「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The Nomi-Matsudaira family (in the Sanjo domain, with a 20,000 koku of rice crop) 例文帳に追加

能見松平家（三条藩2万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a small domain or a domain with a simple administrative system, the vassal ranking below the chief retainer was the yojin. 例文帳に追加

小さな藩や職制が簡素な藩では、家老に次ぐ重臣が用人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Meiji Restoration, the Ashikaga Domain attempted to restore Ahikaga School by making it a hanko (a domain school). 例文帳に追加

明治維新後、足利藩は足利学校を藩校とすることで復興を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitsuma KITAZOE, Kameyata MOCHIZUKI: They left Tosa domain. 例文帳に追加

北添佶摩・望月亀弥太：土佐藩脱藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The discovery secret includes a data element specific to the correspondent domain and a source domain address.例文帳に追加

発見シークレットは、通信相手ドメインに特有のデータ要素およびソースドメインアドレスを含む。 - 特許庁

100,000 koku... Hisamitsu SHIMAZU and Tadayoshi SHIMAZU (the lord of Kagoshima Domain), Takachika MORI and Motonori MORI (the lords of Yamaguchi Domain) 例文帳に追加

10万石...島津久光・忠義（鹿児島藩主）、毛利敬親・元徳（山口藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the direct domain of the Edo shogunate, in 1669, Hisamasa NAGAI entered the castle from the Yodo domain of Yamashiro Province. 例文帳に追加

天領を経て、寛文9年（1669年）、永井尚征が山城国淀藩より入城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having Nagamori take over the Kameyama Domain was one of the measures against Hideyori TOYOTOMI in the Osaka Domain. 例文帳に追加

長盛が亀山藩に入ったのは、大坂藩の豊臣秀頼への対策の1つでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869 it was renamed the domain of Kameoka. 例文帳に追加

明治2年（1869年）、亀岡藩と改称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshie (the fifth lord of Takasu Domain; later, Haruyuki TOKUGAWA, an heir of the ninth lord of Owari Domain, Munechika) 例文帳に追加

義柄（高須藩五代藩主、のち尾張藩九代藩主宗睦世子、徳川治行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimasa MATSUDAIRA (the twelfth lord of Takasu Domain.) 例文帳に追加

松平義端（高須藩十二代藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first (the lord of the domain): Yorifusa TOKUGAWA (his posthumous title: 威公) 例文帳に追加

初代（藩主）　徳川頼房-威公 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorishige MATSUDAIRA (the first lord of Takamatsu Domain) 例文帳に追加

松平頼重（高松藩初代藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second (the lord of the domain): Mitsukuni TOKUGAWA (his posthumous title: 義公) 例文帳に追加

二代（藩主）　徳川光圀–義公 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seventh (the lord of the domain): Harutoshi TOKUGAWA (his posthumous title: 武公) 例文帳に追加

七代（藩主）　徳川治紀-武公 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eighth (the lord of the domain): Narinobu TOKUGAWA (his posthumous title: 哀公) 例文帳に追加

八代（藩主）　徳川斉脩-哀公 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorimoto MATSUDAIRA (the lord of Nyu Domain in Echizen Province; later the fourth lord of Kishu Domain, Yorimoto TOKUGAWA) 例文帳に追加

松平頼職（越前国丹生藩主、のち紀州藩四代藩主徳川頼職） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriatsu MATSUDAIRA (the fifth lord of Saijo Domain; later the ninth lord of Kishu Domain, Harusada TOKUGAWA) 例文帳に追加

松平頼淳（西条藩五代藩主、のち紀州藩九代藩主徳川治貞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorikata MATSUDAIRA (the sixth lord of Saijo Domain) 例文帳に追加

松平頼謙（西条藩六代藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, those who lived in the former territory of Sendai Domain, now Morioka Domain, were encouraged to take up farming again. 例文帳に追加

また盛岡藩領となった旧領在住者に対しては、帰農を勧めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mizusawa-Date-Rusu clan (a family of the Sendai Domain) 例文帳に追加

水沢伊達氏留守氏（仙台藩一門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wakudani-Date-Watari clan (a family of the Sendai Domain) 例文帳に追加

涌谷伊達氏亘理氏（仙台藩一門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tome-Date-Shiraishi clan (a family of the Sendai Domain) 例文帳に追加

登米伊達氏白石氏（仙台藩一門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this incident, he was deprived of the Annka Domain for punishment (kaieki). 例文帳に追加

このため安中藩は改易となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However in 1608, he was deprived of his status as the lord of Ueno Domain by the Shogunate's order, and the Ueno Domain with 200,000 koku was demolished. 例文帳に追加

しかし1608年、幕命により改易され伊賀上野藩20万石は廃藩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Matsui clan as senior vassals of the Tsuwano Domain: They served as senior vassals of the Kamei clan, the lord of the Tsuwano Domain in Mimasaka Province. 例文帳に追加

津和野藩重臣松井氏；美作国津和野藩主亀井氏重臣の松井氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the kokudaka (crop yield) of Yamaga Domain became 10,000 koku. 例文帳に追加

以後、藩の石高は1万石となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The confrontation between domains and the new governments of the Satsuma domain and Choshu domain continued. 例文帳に追加

そして各藩と薩長新政府との対立、新政府内での対立が続いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadateru TORII, hereditary daimyo, entered into the Minakuchi Domain with 20,000 koku of rice from the Notoshimomura Domain in Noto Province. 例文帳に追加

替わって能登国能登下村藩より、譜代の鳥居忠英が2万石で入封する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was located at Hikone-jo Castle (Hikone City, Shiga Prefecture) (at Sawayama-jo Castle at the beginning of the domain.) 例文帳に追加

藩庁は彦根城（滋賀県彦根市）に置かれた（入封当初は佐和山城）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most famous among the successive lords of the domain was Naosuke who became the lord of domain at the end of Edo period. 例文帳に追加

歴代藩主の中で最も有名なのが、幕末に藩主となった直弼である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In reality, however, the territory of Yunagaya Domain was regarded as a registered rice paddy independent from Nobeoka Domain. 例文帳に追加

しかし実際には、湯長谷藩の領地は延岡藩とは独立に本田とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harima Himeji Shinden domain - the Honda clan (composed of the one which became the lord of Yamatokoriyama Domain later and two other ones) 例文帳に追加

播磨姫路新田藩-本多氏（後に大和郡山藩主となる藩の他2藩がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His hometown was Shibata Domain, Echigo Province. 例文帳に追加

越後国新発田藩出身、旧姓中山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tawaramoto Domain was ruled by the Hirano clan. 例文帳に追加

田原本藩の藩主家は平野氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kujira Domain was a feudal domain that was located in Yamato Province (present-day Kujira, Gose City, Nara Prefecture) 例文帳に追加

櫛羅藩（くじらはん）は、大和国（現在の奈良県御所市櫛羅）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, in the uprising in Tatsuno Domain the insurgents beat the reinforcements dispatched from Ako Domain. 例文帳に追加

なお、龍野藩の一揆では援軍にかけつけた赤穂藩軍が返り討ちにあっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sendai Domain: the territory was reduced to 280 thousand goku (620 thousand goku). 例文帳に追加

仙台藩-28万石に減封（62万石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yonezawa Domain: the territory was reduced to 140 thousand goku (180 thousand goku). 例文帳に追加

米沢藩-14万石に減封（18万石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shonai Domain: the territory was reduced to 120 thousand goku (170 thousand goku). 例文帳に追加

庄内藩-12万石に減封（17万石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanagura Domain: the territory was reduced to 60 thousand goku (100 thousand goku). 例文帳に追加

棚倉藩-6万石に減封（10万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichinoseki Domain: the territory was reduced to 27 thousand goku (30 thousand goku). 例文帳に追加

一関藩-2万7000石に減封（3万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaminoyama Domain: the territory was reduced to 27 thousand goku (30 thousand goku). 例文帳に追加

上山藩-2万7000石に減封（3万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tendo Domain: the territory was reduced to 18 thousand goku (20 thousand goku). 例文帳に追加

天童藩-1万8000石に減封（2万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honjo Domain: the territory was increased to 30 thousand goku (20 thousand goku). 例文帳に追加

本庄藩-3万石へ加増（2万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス