「DISPARATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To selectively utilize a plurality of disparate solid state storage locations.例文帳に追加

複数の異種のソリッドステート・ストレージ・ロケーションを選択的に利用する。 - 特許庁

To provide a context aware platform having the ability of handling disparate sensors.例文帳に追加

異種のセンサを取り扱う能力を具備するコンテキスト・アウェア・プラットホームを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the invention can synchronize messages of disparate formats.例文帳に追加

さらに、本発明は、異種のフォーマットのメッセージを同調させることができる。 - 特許庁

Class types for a plurality of disparate solid state storage locations are initially received.例文帳に追加

最初に、複数の異種のソリッドステート・ストレージ・ロケーションに関するクラスタイプを受け取る。 - 特許庁

To provide a system for aggregating data from disparate clinical systems to standardized formats.例文帳に追加

異種の臨床システムからのデータを標準フォーマットへ集約するシステムを提供する。 - 特許庁

SELECTIVELY UTILIZING A PLURALITY OF DISPARATE SOLID STATE STORAGE LOCATIONS例文帳に追加

複数の異種のソリッドステート・ストレージ・ロケーションの選択的利用 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RETRIEVING SEARCH RESULT FROM MULTIPLE DISPARATE DATABASE例文帳に追加

複数の別個のデータベースからサーチ結果を検索する方法およびシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COMMENCING OUTPUT OF ELECTRONIC DOCUMENT ENCODED IN DISPARATE FORMAT例文帳に追加

異なるフォーマットで符号化された電子ドキュメントの出力を開始するシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RECEIVING, MAPPING AND STRUCTURING DATA FROM DISPARATE SYSTEMS IN HEALTHCARE ENVIRONMENT例文帳に追加

ヘルスケア環境で異種システムからデータを受け取り、マッピングし、構造化する方法およびシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SHARING INFORMATION BETWEEN DISPARATE DATA SOURCES IN NETWORK例文帳に追加

ネットワークにおける異種データソース間情報共有方法及びシステム - 特許庁

Hypertext databases are particularly useful for organizing large amounts of disparate information, but they are not designed for numerical analysis. 例文帳に追加

ハイパーテキスト・データベースは大量の異種情報を整理するのには特に有用であるが、数値解析用に設計されたものではない。 - コンピューター用語辞典

The central database 12 includes many disparate data field containing information belonging to information about a patient.例文帳に追加

中央データベース１２は、患者に関する情報に属する情報を含む多数の異種データ分野を有する。 - 特許庁

The system is particularly effectively applicable to disparate types of remotely situated databases.例文帳に追加

本システムは特に、遠隔地に存在する異種のタイプのデータベースに特に有効に適用することが出来る。 - 特許庁

This type of device allows the accurate reading and analysis of errors and erroneous data within a device and transmission of the data to disparate secondary devices for use.例文帳に追加

このタイプの装置により装置内のエラーと誤ったデータを正確に読み取り分析し、該データを使用する異種の二次装置に通信できる。 - 特許庁

A visual display also communicates with the user interface 14 to display the disparate data fields in selected or selectable formats.例文帳に追加

目視表示装置もユーザインターフェース１４と通信を行い、選択された又は選択可能な書式で異種データ分野を表示する。 - 特許庁

To provide a system, method, and computer-accessible medium for an integrated search of disparate resources.例文帳に追加

異種のリソースの統合検索のためのシステム、方法、およびコンピュータアクセス可能媒体を提供する。 - 特許庁

To allows a user to interface with various applications of disparate technologies using a common platform.例文帳に追加

共通のプラットフォームを使用してユーザが異種技術の様々なアプリケーションとのインターフェースをとることを可能にする。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing and outputting electronic documents encoded in disparate formats, particularly electronic documents independent of an application.例文帳に追加

異なるフォーマットで符号化された電子ドキュメントの出力を開始するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To respond to a single high-level structured user query over a plurality of disparate semistructured information resources.例文帳に追加

複数の異なる半構造化情報リソースにわたる単一の高水準構造化ユーザ照会に応答すること。 - 特許庁

To provide a DLN-1 combustor operable with two kinds of fuel where the tow kinds of fuel include dual gaseous fuel with disparate Wobbe numbers.例文帳に追加

異なるウォッベ数を有する２種類のガス燃料を含む複式燃料を使用して動作可能なDLN-1燃焼器を提供する。 - 特許庁

This composite combinational structure comprises a base B, slides S1-4, and disparate connecting materials C1-C4 placed on front sides of the slides.例文帳に追加

多種組合構成体は基台ＢとスライドＳ１〜４、スライド前面配置の異種結合材Ｃ１〜Ｃ４から成る。 - 特許庁

Color production and maintenance are simultaneously provided substantially in "real time" between a plurality of disparate parties concerned.例文帳に追加

複数の異なった当事者間で実質的に「実時間」で、カラー製作及びメンテナンスを同時に提供する。 - 特許庁

By using the various modes and roles, the system can be used to combine and efficiently route multimedia information for meaningful presentation to users of disparate computing devices.例文帳に追加

これら各種のモードと役割を使用することにより、このシステムを使用して、異種のコンピューティングデバイスのユーザに意味をなす提示をするためにマルチメディア情報を組み合わせ、効率的にルーティングすることができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for retrieving search results, more particularly, for retrieving search results concurrently from multiple disparate databases, whether such databases be available through the Web or other proprietary internal networks.例文帳に追加

