「DIASTEREOMER」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an indentification method of a sulfated monosaccharide capable of easily identifying a position isomer of the sulfated monosaccharide and a diastereomer at the same time, and to provide an analyzing method of a sulfated monosaccharide isomer mixture capable of indentifying the isomer of the sulfated monosaccharide isomer mixture.例文帳に追加

硫酸化単糖の位置異性体やジアステレオマーを容易に同時に同定が可能な硫酸化単糖の同定方法及び硫酸化単糖異性体混合物の異性体の同定が可能な硫酸化単糖異性体混合物の分析方法を提供する。 - 特許庁

This new amide is expressed by general formula (I) [wherein, a variable and substituting groups have special meanings], its tautomer forms, isomer forms, possible enantiomer forms and diastereomer forms, and their possible physiologically permissible salts.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示され、式中、変数および置換基が発明の詳細な説明中に記載される意味を有する新規のアミドおよびその互変異性形および異性体形、可能なエナンチオマー形およびジアステレオマー形ならびに可能な生理学的に認容性の塩によって解決される。 - 特許庁

In the case that the resolving agent (B) is used, (R)-3-aminopiperidine and (S)-3-aminopiperidine are obtained, respectively by using, as a reaction medium for the formation of the diastereomer salt, (a) methanol or a mixed solvent of water with methanol and (b) ethanol or 2-propanol.例文帳に追加

分割剤（Ｂ）を使用した場合、ジアステレオマー塩形成の反応媒体として、（イ）メタノールまたは水とメタノールとの混合溶媒を使用すれば（Ｒ）−３−アミノピペリジンを、（ロ）エタノールまたは２−プロパノールを使用すれば（Ｓ）−３−アミノピペリジンを、それぞれ得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the Fesoterodine and its (S)-enantiomer includes resolving a racemic compound represented by formula (II) (wherein Ra is 1C to 6C alkyl) by the formation of a diastereomer salt of the racemic compound with an optically active organic acid, reducing the ester portion, and then isobutylating the phenolic hydroxyl group.例文帳に追加

式IIで示されるラセミ化合物を光学活性有機酸とのそのジアステレオマー塩の形成によって分割し、エステル部の還元、フェノール性水酸基のイソブチリル化を経て、フェソテロジンおよびその（Ｓ）鏡像異性体を製造する。 - 特許庁

The circularly polarized light filter, sensor or the like is produced by using an optically functional material of a crystal of a rare earth complex such as Eu(hfa-D)_3BINAPO complex which has a rare earth ion as the center ion, a ligand with a diastereomer structure coordinated to the rare earth ion, and circular polarization properties, or a solid carrier or the like containing the rare earth complex.例文帳に追加

Eu(hfa-D)_3BINAPO錯体などの、中心イオンが希土類イオンであり、ジアステレオマー構造配位子が希土類イオンに配位した、円偏光性を有する希土類錯体の結晶またはそれを含んだ固体担体等の光学機能材料を用いて、円偏光フィルタやセンサなどを作製する。 - 特許庁

DIASTEREOMER-ENRICHED AND ENANTIOMER-ENRICHED HOMOPOLYAMINO ACID, CARRIER MATERIAL FOR ITS HOMOPOLYAMINO ACID, PROCESS AND USE FOR HOMOPOLYAMINO ACID例文帳に追加

ジアステレオマ—濃縮およびエナンチオマ—濃縮ホモポリアミノ酸、該ホモポリアミノ酸のための担体材料、ホモポリアミノ酸の製造方法および使用、ジアステレオマ—濃縮およびエナンチオマ—濃縮ポリネオペンチルグリシン、その製造方法および使用 - 特許庁

The metalloprotease activity inhibitor for ameliorating lesions, troubles and condition characterized by excess activity of the metalloprotease comprises a compound expressed by formula (I) or its optical isomer, diastereomer or enantiomer, or their pharmaceutically-acceptable salt, a biodegradable amide, ester or imide.例文帳に追加

メタロプロテアーゼの過剰な活性を特徴とする疾患、障害および状態を改善するためのメタロプロテアーゼ活性阻害剤として、下式（Ｉ）の化合物またはその光学異性体、ジアステレオマーもしくはエナンチオマー、またはそれらの医薬品として許容される塩、または生物分解可能なアミド、エステルあるいはイミドを使用する。 - 特許庁

There are provided an isomer, enantiomer, diastereomer or tautomer of a specific indole compound represented by the formula [wherein R^3 is cycloalkyl; R^2 represents heterocycle such as furan or pyridine; and L represents specific amino containing nitrogen-containing heterocycle] and salts thereof, as an inhibitor of HCVNS5B polymerase.例文帳に追加

ＨＣＶＮＳ５Ｂポリメラーゼのインヒビターとしての、次式［式中、Ｒ３はシクロアルキルであり、Ｒ２は、フラン、ピリジン等の複素環基を示し、Ｌは含チッ素複素環基を含む特定のアミノ基を示す］等で示される特定のインドール系化合物の異性体、エナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩。 - 特許庁

The medicinal composition containing a compound expressed by formula (I) or its optical isomer, a diastereomer or an enantiomer or their pharmaceutically acceptable salts or a biodegradable amide, ester or imide, is provided for preparation of the medicinal composition for treatment of the disease, failure or situation characterized by metalloprotease activity.例文帳に追加

メタロプロテアーゼ活性を特徴とする疾患、障害および状態を治療するための医薬組成物を調製するために、下式（Ｉ）の化合物またはその光学異性体、ジアステレオマーもしくはエナンチオマー、またはそれらの医薬品として許容される塩、または生物分解可能なアミド、エステルあるいはイミドを使用し、それらを含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

An optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol is prepared by allowing an optically active diastereomer salt of 4-amino-2-methylbutan-1-ol and an optically active optical-resolution agent to contact with water, an alkali and an organic solvent, separating the organic layer from the aqueous layer, and concentrating the organic layer followed by distillation.例文帳に追加

光学活性な４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールと光学活性な光学分割剤とのジアステレオマー塩を、水、アルカリ及び有機溶媒と接触させ、有機層と水層を液液分離し、有機層を濃縮した後に蒸留することにより光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールを製造する。 - 特許庁

The invention relates to a compound represented by general formula (I) and an enantiomer, diastereomer, mixture and salt thereof, particularly, a physiologically allowable salt thereof with an organic or inorganic acid or a base (these have beneficial properties); preparation of such a compound; a pharmaceutical composition including a pharmacologically effective compound; and preparation and use of the same.例文帳に追加

本発明は一般式Ｉ（式中、Ａ、Ｂ、Ｄ、Ｙ、R^1、R^2、R^3、R^4及びR^5は請求項１に定義されたとおりである）の化合物、これらの鏡像体、ジアステレオマー、混合物及び塩、特に有機又は無機の酸又は塩基とのこれらの生理学上許される塩（これらは有益な性質を有する）、これらの調製、薬理学上有効な化合物を含む医薬組成物、これらの調製及びこれらの使用に関する。 - 特許庁

The method comprises selectively crystallizing an azetidine-2-carboxylic acid tartrate having the diastereomer-excessive rate of ≥40% from a homogeneous solution formed of racemic azetidine-2-carboxylic acid and D- or L-tartaric acid; and liberating a free amino acid to produce azetidine-2-carboxylic acid having the enantiomer-excessive rate of ≥50%.例文帳に追加

ラセミアゼチジン−２−カルボン酸とＤ−またはＬ−酒石酸のいずれかとの均質溶液からジアステレオマー過剰率が４０％より大きいアゼチジン−２−カルボン酸酒石酸塩を選択的に結晶化し、続いて遊離のアミノ酸を遊離化することからなるエナンチオマー過剰率が５０％よりも大きいアゼチジン−２−カルボン酸の製造方法である。 - 特許庁