「DONKEY」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Some of those who stood there asked them, “What are you doing, untying the young donkey?” 例文帳に追加

そこに立っていた者たちのうちの数人が彼らに尋ねた，「その子ロバを解いたりして，何をしているのだ」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 11:5』

and brought the donkey and the colt, and laid their clothes on them; and he sat on them. 例文帳に追加

そして，ロバと子ロバを連れて来て，その上に自分たちの外衣をかけた。すると彼はそれらに乗った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 21:7』

The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder. 例文帳に追加

入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。 - Tanaka Corpus

The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.例文帳に追加

入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。 - Tatoeba例文

We had come to take u to rancho..but only because u feared from people u got married to this donkey!例文帳に追加

ランチョーのところへ連れて行くために来た なのに 人に笑われたくないだけで... あのバカと結婚するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it. 例文帳に追加

その子ロバをイエスのもとに連れて来て，その上に自分たちの外衣を投げかけた。するとイエスはそれに乗った。 - 電網聖書『マルコによる福音書 11:7』

Also, a painting of 'a donkey and a man transporting beans' painted by Shichiro INODA, who was the founder of the company is also a symbol of the company. 例文帳に追加

また、画家でもあった創業者の猪田七郎が描いた「豆を運ぶロバと男」の絵も同社の象徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're uppermiddle class during the weeks, then you're hanging in the southie projects with your daddy, the fucking donkey on the weekends.例文帳に追加

「お前は、週の間は、中流階級のふりをし、 週末になると...」 「...父親やまぬけどもと一緒に 南部開発に参加して...」 「...もうけてるんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but he was rebuked for his own disobedience. A mute donkey spoke with a man’s voice and stopped the madness of the prophet. 例文帳に追加

自分自身の不従順のためにとがめられました。物を言えないロバが人間の声で言葉を発して，その預言者の狂気を妨げたのです。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 2:16』

Therefore the Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each one of you free his ox or his donkey from the stall on the Sabbath, and lead him away to water? 例文帳に追加

そこで主は彼に答えた，「偽善者たち！ あなた方はおのおの，安息日に自分の牛やロバを家畜小屋から解いて，水を飲ませに引いて行くではないか。 - 電網聖書『ルカによる福音書 13:15』

Folding screen painting of a man riding a donkey: A four-panel folding screen confidently verified as the work of Tohaku HASEGAWA that temporarily left the temple as a result of the anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji period. 例文帳に追加

高士騎驢図屏風-長谷川等伯の作とほぼ確認できる四曲一隻の屏風で、明治の廃仏毀釈によって寺外に一時流出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and said to them, “Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a young donkey tied, on which no one has sat. Untie him, and bring him. 例文帳に追加

彼らに言った，「向こうの村に行きなさい。そこに入るとすぐに，だれも乗ったことのない子ロバがつないであるのが見つかるだろう。それを解いて，連れて来なさい。 - 電網聖書『マルコによる福音書 11:2』

saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me. 例文帳に追加

彼らに言った，「向こうの村に行きなさい。するとすぐに，ロバがつないであり，一緒に子ロバがいるのを見つけるだろう。それらを解いて，わたしのところに連れて来なさい。 - 電網聖書『マタイによる福音書 21:2』

Before Mitsukoshi was said to name it a 'Classic Pants' around 1963, the name had already been used in a comic short play by Giant YOSHIDA, a member of Donkey Quartet, a musical band that performed a comic skit. 例文帳に追加

「クラシックパンツ」の呼称は三越が命名したと言われる以前（1963年（昭和38年）頃）から、コミック・コントを手掛けた音楽バンドのドンキーカルテットが、舞台コント上でメンバーの一人であるジャイアント吉田によって既に取り上げられてもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス