DOMAINを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13514件
The twelfth family head of the Makino clan with ties to the Nagaoka domain. 例文帳に追加
長岡藩系牧野家宗家12代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the fifth lord of Kakegawa Domain in Totomi Province. 例文帳に追加
遠江国掛川藩第5代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the fifth generation of the Ogyu-Matsudaira family of the Iwamura Domain. 例文帳に追加
岩村藩大給松平家5代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first son of Tadahiro MAKINO, the eighth lord of the domain. 例文帳に追加
8代藩主・牧野忠寛の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The younger brother of Munetada MATSUDAIRA, the forth lord of the domain. 例文帳に追加
4代藩主松平宗允の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second son of Masatomi ABE, the second lord of the domain. 例文帳に追加
2代藩主阿部正福の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the first lord of the Kasama domain in Hitachi Province. 例文帳に追加
常陸国笠間藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first lord of Toyooka Domain of the Tajima Province. 例文帳に追加
但馬国豊岡藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third lord of Ayabe Domain in Tanba Province. 例文帳に追加
丹波国綾部藩の第3代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eldest son of Mototsuna WATANABE, the first domain lord 例文帳に追加
初代藩主・渡辺基綱の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eldest son of Nagatane ODA, the second domain lord. 例文帳に追加
第2代藩主・織田長種の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was succeeded as domain lord by his adopted heir Takachi KYOGOKU. 例文帳に追加
後を養子の京極高致が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first lord of the Omizo Domain in Omi Province. 例文帳に追加
近江国大溝藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first lord of the Yodo Domain in Yamashiro Province. 例文帳に追加
山城国淀藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 22, 1725, he was transferred from the Toba Domain to the Matsumoto Domain in Shinshu (Shinano Province). 例文帳に追加
享保10年（1725年）10月18日には鳥羽藩から信州松本藩へ移封となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second lord of the Tatsuno domain of the Province of Harima. 例文帳に追加
播磨国龍野藩の第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first lord of Takatsuki Domain in Settsu Province. 例文帳に追加
摂津国高槻藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, after recording the analysis data in the recording domain 3, an analysis domain 2 becoming unnecessary can be separated from the separation domain 4 relative to the recording domain 3.例文帳に追加
したがって、分析データを記録領域３に記録した後、不要となった分析領域２を記録領域３に対して分断用領域４から切り離すことができる。 - 特許庁
An acquisition system 16 is coupled to the time domain channel and the frequency domain channel, and acquires data from the time domain channel and the frequency domain channel.例文帳に追加
取込みシステム１６は、時間領域チャネル及び周波数領域チャネルに結合され、時間領域チャネルからのデータ及び周波数領域チャネルからのデータを取り込む。 - 特許庁
The resource allocation of the random access channel is divided into a number of resource blocks in either a frequency domain or a time domain, or in both the frequency domain and the time domain.例文帳に追加
ランダムアクセスチャネルの資源配分は、周波数領域、時間領域、または、周波数領域および時間領域の両方における多数の資源ブロックに分割される。 - 特許庁
MULTI-DOMAIN VERTICAL ALIGNMENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
マルチドメイン垂直配向液晶ディスプレイ - 特許庁
DOMAIN WALL DISPLACEMENT ELEMENT, AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY例文帳に追加
磁壁移動素子、及び、磁気ランダムアクセスメモリ - 特許庁
Iehiro MATSUDAIRA: 10,000-koku Musashi-matsuyama Domain 例文帳に追加
武蔵松山藩1万石松平家広 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he became the lord of the Sawayama Domain, Omi Province. 例文帳に追加
後に近江国佐和山藩の藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He learned Dutch from Ryoetsu MURO, a domain doctor. 例文帳に追加
藩医の室良悦にオランダ語を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was one of the Matsushiro Sanzan (the collective name of confusian scholars in Matsushiro Domain at the end of Edo Period). 例文帳に追加
松代三山の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Father: Hirofusa HATOYAMA (a feudal retainer of Mimasaka-Katsuyama Domain) 例文帳に追加
父・鳩山博房（美作勝山藩士） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Through the Edo Period, the Goto family served as a feudal retainer of Tosa Domain. 例文帳に追加
江戸時代は、代々土佐藩武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first lord of the Odawara Domain, Sagami Province. 例文帳に追加
相模国小田原藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He joined an armed priest corps in the Ogaki Domain in 1866. 例文帳に追加
1866年、大垣藩の僧兵隊に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second lord of the Himeji domain in Harima Province. 例文帳に追加
播磨国姫路藩の第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second son of Yoshitatsu MATSUDAIRA who was the lord of the Takasu Domain in Mino Province that was a branch domain of Owari. 例文帳に追加
尾張藩支藩であった美濃国高須藩主松平義建の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first lord of Usuki Domain in Bungo Province. 例文帳に追加
豊後国臼杵藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was a feudal retainer of Sendai Domain, Gonemon OUCHI. 例文帳に追加
父は仙台藩士大内権右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born as a child of a feudal retainer of the Fukushima Domain. 例文帳に追加
福岡藩士の子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second son of Michitane SOMA, the former lord of the domain. 例文帳に追加
前藩主・相馬充胤の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was umamawariyaku (bodyguard of a general) earning 150 goku (crop yields) in the Ako Domain. 例文帳に追加
赤穂藩では馬廻役150石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father, Jubun SUGIURA, was a Confucian in the Zeze Domain. 例文帳に追加
父は膳所藩の儒者杉浦重文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The court physician of Sanda Domain, Shuan KAWAMOTO's son. 例文帳に追加
三田藩侍医の川本周安の息子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result of the Hansekihokan (the return of the domain registers to the Meiji Emperor), he was appointed to the governor of the Tako Domain in June 1869. 例文帳に追加
明治2年（1869年）6月の版籍奉還で多胡藩知事に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was originally a feudal retainer of Tottori Domain (Inshu Domain), the first governor of Tottori Prefecture (prefectural ordinance), and then became Viscount. 例文帳に追加
元は鳥取藩（因州藩）士、初代鳥取県知事（県令）、子爵となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the absolute value of x is greater than 1, a domain error occurs, and a NaN is returned. 例文帳に追加
xの絶対値が 1 より大きい場合、領域エラー (domain error) が発生し、NaN が返される。 - JM
has been extended to selectively allow hostnames to be transparently converted to and from the Internationalized Domain Name (IDN) format (see RFC 3490, "Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA)" ). 例文帳に追加
に拡張が行われ、ホスト名と国際化ドメイン名 (Internationalized Domain Name; IDN) 形式との間で透過的な変換ができるようになっている(IDN 形式については RFC 3490 の"Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA)"を参照)。 - JM
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
