「DONATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Over 300 billion a year, donated to charity every year例文帳に追加

慈善のため 年に3,000億ドル以上寄付します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Donated 10 percent of everything they earned to the church例文帳に追加

収入の10%を教会に寄付していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, they just donated $20 million to st. bede's hospital.例文帳に追加

聖ビーズ病院に 2千万ドルも寄付してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A large number were constructed using funds donated by Buddhist followers. 例文帳に追加

多くは信者の寄進によって立てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proceeds will be donated to tsunami-devastated areas. 例文帳に追加

収益は津波の被災地に寄付される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1097, TAIRA no Masamori donated his shoen to the retired Emperor. 例文帳に追加

1097年　平正盛、荘園を上皇に寄進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His brain and stomach were donated to the Department. 例文帳に追加

その際に摘出された脳と胃は寄贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gilt copper bussharito (stupa) (As legend goes, the Emperor Kameyama donated it.) 例文帳に追加

金銅舎利塔（伝亀山天皇勅封） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your younger brother has donated his blood to my son.例文帳に追加

弟さんが息子に輸血してくださいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Max has kindly donated his photograph to me.例文帳に追加

親切にも彼は 画像を提供してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kumikosan donated most of her inhertitance.例文帳に追加

久美子さんは 遺産のほとんどを 寄付されたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her son donated all of his toys to her例文帳に追加

息子さんのおもちゃを幼稚園に寄付する際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His body was donated to the Nara Medical University. 例文帳に追加

遺体は奈良県立医科大学に献体された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He donated $10000 to the refugee fund. 例文帳に追加

彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。 - Tanaka Corpus

He donated $10000 to the refugee fund.例文帳に追加

彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。 - Tatoeba例文

He donated $10,000 to the refugee fund.例文帳に追加

彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。 - Tatoeba例文

They were donated by local citizens and others. 例文帳に追加

それらは地元の市民などから寄贈されたものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

These meals are donated to the poor. 例文帳に追加

これらの食事は貧しい人々に提供されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Visited and orphanage and donated 300 million dollars.例文帳に追加

希望保育園の訪問し 3億ウォンを寄付しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We saw all kinds of donated equipment.例文帳に追加

そこには寄付された 様々な機材がありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Visited hope orphanage and donated 300 million won.例文帳に追加

希望保育園の訪問し 3億ウォンを寄付しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I donated one of my kidneys to my foster brother hector.例文帳に追加

僕の里親の兄、ヘクトルに 腎臓をあげたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After I paid my taxes, I donated 50 million yen.例文帳に追加

5000万円は寄付したので あとは税金を引かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sano has donated the mirror piece to Kobe City.例文帳に追加

佐野君はその鏡の破片を神戸市に寄贈した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan donated the Peace Bell to the United Nations in 1954.例文帳に追加

日本は1954年，国連に｢平和の鐘｣を寄贈した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ryoo also went to the Hiei-zan Temple and donated 50 Ryoo of gold. 例文帳に追加

また、比叡山に赴き、50両を寄進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will be donated to the walker institute for history education.例文帳に追加

歴史教育の為に 寄付する事を発表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, you donated blood to him too, didn't you?例文帳に追加

それに あの人にも輸血してくださったんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was donated to the center, so no one will miss it.例文帳に追加

センターに寄付された車だから 誰も気にしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These're the names of ev'ryone who donated when the shrine was built.例文帳に追加

神社ん建った時に 寄付してくれた人の名前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also generously donated to the orphanage.例文帳に追加

私はね 児童養護施設にも 多額の寄付をしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He donated his prize‐winning photograph to the art museum. 例文帳に追加

彼は入賞した写真を美術館に寄付した. - 研究社 新和英中辞典

I donated a small amount of money to school on Thursday.例文帳に追加

私は木曜日、少額を学校に寄付しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles) donated by Zennosuke and Isaburo IKEUCHI in 1892 例文帳に追加

算額　明治25年　池内善之助、伊三郎奉納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Norizane UESUGI restored the Ashikaga School and donated books. 例文帳に追加

上杉憲実が足利学校を再興、書物を寄進 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miss tyler donated one unit exactly eight days ago.例文帳に追加

タイラーさんは きっかり8日前に 1ユニット献血されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You donated money for maintenance expenses of the memorial.例文帳に追加

戦没者供養碑の修復費用も 寄付されてますよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rights to which she donated to our school.例文帳に追加

その曲の権利を私の学校に寄付してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ideo has donated their time to do this kind of work例文帳に追加

IDEOはこのような仕事に時間を捧げてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he donated a row house. and in that row house例文帳に追加

彼が長屋を寄付してくれたので 私はその長屋で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ideo has donated their time to do this kind of work例文帳に追加

ideoはこのような仕事に時間を捧げてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She donated millions of dollars to secretly keep this painting on display...例文帳に追加

彼女はこの絵を飾る為に 何百万ドルも寄付を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross. 例文帳に追加

彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。 - Tanaka Corpus

He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.例文帳に追加

彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。 - Tatoeba例文

It is said that the family name Uematsu derived from pine trees (matsu) that Masanaga donated. 例文帳に追加

名字の由来は、松を寄進したためともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス