「Dead & Alive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is the bird alive or dead?例文帳に追加

その鳥は生きてますか死んでますか。 - Tatoeba例文

Is the mouse dead or alive?例文帳に追加

そのネズミ、死んでるの？生きてるの？ - Tatoeba例文

the evil soul of a dead person who was evil while alive 例文帳に追加

たたりをする死者の霊 - EDR日英対訳辞書

of an organism, the condition of being half dead and half alive 例文帳に追加

今にも死にそうな状態 - EDR日英対訳辞書

Dead or alive, No place to run. 例文帳に追加

生か死か。逃げ道はない。 - Tanaka Corpus

Dead or alive. Can't live in the past. 例文帳に追加

生か死か。過去には生きられない。 - Tanaka Corpus

Is the bird alive or dead? 例文帳に追加

その鳥は生きてますか死んでますか。 - Tanaka Corpus

The survivors are more dead than alive. 例文帳に追加

生存者は半死半生のありさまだ - 斎藤和英大辞典

We have no idea of how it goes with the poor miners in the mine―whether they are alive or dead. 例文帳に追加

中にいる鉱夫らの消息がさらにわからぬ - 斎藤和英大辞典

They could not tell whether he was dead or alive.例文帳に追加

彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。 - Tatoeba例文

They could not tell whether he was dead or alive.例文帳に追加

彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった。 - Tatoeba例文

I don't know whether he is dead or alive.例文帳に追加

彼が生きているのか死んでいるのかわからない。 - Tatoeba例文

Is the snake alive or dead?例文帳に追加

そのヘビは生きているのか死んでいるのか。 - Tatoeba例文

One of the twins is alive, but the other is dead.例文帳に追加

ふた子の１人は生きているが、もう１人は死んだ。 - Tatoeba例文

Is the mouse dead or alive?例文帳に追加

このネズミは死んでいるのか、生きているのか。 - Tatoeba例文

Is the rat alive or dead?例文帳に追加

そのネズミは生きているのか死んでいるのか？ - Tatoeba例文

Is the snake alive or dead?例文帳に追加

そのヘビは生きているの？それとも死んでいるの？ - Tatoeba例文

I don't know if Tom is dead or alive.例文帳に追加

トムが生きてるんだか、死んでるんだかは分からない。 - Tatoeba例文

a reaction whose presence or absence enables a doctor to determine if a patient is alive or dead 例文帳に追加

患者の生存を確かめる手掛りとなる反応 - EDR日英対訳辞書

They could not tell whether he was dead or alive. 例文帳に追加

彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。 - Tanaka Corpus

They could not tell whether he was dead or alive. 例文帳に追加

彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった。 - Tanaka Corpus

I don't know whether he is dead or alive. 例文帳に追加

彼が生きているのか死んでいるのかわからない。 - Tanaka Corpus

One of the twins is alive, but the other is dead. 例文帳に追加

ふた子の１人は生きているが、もう１人は死んだ。 - Tanaka Corpus

Is the snake alive or dead? 例文帳に追加

そのヘビは生きているのか死んでいるのか。 - Tanaka Corpus

Is the mouse dead or alive? 例文帳に追加

このネズミは死んでいるのか、生きているのか。 - Tanaka Corpus

Whether they are alive or dead is not known. 例文帳に追加

彼らが生きているのか亡くなっているかはわかっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

"dead or alive, nobody minds him." 例文帳に追加

「死のうが生きてようが、構いやしねぇぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Take him dead or alive!" 例文帳に追加

やつを殺しても生きたままでもいいからひっとらえろ！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When he was rescued from the wrecked car, he was more dead than alive. 例文帳に追加

大破した車から救出されたとき, 彼は半死半生だった. - 研究社 新和英中辞典

The drowning boy was more dead than alive.例文帳に追加

溺れかかった少年は、生きているというよりは死んでいるようでした。 - Tatoeba例文

in Buddhism, the king in hell who judges the conduct of the dead while they were still alive, called 'Enma' 例文帳に追加

地獄に落ちた死者の生前の行いを裁く地獄の王 - EDR日英対訳辞書

to have a dead person's ghost appear in the world of the living in the form it had when alive 例文帳に追加

死者のたましいが,生前の姿でこの世に現れたもの - EDR日英対訳辞書

The drowning boy was more dead than alive. 例文帳に追加

溺れかかった少年は、生きているというよりは死んでいるようでした。 - Tanaka Corpus

(iii) if it is not clear whether a spouse is dead or alive for not less than three years; 例文帳に追加

三　配偶者の生死が三年以上明らかでないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) if it is not clear whether the other party is dead or alive for not less than three years; or 例文帳に追加

二　他の一方の生死が三年以上明らかでないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

dead or alive, nobody minded Ben Gunn. 例文帳に追加

ベン・ガンなら死んでようが、生きてようが、誰も気にしやしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"When you went across he was either alive or dead. 例文帳に追加

あなたが川を渡ったとき、フックは生きていたか死んでいたかどちらかです。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

and to put it straight, do you take it as a dead man is dead for good, or do he come alive again?" 例文帳に追加

だからぶっちゃけて聞くんだが、一度死んだらそれきりなのかい、それともまた生き返るのか？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Knowing the news, the bereaved family dig up the grave to find a baby alive in the casket and the dead woman's face looks as if she were stile alive. 例文帳に追加

知らせを聞いた遺族が墓を掘り返してみると、棺のなかで赤ちゃんが生きており、死んだ女は顔色なお生けるがごとくであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We don't know if the driver in that traffic accident is alive or dead. 例文帳に追加

この交通事故で、運転手が生きているか死んでいるか、私たちは分かりません。 - Weblio Email例文集

It is unclear whether the driver in that traffic accident is alive or dead. 例文帳に追加

この交通事故で、運転手は生きているのかそれとも死んだのかは不明です。 - Weblio Email例文集

One example of a legal cause of divorce is that whether your partner is dead or alive has been unclear for two or more years.例文帳に追加

法定離婚原因の一例は、配偶者の生死が2年以上不明なことである。 - Weblio英語基本例文集

the action of removing the internal organs from a dead animal and stuffing the body so that it looks alive 例文帳に追加

死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元すること - EDR日英対訳辞書

I am as good as dead loving you so much; still, will you say that I do not love you enough because I am alive? 例文帳に追加

きみこふとかつはきえつつふるものをかくてもいけるみとやみるらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then they asked Nyobutsu and received an answer saying that it was not the dead stone in double ko although there was a me (alive). 例文帳に追加

さらに如仏に尋ねると「目一つありと雖も、両劫のあらむには死石にあらず」（生）と述べられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス