「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

He was allowed to enter his domain for the first time as the domain lord on May 27, 1660. 例文帳に追加

万治3年（1660年）4月19日、藩主として初めてお国入りする許可を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third lord of the Iida Domain, Shinano Province and later became the first lord of the Tatsuno Domain, Harima Province. 例文帳に追加

信濃飯田藩第3代藩主、のち播磨国龍野藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Naosuke II was called a wise ruler of the Hikone Domain, as he reformed domain duties. 例文帳に追加

彦根藩時代は藩政改革を行ない、名君と呼ばれたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a child of Yoshifumi NISHIMURA, who served the Hotta clan in the Sano Domain, a branch domain of the Sakura Domain, Shigeki was born at Sano Domain's residence in Edo. 例文帳に追加

佐倉藩の支藩であった佐野藩堀田氏に仕える西村芳郁の子として、江戸の佐野藩邸に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kien was invited as a teacher of honor ('hinshi' in Japanese) by some feudal lords including Nobumine MATSUDAIRA of Kameyama Domain, Kiyoshi MATSUURA of Hirado Domain and Yasusada HONDA of Zeze Domain. 例文帳に追加

亀山藩の松平信岑・平戸藩の松浦清・膳所藩の本多康完などの藩主に賓師として招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If x is an infinity, and y is not a NaN, a domain error occurs, and a NaN is returned. 例文帳に追加

xが無限大でyが NaN でない場合、領域エラー (domain error) が発生し、NaN が返される。 - JM

1,000 koku... Taisuke ITAGAKI (a feudal retainer of Kochi Domain), Tatewaki KOMATSU (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Tomozane YOSHII (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Masaharu IJICHI (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Michihira IWASHITA (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Shojiro GOTO (a feudal retainer of Kochi Domain), Sanenaru SAGA (a court noble), Shigetomi OHARA (a court noble), Shigemi OHARA (a court noble), Michitomi HIGASHIKUZE (a court noble), Chikayuki IKOMA (the lord of Yashima Domain) 例文帳に追加

1000石...板垣退助（高知藩士）、小松帯刀（鹿児島藩士）、吉井友実（鹿児島藩士）、伊地知正治（鹿児島藩士）、岩下方平（鹿児島藩士）、後藤象二郎（高知藩士）、嵯峨実愛（公卿）、大原重徳（公卿）、大原重実（公卿）、東久世通禧（公卿）、生駒親敬（矢島藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some historians say Tanabe Domain and Mineyama Domain were not initially independent, but only cadet families within Miyazu Domain. 例文帳に追加

なお、当初、田辺藩や峰山藩は、丹後宮津藩の藩内の分家であり、独立した藩ではないという見かたもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukemasa MATSUDAIRA entered into the domain from the Hamamatsu domain (Totomi Province) with a stipend of 70,000 koku, whereby the house of the domain lord was finally settled. 例文帳に追加

遠江国浜松藩より松平資昌が7万石で入って、ようやく藩主家は定着をみることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kameyama Domain was a feudal domain in Tanba Province during the Edo period. 例文帳に追加

亀山藩（かめやまはん）は江戸時代に丹波国にあった藩のうちの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1623, the Yodo Domain was established when Sadatsuna MATSUDAIRA from the Kakegawa Domain in Enshu Province took over the domain with assigned revenues of 35,000 koku. 例文帳に追加

元和(日本)9年（1623年）、松平定綱が遠州掛川藩より3万5000石で入ったことにより、淀藩が立藩した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourteenth (the lord of the domain): Mochitsugu TOKUGAWA (adopted from the lord family of Saijo Domain, a branch domain of Kishu; a great-great-grandson of the seventh lord Munenobu TOKUGAWA) 例文帳に追加

十四代（藩主）　徳川茂承（支藩西条藩から養子、紀州藩七代藩主徳川宗将の玄孫。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A descendent of Nagamasa became the lord of Yamato-Kaiju Domain and Shibamura Domain and a descendant of Naonaga became the lord of Yamato-Yanagimoto Domain. 例文帳に追加

長政の子孫は大和戒重藩・芝村藩の藩主、尚長の子孫は大和柳本藩の藩主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The territories assigned to the Mizuno were all important ones such as from the Kariya Domain to the Koriyama Domain in Yamato Province and the Bingo-Fukuyama Domain in Bingo Province. 例文帳に追加

領地は、刈谷藩より大和国郡山藩、備後国備後福山藩といずれも枢要の地を任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868, when Iesato TOKUGAWA entered into a new domain, the Sunpu Domain, 23,700 koku of their 50,000 koku was moved to the Kikuma Domain. 例文帳に追加

明治元年（1868年）徳川家達の駿府藩入封に伴い、所領5万石の内2万3700石を菊間藩に移される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uesugi family was then forced to change its domain from Aizu Domain to Yonezawa Domain, and Yorichika TAKANASHI, a child of Masayori, followed the Uesugi family. 例文帳に追加

その後上杉家は、会津・米沢藩と転封を重ねるが、政頼の子・高梨頼親もこれに従っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanomo SAIGO (A Karo officer in the Aizu domain. In Boshin Civil War, he was one of the main figures from the Aizu domain.) 例文帳に追加

西郷頼母（会津藩家老。戊辰戦争の際の会津藩首脳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The startled Choshu Domain soldiers rushed to the palace gate and confronted soldiers of Aizu Domain and Satsuma Domain; the situation became extremely critical. 例文帳に追加

驚愕した長州藩兵が宮門に駆けつけ会津・薩摩藩兵と対峙して一触即発の事態になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Otsu Domain refers to a domain which existed in Omi Province (present-day Otsu City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

大津藩（おおつはん）は、近江国（現在の滋賀県大津市）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For these efforts, Takatori Domain received additional 4,500 koku and the landholdings of the domain increased to 25,000 koku again. 例文帳に追加

この功績から4500石を加増され、高取藩は再び2万5000石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanokuchi Domain (Shinano Province) Chihanji assigned on June 22 (old lunar calendar) in 1869 to Tatsuoka Domain 例文帳に追加

田野口藩（信濃国）11869年(明治2年)旧暦6月22日任知藩事→竜岡藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, people in Okabe Domain demanded reform following the example of Asada Domain. 例文帳に追加

そのため、麻田藩に倣った改革が岡部藩の領民から要求された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1700, Sanda Domain of Settsu Province issued han bills as early as Amagasaki Domain and nearby Asada Domain. 例文帳に追加

摂津国三田藩は近隣の尼崎藩、麻田藩などと同様にかなり早期の、元禄13年（1700年）から藩札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The single domain polypeptide comprises a structural unit that is an immunoglobulin domain or an immunoglobulin-like domain.例文帳に追加

前記単一ドメインポリペプチドは、免疫グロブリンドメインまたは免疫グロブリン様ドメインである構造単位を含む前記ポリペプチド。 - 特許庁

Shimotedo Domain: the territory was changed back to the former territory of Mike, Chikugo Province to establish the Mike Domain. 例文帳に追加

下手渡藩-旧領である筑後国三池へ転封、三池藩を立藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The policy to separate Buddhism and Shintoism was adopted in Domains where Confucianism flourished, such as the Okayama Domain, the Mito Domain, and the Yodo Domain. 例文帳に追加

岡山藩や水戸藩、淀藩などの儒教が興隆した藩を中心に神仏分離政策が行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No domain has writing access privilege to the domain configuration registers.例文帳に追加

いずれのドメインもドメイン構成レジスタに対して書き込みアクセス特権を持たない。 - 特許庁

Digital samples of an audio signal are transformed from a time domain to a frequency domain.例文帳に追加

オーディオ信号のデジタルサンプルは時間ドメインから周波数ドメインに変換される。 - 特許庁

Exemplary methods include a step of receiving a domain command from a requester 100, and the domain command includes an identifier of a domain.例文帳に追加

例の方法がリクエスタ１００からドメインコマンドを受信するステップを含み、ドメインコマンドがドメインの識別子を含む。 - 特許庁

The main branch of the family moved to Kokura Domain, becoming Lords of the domain. 例文帳に追加

総領家筋はその後、小倉藩に入り歴代当主が藩主となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His four sons, with the exception of the eldest, Keno, who became the third head of the family, became officers of the domain of Soma, the domain of Tokushima, and the domain of Kumamoto for generations. 例文帳に追加

4人の男子があり、長子3代剣翁の他は、相馬藩、徳島藩、熊本藩へ代々出仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Kaieki (forfeit rank of Samurai and properties) in the domain of Kururi, he moved to the domain of Tsuchiura, headed by the same Tsuchiya family, who was the lord of the domain of Kururi. 例文帳に追加

久留里藩改易ののちは久留里藩主・土屋家と同族の土屋家が藩主である土浦藩に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Register your domain name or top level domain name here, today. 例文帳に追加

あなたのドメイン名,またはトップレベル・ドメイン(TLD)名を今すぐここに登録してください． - コンピューター用語辞典

A global key server 80 transmits a pair of an encoding key and a decoding key to a domain key management server 70a in a domain Da, a domain key management server 70b in a domain Db and a domain key management server 70c in a domain Dc.例文帳に追加

グローバル鍵サーバ８０は、ドメインＤａにおけるドメイン鍵管理サーバ７０ａと、ドメインＤｂにおけるドメイン鍵管理サーバ７０ｂと、ドメインＤｃにおけるドメイン鍵管理サーバ７０ｃとに対し、符号化鍵と復号鍵のペアを送信する。 - 特許庁

A domain specification means 9 specifies a first monitoring domain including a domain where the door is moved in/out, a second monitoring domain which is a clearance domain between door panels, and a third monitoring domain within a specified range from the opening part on the outside of the opening part.例文帳に追加

領域規定手段９は、ドアが出入する領域を含む第１の監視領域と、ドアパネル間の隙間の領域である第２の監視領域と、開口部の外側で開口部から規定範囲内である第３の監視領域とを規定する。 - 特許庁

The resource allocation of the random access channel is divided into a number of resource blocks in either a frequency domain or a time domain, or in both the frequency domain and the time domain.例文帳に追加

ランダムアクセスチャネルの資源配分は、周波数領域、時間領域、または、周波数領域および時間領域の両方における多数の資源ブロックに分割される。 - 特許庁

AUTHENTICATION METHOD, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, DOMAIN SYSTEM, HOME DOMAIN SYSTEM, AND AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加

認証方法、移動通信端末装置、ドメインシステム、ホームドメインシステム及び認証システム - 特許庁

The frequency transformer converts speech signals from the time domain to the frequency domain.例文帳に追加

周波数変換器は、スピーチ信号を時間ドメインから周波数ドメインに変換する。 - 特許庁

The frequency transformer converts a speech signal from a time domain to a frequency domain.例文帳に追加

周波数変換器は、スピーチ信号を時間ドメインから周波数ドメインに変換する。 - 特許庁

MULTI-DOMAIN VERTICAL ALIGNMENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

マルチドメイン垂直配向液晶ディスプレイ - 特許庁

MAGNETIC MEMORY UTILIZING MOVEMENT OF MAGNETIC DOMAIN例文帳に追加

マグネチックドメイン移動を利用した磁気メモリ - 特許庁

An acquisition system 16 is coupled to the time domain channel and the frequency domain channel, and acquires data from the time domain channel and the frequency domain channel.例文帳に追加

取込みシステム１６は、時間領域チャネル及び周波数領域チャネルに結合され、時間領域チャネルからのデータ及び周波数領域チャネルからのデータを取り込む。 - 特許庁

CLIENT-SIDE BOOT DOMAIN AND BOOT RULES例文帳に追加

クライアント側のブートドメインおよびブート規則 - 特許庁

C-erbB-2 EXTERNAL DOMAIN: GP75例文帳に追加

Ｃ−ｅｒｂＢ−２外部ドメイン：ＧＰ７５ - 特許庁

He was from Koromo Domain in Mikawa Province (present-day Aichi prefecture). 例文帳に追加

三河国(愛知県)挙母藩出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス