1153万例文収録!

「DON」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DONを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 331



例文

Well, let's talk on the bus. don'00?例文帳に追加

バスの中で話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A children's song of Kyoto sings of this fire, 'Great Buddha of Kyoto burned due to the tenka (fire from lightening) and Sanjusangendo Temple left, don-don-don (don-don-yake (a word commonly used by Kyoto citizens for the rapidly spreading fire that started from a fire at the time of the Kinmon Incident)), kora-don-don-don.' 例文帳に追加

「京の大仏つぁんは天火で焼けてな、三十三間堂が焼け残った、どんどんどん、こらどんどんどん」という京都のわらべ歌はこの時の火災のことを歌っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guys like don self?例文帳に追加

ドン・セルフのようなやつか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, if I don'30 this afternoon例文帳に追加

聞いてくれ。 今日2: 30に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'll show everyone's all at once, don!例文帳に追加

一斉に見せます ドン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

My apologies, don falcone.例文帳に追加

謝罪します ドン・ファルコーネ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quiet flows the don part three例文帳に追加

静かなるドン 第三部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, I don I don't know.例文帳に追加

俺、俺は知らないんだ。 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don self, homeland security.例文帳に追加

ドン・セリブ、国内安全所。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Don don't sign nothing.例文帳に追加

ドンは何も署名しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

There's just one thing I don'例文帳に追加

ひとつ分らない事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their sound design is opposite to that of so-called 'Don Shari' ('don' refers to low-pitched sound and 'shari' refers to high-pitched sound). 例文帳に追加

いわゆるドンシャリの反対である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don' t be afraid of making mistakes. 例文帳に追加

失敗を恐れないで。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)

Don t be afraid of it! " 例文帳に追加

気にすることないのよ!」 - James Joyce『母親』

Don falcone wants to talk.例文帳に追加

ドン・ファルコーネが 話がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don self is not at his house.例文帳に追加

ドン・セリブが家にいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the danjiri floats pass each other on a hill or on boats they perform '"uchima hyo' don, don, 'mohitotsu se ei' (do another one) don, don, and "yo itosa' don sutton ton.' 例文帳に追加

地車同士が陸(おか)や船ですれ違うときには、「『打ちまーひょ』ドンドン、『も一つせぇい』ドンドン、『よーいとさ』ドンすっトントン」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a arched wooden bridge that makes a 'don-don' sound when a person stamps on it 例文帳に追加

踏むとどんどんと音がする木造のそり橋 - EDR日英対訳辞書

Don corleone, give me justice.例文帳に追加

"ドン・コルレオーネ どうか正義を" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would say, 'don quixote, come quickly.'例文帳に追加

<「ドン・キホーテ 早く来て」って> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need that sixth card, don.例文帳に追加

6枚目のカードが必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really think we can do this, don.例文帳に追加

本当にできると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don self, homeland security.例文帳に追加

ドン・セルフだホームランドセキュリティーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tanin-don is a kind of Donburimono. 例文帳に追加

丼物の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was like a donkey! don?例文帳に追加

ドンみたいだった カックイイ~! ドン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don carlton, mature student.例文帳に追加

ドン・カールトン 年寄りの学生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Elyn, you don'例文帳に追加

「エリン 君は分かっていないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. don, you okay going first?例文帳に追加

よし ドン 最初でいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a dog! dog! don!例文帳に追加

ワンちゃん 撮れ! ワンちゃん! ドン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Donburi-mono (a bowl of boiled rice with ingredients on top): gyudon (a bowl of boiled rice covered with cooked beef and vegetables), unagi-don (a bowl of boiled rice topped with broiled eel), ten-don (a bowl of boiled rice topped with tenpura), katsu-don (a bowl of boiled rice topped with pork cutlet), oyako-don (a bowl of rice with chicken meat and egg on top, literally, parent and child rice bowl), tekka-don (a bowl of vinegared boiled rice with slices of raw tuna meat on top), konoha-don (a bowl of boiled rice with cooked egg and kamaboko (steamed fish paste) on top) 例文帳に追加

丼物(どんぶり)-牛丼、鰻丼、天丼、カツ丼、親子丼、鉄火丼、木葉丼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Say, do you know about 'don quixote?'例文帳に追加

<ねぇ『ドン・キホーテ』って 知ってる?> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don self is not at his house.例文帳に追加

ドン・セルフは自宅に居ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unaju is an abbreviation for "unaju don." 例文帳に追加

「鰻重丼」の略である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a head of a syndicate, called don 例文帳に追加

首領という,組織の頭 - EDR日英対訳辞書

So, the life and times of don quixote.例文帳に追加

ドンキホーテの人生と時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about a don perrignon pink例文帳に追加

おかわりに ドン・ペリ ピンクなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don well, come on early. yes.例文帳に追加

ドンくさいね 早くおいで。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don' like him to that extent. 例文帳に追加

彼をそこまで好きではない。 - Weblio Email例文集

Men, don your white hats.例文帳に追加

諸君 白い帽子を 着けたまえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, don, he is bringing the money.例文帳に追加

ああ、お前の金を持ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don, you're not going anywhere.例文帳に追加

ドン お前はどこにも行かないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I have, like, don draper free. (laughter)例文帳に追加

ドン・ドレイパーの FREE になります (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, you came don here?例文帳に追加

それで ここに降りてきたんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir... are you don chumph?例文帳に追加

お客さん? ドン・チャンプさんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the way to don no ha!例文帳に追加

それがドン いや 覇王への道! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess that's why you're the don.例文帳に追加

それが ドンである理由ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tanin-don is basically made using the recipe same as Oyako-don. 例文帳に追加

基本的には親子丼と同じ調理法を用いて作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamogawakun, you don;t have to apologize.例文帳に追加

鴨川君が謝ることないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Convey my respects to your don.例文帳に追加

あなたのボスに 私から敬意を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm not even sure if don can write.例文帳に追加

ドンが書けるのかさえ 知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Mother”

邦題:『母親』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS