「Damp-proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transparent or translucent upper face damp proofing layer 3 is sticked on the upper face of the floor plate part 1.例文帳に追加

床板部１の上面に透明又は半透明な上面防湿層３を貼着した。 - 特許庁

To provide a damp-proofing laminate which can be produced at a low cost without passing through many production processes, is a thin layer, can demonstrate high level damp-proofing performance, is easy of controlling the amount of absorbed moisture, and has high transparency.例文帳に追加

多くの製造工程を経ることなく低コストで製造可能であって、薄層で高レベルの防湿性能を発揮でき、吸湿量の制御が容易であるとともに、透明性にも優れた防湿性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation packing of hose shape having an airtight function and a vibration proof function and integrating a concrete foundation and a sill under the floor accumulating no damp by air-conditioning, heat-insulating and damp-proofing construction.例文帳に追加

空調し断熱防湿施工された湿気が溜まらない床下でコンクリート基礎と土台とを一体化させる気密化機能や防振化機能を有するホース形状の基礎パッキンを提供する。 - 特許庁

A structural panel is composed of a structural face member 11 functioning as a brace, and heat insulating material 12 formed of damp proofing foam resin molding.例文帳に追加

構造用パネルは、筋かいとして機能する構造用面材（１１）と、防湿性の発泡樹脂成形体から成る断熱材（１２）とから構成される。 - 特許庁

A damp proofing member 4, which has the shape copying the side face 1a and has self shape retainability, is sticked on the side face 1a to which the tongue 2 of the floor plate part 1 is formed.例文帳に追加

床板部１の実２を形成した側面１ａに該側面１ａに沿う形状をした自己保形性を有する防湿性部材４を貼着した。 - 特許庁

The damp-proofing laminate has a vapor deposition film 1 of at least two layers, and at least one moisture absorption layer 2 is held between the layers of the vapor deposition film 1 in the laminate.例文帳に追加

少なくとも２層の蒸着フィルム１を有し、蒸着フィルム１の層間に少なくとも１層の吸湿層２が挟持されてなる防湿性積層体である。 - 特許庁

To provide a film realizing a good hand cutting property owned by a cellophane paper sheet and providing excellent mechanical properties, heat resistance, damp proofing property, transparency and a secondary processability of a polyester film with industrial stability.例文帳に追加

セロハンの有する良好な手切れ性を実現しつつ、ポリエステルフィルムの優れた力学特性、耐熱性、防湿性、透明性および二次加工性を具備するフィルムを工業的に安定に供給する。 - 特許庁

To provide a one-piece storage box which has superior light shading property to protect a sheet type photosensitive material from light when the sheet type photosensitive material put in an unsealed shading damp-proofing bag is stored in the one-piece storage box.例文帳に追加

開封した遮光防湿袋に収納したシート状感光材料を１ピース収納箱に保存する場合、シート状感光材料を光から守るため、遮光性に優れた１ピース収納箱の提供。 - 特許庁

This packaging case is constituted of a case body 3 being a plastic molding, a cover member 4 covering over the aperture part of the case body 3, and a film sheet 5 sealing the aperture part of the case body 3 at the time of shipping or the purpose of damp-proofing.例文帳に追加

包装ケースをプラスチック成型品のケース本体３と、このケース本体３の開口部分を覆う蓋部材４と、出荷時にケース本体３の開口部をシールして防湿するフイルムシート５から構成する。 - 特許庁

To provide a package structure that improves damp-proofing of the package structure for sealing, in a space which is enclosed by a photosensitive and heat resistive resin, a main substrate surface (element surface), such as, a SAW element on which a pattern that functions as an element is formed.例文帳に追加

素子として機能するパターンが形成されたＳＡＷ素子等の基板主面（素子面）を感光性耐熱樹脂で囲まれた空間に封止するパッケージ構造の防湿性を高めるパッケージ構造体を提供する。 - 特許庁

Article 96 (1) With respect to a dormitory attached to the enterprise, an employer shall take necessary measures for ventilation, lighting, illumination, heating, damp-proofing, cleanliness, evacuation, maximum accommodation, and sleeping facilities, and such other measures as are necessary for preservation of the health, morals and life of the workers. 例文帳に追加

第九十六条　使用者は、事業の附属寄宿舎について、換気、採光、照明、保温、防湿、清潔、避難、定員の収容、就寝に必要な措置その他労働者の健康、風紀及び生命の保持に必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This flush panel having the face materials stuck to the both sides of the frame core material is characterized that synthetic resin damp proofing sheets with its both sides treated to be easily stuck are stuck to the wooden base material and the frame core material side of the wooden base material.例文帳に追加

枠組み芯材の両側に面材を貼設したフラッシュパネルにおいて、前記面材が木質基材と該木質基材の枠組み芯材側に、両面に易接着処理を施した合成樹脂製防湿シートを貼着した構成からなることを特徴とするフラッシュパネル。 - 特許庁

To improve the convenience in manufacturing a flush panel and provide the flush panel with less warpage and torsion by setting the flush panel formed by sticking low-cost synthetic resin clamp proofing sheets having a damp proofing performance and sticking to a wooden base material constituting a face material and a frame core material constituting the flush panel by an adhesive for woodworking to the frame core material side of the face material.例文帳に追加

面材の枠組み芯材側に防湿性能があり木工用接着剤で面材を構成する木質基材やフラッシュパネルを構成する枠組み芯材等に接着可能な安価な合成樹脂製防湿シートを貼着した構成からなるフラッシュパネルとすることにより、フラッシュパネル製造時の利便性を向上させると共に、反りやねじれの少ないフラッシュパネルを提供することである。 - 特許庁

To provide a zeolite building material which can exhibit various excellent effects inherent to zeolite, i.e., which can be not only sufficiently usable as, for example, internal and external walls of buildings, sound-insulating walls, tunnel lining walls, etc., but also can exhibit satisfactory damp-proofing properties without clogging the pores of the zeolite, and is extremely highly practical.例文帳に追加

例えば建物内外壁，防音壁，トンネル覆工壁等としての使用にも十分耐え得るのは勿論、ゼオライトの細孔を塞ぐことなく良好な調湿性を発揮できる等、ゼオライトの持つ種々の秀れた効果を発揮することが可能な極めて実用性に秀れたゼオライト建材を提供する。 - 特許庁

To provide a solid formulation for preparing a hydrogen carbonate dialysis solution used for dialysis therapy of renal insufficiency patients, excellent in damp proofing, content homogeneity, fluidity, consolidation resistance and glucose stability by coating the surface of mother particles which are mother nuclei in granulation with a coating layer containing a specific salt and a method for producing the same.例文帳に追加

腎不全患者の透析療法に使用される重炭酸透析液調製用の透析用固形剤に関し、詳しくは、造粒の際に母核となる粒子である母粒子の表面が、特定の塩を含む被覆層で覆われた、防湿性、含量均一性、流動性、耐固結性、ブドウ糖の安定性に優れた透析用固形剤及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid formulation for dialysis which is used for preparing a bicarbonate dialysis solution for dialysis treatment of a renal failure patient, excellent in damp-proofing, content homogeneity, fluidity, consolidation resistance and glucose stability, and is produced by coating the surface of mother particles acting as mother nulei in granulation with a coating layer containing a specific salt, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加

腎不全患者の透析療法に使用される重炭酸透析液調製用の透析用固形剤に関し、詳しくは、造粒の際に母核となる粒子である母粒子の表面が、特定の塩を含む被覆層で覆われた、防湿性、含量均一性、流動性、耐固結性、ブドウ糖の安定性に優れた透析用固形剤及び製造方法を提供する。 - 特許庁