Decreeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 933件
a condemnatory decree 例文帳に追加
断罪的な命令 - 日本語WordNet
Decree of Conscription Ordinance 例文帳に追加
徴兵令の布告 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because it is god's decree!例文帳に追加
神のおぼしめしだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Decree contains the following 例文帳に追加
内容は、下記のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The discussion on the modification of the Decree for the House of Peers (Article 13, the Decree for the House of Peers) 例文帳に追加
貴族院令改正の審議(貴族院令第13条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
decree or designate beforehand 例文帳に追加
あらかじめ命じるか、指定する - 日本語WordNet
Name of Prime Minister the proclamation of senji (imperial decree) 例文帳に追加
内閣総理大臣氏名宣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The course of events is God's decree. 例文帳に追加
世のなりゆきは神の定めなり - 斎藤和英大辞典
The possession of the seating in the Imperial Court (the Decree for the Seating Order in the Imperial Court and the Decree for the Ceremonies in the Imperial Court) 例文帳に追加
宮中席次の保有(宮中席次令・皇室儀制令) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Refer to the system of clans and hereditary titles, namely the decree of the eight honorary titles). 例文帳に追加
(→氏姓制度、八色の姓) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Has your majesty approved the decree?例文帳に追加
陛下は法令を 承認されましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The decree officially dissolved the marriage 例文帳に追加
判決は、公式に結婚を解消した - 日本語WordNet
In 803, when the decree of pardon was issued, he returned to Kyoto. 例文帳に追加
803年、恩赦令が出て京に帰る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 18, the imperial decree to hunt down and kill Yoritomo was issued. 例文帳に追加
18日、頼朝追討の宣旨が下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is equivalent to an imperial decree issued by the Emperor. 例文帳に追加
天皇の発する宣旨に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
decree or determine beforehand 例文帳に追加
運命付ける、またはあらかじめ決定する - 日本語WordNet
The discussion on the privileges (Article 8, the Decree for the House of Peers) 例文帳に追加
特権審議(貴族院令第8条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also referred to as the imperial decree of changing the name of the era to Meiji. 例文帳に追加
明治改元の詔ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were examples in which it was issued as senshi (an imperial decree), Kan senji (an edict from Daijokan which had the status of a binding official document), or Inzen (a decree from the retired Emperor). 例文帳に追加
(宣旨・官宣旨・院宣などの形式で発給される例もある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was considered more formal than Inzen (decree of cloistered emperor). 例文帳に追加
院宣よりも公的性が高いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1871 Jiryo Agechi-rei (Decree Confiscating Temples' Estates) and Shidokin Haishi-rei (Decree Abolishing Offerings) were issued and the temples of the Ji sect experienced the biggest difficulties. 例文帳に追加
1871年、寺領上知令や祠堂金廃止令により、時宗寺院は窮地に陥る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)