DOMAINを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13514件
The tenth Soke (head of family, originator) of the Makino clan with ties to the Nagaoka Domain. 例文帳に追加
長岡藩系牧野家宗家10代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eleventh Soke (head family, originator) of the Makino clan with ties to the Nagaoka Domain. 例文帳に追加
長岡藩系牧野家宗家11代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third son of Suketsugu MATSUDAIRA, the third lord of the domain. 例文帳に追加
3代藩主松平資承の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagashige was the third lord of the Yoshida Domain in Mikawa Province and, later on, the first lord of the Iwatsuki Domain in Musashi Province. 例文帳に追加
三河国三河吉田藩第3代藩主、のち武蔵国岩槻藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This boy later became Nobufusa TSUGARU, who was the founder of the Kuroishi Domain, a branch of the Hirosaki Domain. 例文帳に追加
この男児は、後に弘前藩の支藩・黒石藩の祖である津軽信英(のぶふさ)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second son of Masakazu IKEDA, the seventh lord of the domain. 例文帳に追加
第7代藩主・池田政和の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of the first lord of domain Masatomo INABA. 例文帳に追加
初代藩主・稲葉正知の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second son of Masayoshi INABA, the fifth lord of the domain. 例文帳に追加
第5代藩主・稲葉正益の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first son of Masanari INABA, the eighth lord of the domain. 例文帳に追加
第8代藩主・稲葉正備の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eldest son of Yukitaka OKABE, the second lord of Kishiwada Domain 例文帳に追加
第2代藩主・岡部行隆の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1601, his shoryo was moved to Yamato-Shinjo Domain and became the first lord of the domain. 例文帳に追加
慶長6年(1601年)、大和新庄藩に所領を移され、その初代藩主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of the sixth domain head, Masashige ROKUGO. 例文帳に追加
第6代藩主・六郷政林の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He then became a lord of the Toba Domain in Shima Province and the first lord of the Matsumoto Domain in Shinano Province. 例文帳に追加
のち志摩国鳥羽藩主となり、信濃国松本藩の初代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the 14th son of Nariaki TOKUGAWA, the lord of the Mito Domain. 例文帳に追加
水戸藩主徳川斉昭の十四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following his rule as the Lord of the Takatsuki Domain in Settsu Province, Yasunobu became the first Lord of the Sasayama Domain in Tanba Province. 例文帳に追加
後に摂津国高槻藩主を経て、丹波国篠山藩の初代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second of the Katanohara-Matsudaira family of the Tanba-Kameyama Domain. 例文帳に追加
丹波亀山藩形原松平家2代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the domain controlled by an archduke or archduchess 例文帳に追加
大公または大公妃が支配する領土 - 日本語WordNet
He was the first son of the 10th domain lord, Tsunakata KUTSUKI. 例文帳に追加
第10代藩主・朽木綱方の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second son of Takamasa KYOGOKU, the seventh lord of the domain. 例文帳に追加
第7代藩主・京極高備の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His family served the domain in the field of military science for generations. 例文帳に追加
代々兵学をもって藩に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naomasa II: 120,000-koku Minowa (later Takasaki Domain) 例文帳に追加
箕輪(後に高崎藩)12万石井伊直政 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first lord of the domain of Takasaki, the Province of Kozuke. 例文帳に追加
上野国高崎藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, the Sawayama Domain became Haihan (an abolished feudal domain) as the construction of Hikone-jo Castle started. 例文帳に追加
その後、彦根城の築城が開始されると同時に佐和山藩は廃藩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshiyasu MAEDA (1830 – 1874) became the thirteenth lord of the Kaga Domain. 例文帳に追加
前田慶寧(1830-1874)加賀藩第13代藩主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Restoration of Imperial Rule, the Satsuma Domain and the Choshu Domain disagreed to the overthrow of the shogunate. 例文帳に追加
王政復古後の薩摩藩、長州藩の討幕運動には賛成しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born the second son of Yoshichika YABE, a feudal retainer of the Obama domain and studied at hanko (a domain school), Junzokan. 例文帳に追加
小浜藩藩士・矢部義比の次男として生まれ、藩校・順造館で学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, after completing the role as the lord of Zeze Domain in Omi Province, he became the first lord of the Kameyama Domain of Tanba Province. 例文帳に追加
後に近江国膳所藩主を経て、丹波亀山藩の初代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the fourth son of Nobumichi ODA, the second lord of the domain. 例文帳に追加
第2代藩主織田信学の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the reason is unknown, he most likely left the domain. 例文帳に追加
理由は不明だが、脱藩の説が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he became a professor at Zoshikan School, a domain school. 例文帳に追加
のち藩校・造士館の教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1871, he was appointed as Shosanji (Minor Councilor) of the Kumamoto domain. 例文帳に追加
明治4年(1871年)、熊本藩少参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sadayasu IKEDA (池田 定保) was the seventh lord of Inaba-wakasa Domain (the Tottori Nishikan Nitta domain). 例文帳に追加
池田定保(いけださだやす)は、因幡若桜藩(鳥取西館新田藩)の第7代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taisuke ITAGAKI had held various important posts of the Tosa Domain starting from lord chamberlain of Yodo YAMAUCHI, the lord of the Tosa Domain. 例文帳に追加
藩主・山内容堂の側用役から始まり、藩の要職を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since he was great in Neo-Confucianism, he served Hasunoike Domain of Bizen Province. 例文帳に追加
長じて備前蓮池藩に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first son of Moritomo TANI, the first lord of the domain. 例文帳に追加
初代藩主谷衛友の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wife was a daughter of the lord of the Hikone domain, Naomori II. 例文帳に追加
妻は彦根藩主井伊直該の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a daughter of the lord of the Hikone domain, Naosada II. 例文帳に追加
母は彦根藩主井伊直定娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wife was an adopted daughter of the lord of the Hikone domain Naohide II (a daughter of the lord of the Tokushima domain, Muneshige HACHISUKA). 例文帳に追加
妻は彦根藩主井伊直幸の養女(徳島藩主蜂須賀宗鎮の娘)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a adopted daughter of Hidenari MORI, the lord of the Choshu Domain (a daughter of Hiromasa KIKKAWA, the lord of the Iwakuni Domain). 例文帳に追加
母は長州藩主毛利秀就の養女(岩国藩主吉川広正の娘)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His lawful wife was an adopted daughter of Hidenari MORI, the lord of the Choshu Domain (a daughter of Hiromasa KIKKAWA, the lord of the Iwakuni Domain). 例文帳に追加
室は長州藩主毛利秀就の養女(岩国藩主吉川広正の娘)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a daughter of Yoshizane SO, the lord of the Tsushima Domain. 例文帳に追加
母は対馬藩主宗義真の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wife was a daughter of Masanobu OGASAWARA, the lord of Koga Domain and Sekiyado Domain (an adopted daughter of Shigenori ITAKURA). 例文帳に追加
室は古河藩主・関宿藩主小笠原政信の娘(板倉重矩養女)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wife was a daughter of Moritomo TANI, the lord of Yamaga Domain. 例文帳に追加
室は山家藩主谷衛友の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a daughter of Moritomo TANI, the lord of Yamaga Domain. 例文帳に追加
母は山家藩主谷衛友の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Michihiro MATSUMAE, the lord of Matsumae Domain the 13th, was his elder paternal half-brother. 例文帳に追加
13世藩主松前道広は異母兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Domain Name System (DNS) and its daemon named play a large role in the delivery of email. 例文帳に追加
Domain Name System (DNS) とそのデーモンである named は emailの配送において大変重要な役割を担ってます。 - FreeBSD
If x is positive infinity or negative infinity, a domain error occurs, and a NaN is returned. 例文帳に追加
xが正の無限大か負の無限大の場合、領域エラー (domain error) が発生し、NaN が返される。 - JM
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
