った日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It also refers to the final day as in 'the day of Mangan.' 例文帳に追加

また「満願の日」というように、最終日を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shonanoka (a memorial service on the seventh day after one's death)---'Shoganki (the 7th day from the date of one's death)' 例文帳に追加

初七日（しょなのか）…「初願忌（しょがんき）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itsunanoka (the 35th day from the date of one's death)---'Shorenki (the 35th day from the date of one's death)' 例文帳に追加

五七日（いつなのか）…「小練忌（しょうれんき）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day in spring [One spring day] I went on a gentle hike with my family. 例文帳に追加

春の一日家族連れで軽いハイキングに出かけた. - 研究社 新和英中辞典

A Martian day is about 37 minutes longer than an Earth day. 例文帳に追加

火星の一日は地球の一日より約 37 分長い. - 研究社 新和英中辞典

For one week from the day after Tenichi Day, there is an instant lottery. 例文帳に追加

翌日からの1週間はスピードくじが配布される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That pretty bird did nothing but sing day after day.例文帳に追加

あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。 - Tatoeba例文

That day, it rained on and off all day.例文帳に追加

その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。 - Tatoeba例文