本発明は、サーチ結果を検索する、詳細には、データベースがＷｅｂ又は他の私有の内部ネットワークを通じて利用可能かに関わらず、複数の別個のデータベースから同時にサーチ結果を検索する方法及びシステムに関する。 - 特許庁

To provide systems and methods for transmitting simultaneously a first and a second communication channel in a single-carrier waveform format with disparate error rate requirements.例文帳に追加

異種のエラー率要求を持つ単キャリア波形フォーマットにおいて第１、第２通信チャネルを同時に送信するためのシステム、方法を提供する。 - 特許庁

The received data is then allocated to one of the plurality of disparate solid state storage locations based upon the determined characteristics of the received data.例文帳に追加

この受け取ったデータは、次に、この受け取ったデータの決定された特性に基づいて、その複数の異種のソリッドステート・ストレージ・ロケーションの１つに割り当てられる。 - 特許庁

Selection data for specifying a plurality of electronic documents selected by a user, out of a plurality of electronic documents encoded in a plurality of disparate formats is received first.例文帳に追加

先ず、複数の異なるフォーマットで符号化された複数の電子ドキュメントの中から、ユーザによって選択された複数の電子ドキュメントを特定する選択データを受け取る。 - 特許庁

Grouping spatially orthogonal or disparate user devices on the same channel facilitates separation of signals and maximization of user device throughput performance.例文帳に追加

同じチャネル上の空間上直交しているか、または異なるユーザデバイスのグループ化は、信号を分けること、ユーザデバイスのスループットの性能の最大化を助ける。 - 特許庁

To provide an embedded service-oriented user interface integration bus with which a user interfaces with various applications of disparate technologies using a common platform.例文帳に追加

ユーザが共通プラットフォームを使用して、異種技術の様々なアプリケーションとインターフェースする組込みサービス指向ユーザインターフェース統合バスを提供する。 - 特許庁

A service is arranged to coordinate the scheduling, execution, and data collection and aggregation of each task program over disparate networks such as multiple domains.例文帳に追加

サービスは、複数のネットワークにわたってそれぞれのタスクプログラムのスケジューリング、実行、データの収集・集約を調整するように配置される。 - 特許庁

To restrain the generation of a deposit in an intake port, even if unburnt HC increases when disparate fuel is mixed in fuel supplied to an engine.例文帳に追加

エンジンに供給される燃料に異種燃料が混入して未燃ＨＣが増加する場合でも、吸気ポート等へのデポジットの生成を抑制できるようにする。 - 特許庁

The system and method determine the most relevant disparate resources for search to hybridize the most relevant search results for presentation to a user in an integrated manner.例文帳に追加

本システムおよび方法は、検索すべき最も関連性のある異種のリソースを判定し、一体的にユーザに提示するために最も関連性のある検索結果を混合する。 - 特許庁

In a system with processor units of disparate speeds, it is advantageous to have the most processing-intensive tasks run on the processor units with the highest capacity.例文帳に追加

異なる速度のプロセッサ・ユニットを備えたシステムでは、もっとも処理集約型のタスクをもっとも高い実行能力のプロセッサ・ユニット上で実行させるのが有利である。 - 特許庁

Primary nozzles (300) of a Dry Low NOx (DLN) combustor are configured to alternatively burn first gas fuel or second gas fuel where each of the two kinds of gas fuel may have widely disparate energy contents.例文帳に追加

乾式低ＮＯｘ（ＤＬＮ）燃焼器の一次ノズル（３００）は、第１のガス燃料又は第２のガス燃料のいずれかを燃焼するように構成され、２つのガス燃料は大幅に異なるエネルギー容量を有してもよい。 - 特許庁

Amid the international convergence of disparate economic standards, developed countries (the US, the UK, Germany) noted other countries beginning to catch up, and concern arose that they were losing some of their international competitiveness.例文帳に追加

国際間の経済水準の格差が収束する過程において、キャッチアップされる先進諸国（米国、イギリス、ドイツ）では、多かれ少なかれ国際競争力の低下に係る懸念が生じた。 - 経済産業省

Information relating to advertising campaigns and advertising campaign performance is collected from disparate sources, integrated, and utilized to facilitate determination of optimal ad campaign strategies as well as to facilitate management of ad campaigns and implementation of ad campaign strategies.例文帳に追加

広告キャンペーン及び広告キャンペーンパフォーマンスに関する情報は異なるソースから収集され、統合され、利用されて、最適な広告キャンペーン戦略の決定を容易にし、同様に広告キャンペーンの管理及び広告キャンペーン戦略の実施を容易にする。 - 特許庁

To provide a new selection marker usable for introduction of a disparate gene by using Aspergillus oryzae, a vector including the marker gene, a variant of the Aspergillus oryzae transformable by using the vector, a method for transforming the variant, a transformant obtained by the method, and a method for producing a protein by using the transformant.例文帳に追加

麹菌を用いた異種遺伝子の導入に使用できる新規な選択マーカー遺伝子、このマーカー遺伝子を含むベクター、このベクターを用いて形質転換できる麹菌変異株、この変異株の形質転換方法、この方法により得られる形質転換体、この形質転換体を用いてタンパク質を製造する方法を提供する。 - 特許庁